Bài đọc Công giáo Chúa Nhật 7 Thường niên 2023 là gì?

1 Vào khoảng thời gian này, khi số môn đệ ngày càng đông, những người Hy Lạp đã khiếu nại những người Hê-bơ-rơ. trong việc phân phối hàng ngày, góa phụ của họ đã bị bỏ qua

2 Mười Hai Vị triệu tập các môn đệ lại và nói với họ: "Thật không phải phép vì chúng ta bỏ bê lời Thiên Chúa mà phân phát lương thực;

3 Hỡi anh em, anh em phải chọn trong vòng mình bảy người có tiếng tốt, đầy dẫy Thánh Linh và khôn ngoan, để chúng tôi giao nhiệm vụ này.

4 Bản thân chúng tôi sẽ tiếp tục chuyên tâm cầu nguyện và phục vụ lời Chúa. '

5 Cả hội đồng tán thành đề nghị này và bầu chọn Ê-tiên, một người đầy đức tin và Đức Thánh Linh, cùng với Phi-líp, Bô-cô-rô, Ni-ca-no, Ti-môn, Ba-mê-na và Ni-cô-la ở An-ti-ốt, một người cải sang đạo Do Thái.

6 Họ trình những thứ này cho các sứ đồ, và sau khi cầu nguyện, họ đặt tay trên chúng

7Lời Chúa tiếp tục lan rộng. số môn đồ ở Giê-ru-sa-lem gia tăng rất nhiều, và một nhóm đông thầy tế lễ đã vâng phục đức tin


Thánh vịnh đáp ca, Thánh vịnh 33. 1-2, 4-5, 18-19

1 Hỡi người ngay thẳng, hãy reo mừng;

2 Hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va trên đàn lia, Hãy chơi đàn lia mười dây cho Ngài

4 Lời Đức Giê-hô-va ngay thẳng, Mọi việc Ngài làm đều do lòng kiên định của Ngài

5 Ngài yêu sự ngay thẳng và công bình;

18 Nhưng hãy xem Đức Giê-hô-va gìn giữ những người kính sợ Ngài, Những người nương cậy nơi tình yêu thương thành tín của Ngài,

19 để giải cứu họ khỏi chết và giữ họ sống sót trong nạn đói


Tin Mừng Gioan 14. 1-12

1 Đừng để lòng mình bối rối. Bạn tin tưởng vào Chúa, cũng tin tưởng vào tôi

2 Trong nhà Cha ta có nhiều chỗ ở; . Thầy đi để dọn chỗ cho các con,

3và sau khi đã đi và dọn chỗ cho các ngươi, ta sẽ trở lại rước các ngươi về với ta, để ta ở đâu thì các ngươi cũng ở đó với ta.

4 Chúa biết đường tôi đi

5 Thô-ma thưa rằng: Lạy Chúa, chúng tôi không biết Chúa đi đâu, làm sao biết được đường?

6 Chúa Giê-xu phán. Tôi là Con đường; . Không ai đến được với Chúa Cha mà không qua Thầy

7 Nếu các con biết Thầy, các con cũng biết Cha Thầy. Từ lúc này bạn biết anh ấy và đã nhìn thấy anh ấy

8 Phi-líp thưa rằng: Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng tôi, thì chúng tôi mãn nguyện. ' Chúa Giêsu nói với anh ta,

9 Hỡi Phi-líp, ta đã ở với ngươi suốt bấy lâu nay mà ngươi vẫn chưa biết ta sao?

10 Các con không tin rằng Thầy ở trong Chúa Cha và Chúa Cha ở trong Thầy sao? . chính Chúa Cha, sống trong tôi, đang làm công việc của Người

11 Anh em phải tin khi tôi nói rằng tôi ở trong Cha và Cha ở trong tôi;

12Thật, tôi bảo thật các ông, ai tin vào tôi, cũng sẽ làm những việc tôi làm, và sẽ làm những việc lớn hơn nữa, vì tôi đi về cùng Chúa Cha.


Bài đọc 2, Phêrô thứ nhất 2. 4-9

4 Người là đá sống, bị loài người loại bỏ, nhưng được Thiên Chúa tuyển chọn và quý giá đối với Người;

5 hầu cho anh em cũng là những viên đá sống làm nên ngôi nhà thiêng liêng với tư cách là chức tế lễ thánh để dâng của lễ thiêng liêng được Đức Chúa Trời chấp nhận qua Chúa Giê-su Christ

6 Như kinh thánh nói. Bây giờ Ta đang đặt một viên đá ở Sion, một viên đá góc nhà đã được tuyển chọn, quý giá và không ai dựa vào viên đá này sẽ bị ô nhục

7Đối với các bạn là những người tin, nó mang lại vinh dự. Nhưng đối với những người không tin, thì thà là hòn đá thợ xây loại ra mà trở thành đá góc nhà,

8 hòn đá vấp, tảng đá làm người ta vấp ngã. Họ vấp ngã vì không tin vào Lời Chúa;

9Nhưng anh em là giống nòi được tuyển chọn, là vương quốc của thầy tế lễ, là nước thánh, là dân sở hữu riêng để hát ngợi khen Đức Chúa Trời, Đấng đã gọi anh em từ bóng tối đến nơi đầy ánh sáng kỳ diệu của Ngài

Hai phản đề cuối cùng được đưa ra trong Bài giảng trên núi liên quan đến tình yêu kẻ thù. Chúng ta không nên xem “ăn miếng trả miếng” như một hình phạt quá nghiêm khắc. Nó thực sự nhằm hạn chế các hành vi trả thù bằng cách đảm bảo hình phạt không quá đáng nhưng phù hợp với tội ác. Tuy nhiên, Chúa Giê-su yêu cầu các môn đồ thực hiện một cách tiếp cận khác bằng cách hoàn toàn chống lại sự trả đũa. Phản ứng đối với một người mạnh mẽ hơn tát vào má chúng ta, đưa chúng ta ra tòa hoặc yêu cầu chúng ta phục vụ không phải là chống cự. Tương tự như vậy, đối với một người yếu hơn, chẳng hạn như một người ăn xin hoặc người vay mượn, chúng ta phải cho họ những gì họ yêu cầu. Những người được gọi vào Vương quốc Thiên đàng phải vượt qua cách thế gian thường hoạt động và phục vụ vương quốc của Đức Chúa Trời ở đây trên trái đất

Một đòi hỏi khó khăn khác của những người được gọi vào vương quốc là ôm lấy kẻ thù. Không có mạng lệnh nào trong Cựu Ước để ghét cá nhân theo cách cá nhân hoặc thù hận. Nhưng có một lập trường tôn giáo kêu gọi một người ghét điều ác và tránh xa những người tham gia vào điều ác. Ngược lại, Ma-thi-ơ nhấn mạnh rằng tình yêu Chúa và yêu người lân cận là những điều răn cơ bản mà mọi điều khác tùy thuộc vào. Bởi vì tình yêu của Chúa là vô điều kiện, chúng ta phải cố gắng yêu thương như Chúa, mặc dù, tất nhiên, đó là thử thách. Nó thậm chí có thể?

Mấu chốt nằm ở câu cuối. Chúng ta phải hoàn hảo như cha trên trời của chúng ta là hoàn hảo. Ma-thi-ơ dùng từ Hy Lạp telos, có lẽ được dịch tốt hơn ở đây là “hoàn thành. ” Chúng ta không trở nên hoàn hảo bằng cách làm đúng mọi thứ, tức là hoàn toàn đúng đắn về mặt đạo đức. Chúng ta phải trở nên hoàn hảo khi cố gắng đạt đến sự trọn vẹn mà chúng ta được kêu gọi trong Vương quốc Thiên đàng. Cố gắng yêu kẻ thù của chúng ta là một phần của việc phấn đấu cho sự trọn vẹn đó


Đọc Tin Mừng
Ma-thi-ơ 5. 38–48
mệnh lệnh của tôi cho bạn là. yêu kẻ thù của bạn, cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn


Kết nối (Lớp 1, 2 và 3)

Trẻ ở độ tuổi này thường gặp khó khăn trong việc chia sẻ. Họ hiểu sự khác biệt giữa keo kiệt và hào phóng, và đôi khi bị cám dỗ trả đũa ai đó vì keo kiệt hoặc tham lam.

Vật liệu cần thiết

  • 1 túi nhỏ bánh quy giòn hình con cá nhỏ hoặc đồ ăn nhẹ khác, cộng thêm 30 bánh quy giòn. (Để túi bánh quy ngoài tầm mắt. )
  • 3 bát

Chuẩn Bị cho Các Bài Đọc Thánh Kinh Chúa Nhật

  1. Sắp xếp các em thành ba nhóm, mỗi nhóm ít hơn 10 em và phát cho mỗi nhóm một cái bát

  2. Giải thích rằng bạn sẽ cho mỗi nhóm một bữa ăn nhẹ để chia sẻ trong khi họ làm việc

  3. Đổ 15 cái bánh quy giòn vào bát đầu tiên, 12 cái bánh quy giòn vào bát tiếp theo và 3 cái bánh quy giòn vào bát cuối cùng

  4. Khi bọn trẻ hỏi tại sao chúng không nhận được số tiền như nhau, hãy hỏi. Bạn có thể làm gì để mỗi nhóm có số lượng bánh quy giòn như nhau? . )

  5. Giải thích rằng nếu nhóm có 15 cái bánh đưa 5 cái cho nhóm chỉ có 3 cái và nhóm có 12 cái bánh đưa cho họ 2 cái bánh quy, thì mỗi nhóm sẽ có đủ cho tất cả mọi người

  6. Sau khi bánh quy được chia đều, hãy cho mỗi nhóm nhiều bánh quy hơn. Nói. Trong bài Tin Mừng Chúa Nhật tuần này, Chúa Giêsu dạy chúng ta hãy quảng đại chia sẻ với người khác, cho đi nhiều hơn những gì được xin thay vì cố gắng trả đũa những người đã làm điều sai trái với chúng ta.

  7. Đọc to Ma-thi-ơ 5. 38–48

  8. Nói. Điều Chúa Giê-su yêu cầu các môn đồ làm nghe có vẻ khó. Tuy nhiên, anh ấy muốn họ biết rằng để trở thành những người theo dõi anh ấy, họ không được cố gắng trả thù hay trả thù. Thay vào đó, họ phải cho nhiều hơn những gì được yêu cầu

  9. Mời các em thinh lặng cầu nguyện, xin Chúa Thánh Thần giúp các em nhận ra những lần mình đã cố gắng trả đũa một ai đó và xin ơn quảng đại với các em trong tương lai


Đọc Tin Mừng
Ma-thi-ơ 5. 38–48
mệnh lệnh của tôi cho bạn là. yêu kẻ thù của bạn, cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn


Kết nối (Lớp 4, 5 và 6)

Ở độ tuổi này, trẻ thích đặt ra và tuân theo các quy tắc và tự hào khi làm mọi việc một cách hoàn hảo. Giải thích cho họ ý nghĩa của Chúa Giê-su khi nói “hãy nên trọn vẹn như Cha các ngươi ở trên trời là trọn vẹn” Giúp họ hiểu rằng Chúa Giê-su kêu gọi chúng ta không phải làm mọi việc đúng đắn, nhưng cố gắng hết sức để giúp phục vụ vương quốc của Đức Chúa Trời trên đất

Vật liệu cần thiết

Chuẩn Bị cho Các Bài Đọc Thánh Kinh Chúa Nhật

  1. Mời trẻ kể tên những thời điểm cần phải đúng hoặc chính xác (ví dụ: làm bài kiểm tra, đến cuộc hẹn đúng giờ hoặc làm theo hướng dẫn). Liệt kê câu trả lời của họ trên bảng

  2. Đi qua danh sách và hỏi. Những hậu quả đối với người khác và đối với bản thân tôi khi tôi không cẩn thận về từng điều này là gì? . )

  3. Nói. Chúa Giêsu biết rằng chúng ta là con người và không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Anh ấy không mong đợi chúng tôi biết cách làm mọi thứ một cách chính xác mọi lúc. Nhưng Chúa Giê-su mong muốn chúng ta phụng sự Nước Đức Chúa Trời bằng cách noi gương ngài yêu thương người khác, kể cả kẻ thù và rộng rãi với những người cần giúp đỡ.

  4. Mời các tình nguyện viên đọc to Tin Mừng Chúa nhật này, Ma-thi-ơ 5. 38–48

  5. Chia sẻ một câu chuyện cá nhân với trẻ em về thời điểm bạn thấy cần và cố gắng giúp đỡ, mặc dù nó không thành công lắm. Giải thích sự khác biệt mà hành động của bạn đã tạo ra cho (những) người mà bạn đã giúp đỡ cũng như cho chính bạn. Làm nổi bật bất kỳ hậu quả nào có thể xảy ra đối với người khác hoặc bản thân bạn nếu bạn không cố gắng hết sức để tiếp cận một cách yêu thương

  6. Mời các tình nguyện viên chia sẻ câu chuyện của chính họ

  7. Nói. Trong bài Tin Mừng Chúa nhật tuần này, Chúa Giêsu nói với những người nghe Ngài rằng Ngài muốn chúng ta chứng tỏ bằng những hành động yêu thương rằng Nước Thiên Chúa đã đến rồi. Chúng ta không cần phải hoàn hảo trong mọi sự, nhưng chúng ta phải yêu thương người khác như Chúa Giê-xu đã yêu

  8. Mời các em thinh lặng cầu nguyện, bằng lời của các em, xin Chúa Thánh Thần giúp các em sống quảng đại và yêu thương tha nhân như Chúa Giêsu đã làm


Đọc Tin Mừng
Ma-thi-ơ 5. 38–48
mệnh lệnh của tôi cho bạn là. yêu kẻ thù của bạn, cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn


Kết nối (Lớp 7 và 8)

Thanh thiếu niên ở độ tuổi này thường thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình bằng cách nói hoặc làm những điều trái ngược với mong muốn của cha mẹ, thầy cô hoặc những người lớn tuổi khác. Sử dụng kinh nghiệm này để làm nổi bật sự dạy dỗ của Chúa Giê-su “hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ các ngươi” trái ngược với điều được xã hội chấp nhận vào thời Chúa Giê-su và cả thời chúng ta nữa.

Vật liệu cần thiết

Chuẩn Bị cho Các Bài Đọc Thánh Kinh Chúa Nhật

  1. Sắp xếp những người trẻ tuổi thành hai đội. Mời mỗi đội nghĩ về 10 cặp đối lập (ví dụ: tất cả/không có gì, yên tĩnh/ồn ào)

  2. Đưa cho mỗi đội 10 thẻ chỉ mục và hướng dẫn họ viết một từ của mỗi cặp trên mỗi thẻ

  3. Mời một đội giơ thẻ chỉ mục và gọi từ trên đó trong khi đội kia cố gọi tên từ ngược lại. Tiếp tục chơi cho đến khi cả hai đội đã hoàn thành danh sách của họ

  4. Khi trò chơi kết thúc, hãy nói. Lời dạy của Chúa Giê-su về việc yêu kẻ thù thường trái ngược với những gì xã hội dạy chúng ta

  5. Mời một người tình nguyện đọc to Tin Mừng Chúa nhật này, Ma-thi-ơ 5. 38–48

  6. Hỏi. Bạn nghĩ tại sao mệnh lệnh yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn của Chúa Giê-su lại khó chấp nhận đối với những người nghe ngài? . )

  7. Mời các bạn trẻ kể ra những ví dụ về cách xã hội của chúng ta sẽ khiến chúng ta suy nghĩ và hành động chống lại những lời dạy của Chúa Giê-su. Trong mỗi trường hợp, hãy yêu cầu họ thảo luận về điều Chúa Giê-su muốn chúng ta làm thay vào đó

  8. Nói. Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu thách đố thính giả của Người và chúng ta liên lỉ đánh giá những thông điệp mà chúng ta nhận được từ xã hội và nền văn hóa của chúng ta. Ngài nói với chúng ta rằng để trở thành môn đệ của Ngài đòi hỏi chúng ta không phải hài lòng với những gì người khác làm, mà phải vượt lên trên những gì xã hội mong đợi nơi chúng ta và làm những gì Chúa mong đợi nơi chúng ta.

  9. Mời các bạn trẻ thinh lặng cầu nguyện bằng lời riêng của mình, xin Chúa Thánh Thần giúp họ nhận ra tiếng Chúa giữa mọi sứ điệp họ nhận được từ xã hội và văn hóa


Đọc Tin Mừng
Ma-thi-ơ 5. 38–48
mệnh lệnh của tôi cho bạn là. yêu kẻ thù của bạn, cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn


kết nối gia đình

Cuộc sống gia đình dạy ta nhiều điều. Ở nhà, chúng ta thường học các kỹ năng thực tế như nấu ăn, đi xe đạp và sửa chữa. Nói về một số điều mà các thành viên trong gia đình bạn đã học để làm ở nhà. Chúng tôi cũng tìm hiểu về chăm sóc tại nhà. Nói về những lần bạn đã học được bài học về sự chia sẻ, tha thứ hoặc yêu thương thông qua một trải nghiệm xảy ra ở nhà

Nói về tình yêu là điều quan trọng nhất mà một gia đình có thể chia sẻ với nhau. Giải thích rằng điều đó cũng giống như vậy trong gia đình của Đức Chúa Trời. Đọc to Tin Mừng Chúa Nhật này, Ma-thi-ơ 5. 38–48. Nói về cách Chúa Giê-su cố gắng dạy các môn đồ cách yêu thương người khác ngoài những người thân thiết nhất với họ. Chúa Giêsu bảo họ hãy yêu cả kẻ thù của mình. Là thành viên trong gia đình Thiên Chúa, chúng ta được kêu gọi làm điều tương tự. Nói về một số cách cụ thể mà bạn có thể “yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ mình”

Nhắc nhở con bạn rằng Chúa Giê-su không mong đợi chúng ta trở nên hoàn hảo. Chúa Giê-su biết rằng chúng ta là con người và sẽ không phải lúc nào cũng làm đúng mọi việc. Giải thích rằng điều Chúa Giê-su muốn chúng ta làm là yêu thương người khác như thể họ là chính Chúa Giê-su. Nếu yêu thương người khác, chúng ta đang làm chính xác những gì Chúa Giê-su đã làm. Đó là những gì sự hoàn hảo trông giống như. Kết thúc thời gian này với nhau bằng cách cầu nguyện Hành động Yêu thương

Đọc gì trong Thánh Lễ Chúa Nhật 7 Thường Niên?

Chúa nhật thứ 7 thường niên

Bài giảng Chúa nhật 7 Thường niên 2023 là gì?

Lựa chọn của chúng tôi từ sách Lê-vi mô tả sự thánh khiết như một thái độ của tấm lòng . Nó cho chúng ta biết rằng chúng ta gặp sự thánh thiện nơi những người đã học cách giải thoát mình khỏi những thái độ từ chối và xét đoán người khác.

Bài đọc Chúa Nhật 7 Phục Sinh 2023 là gì?

Tin Mừng – Giăng 17. 1-11A . Chúa Giêsu ngước mắt lên trời và nói: “Lạy Cha, giờ đã đến, xin tôn vinh Con Cha, để Con Cha tôn vinh Cha. như Cha đã ban cho Người quyền trên mọi người, để Con Cha ban sự sống đời đời cho tất cả những gì Cha đã ban cho nó.

Bài đọc Chúa nhật 7 thường niên năm B là gì?

Các Bài Đọc Thánh Lễ Chúa Nhật Thứ Bảy Thường Niên Năm B – Sách Bài Đọc. 80