Cách sử dụng SÚNG bạn nhiệt độ NON CONTACT

Chúc mừng bạn đã mua Nhiệt kế đo trán IR không tiếp xúc Triplett FT2020. Nhiệt kế hồng ngoại đo trán dùng để đo nhiệt độ người không tiếp xúc. LƯU Ý: Những nhiệt kế này chỉ dành cho các phép đo quét mục đích chung và theo dõi nhiệt độ cơ thể người bằng cách di chuyển từ từ cảm biến qua trán.
Những nhiệt kế này không thay thế cho nhiệt kế lâm sàng. Luôn sử dụng nhiệt kế lâm sàng khi yêu cầu đo nhiệt độ cơ thể có độ chính xác cao.

Sự An Toàn

• Để làm sạch thiết bị, hãy sử dụng một miếng vải khô mềm. Không bao giờ sử dụng khăn ướt, dung môi hoặc nước.
  
  Cảnh báo
  Vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn này trước khi sử dụng dụng cụ này và giữ các hướng dẫn cũng như nhiệt kế ở nơi an toàn.
• Tránh xa tầm tay trẻ em;
• Không bao giờ sử dụng nhiệt kế cho các mục đích khác với mục đích mà nó đã dự định.
• Tuân theo các biện pháp phòng ngừa an toàn chung khi sử dụng cho trẻ em.
• Không bao giờ nhúng nhiệt kế vào nước hoặc các chất lỏng khác và làm theo
  Phần vệ sinh để bảo trì;
• Bảo quản và Vận hành nhiệt kế như đã nêu trong sách hướng dẫn;
• Nếu máy đo được bảo quản trong môi trường lạnh hoặc nóng, hãy để máy thích nghi với nhiệt độ phòng ít nhất 30 phút trước khi thực hiện phép đo;
• Đọc có thể bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ môi trường, mồ hôi, căng thẳng;
• Tránh chạm và / hoặc làm xước ống kính cảm biến hồng ngoại;
• Không đo nhiệt độ với sản phẩm này gần các nguồn nhiệt như dưới ánh nắng trực tiếp, gần lò sưởi hoặc bếp;
• Không làm rơi nhiệt kế;
• Không sử dụng sản phẩm này nếu nó bị hỏng và / hoặc hoạt động bình thường, hãy liên hệ với nhà phân phối của bạn để được hỗ trợ;
• Luôn sử dụng nhiệt kế lâm sàng để xác minh bất kỳ phép đo nhiệt độ bất thường nào.
• Để tránh lây truyền bệnh, tránh tiếp xúc trực tiếp với da
• Sau khi tập thể dục nặng, luôn đợi ít nhất 10 phút trước khi đo nhiệt độ trán
• Đảm bảo da khô và không có lông cản trở quá trình đo;
• Nhiệt độ tăng cao có thể báo hiệu một căn bệnh nghiêm trọng, đặc biệt là ở trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh, hoặc ở người lớn tuổi, già yếu hoặc có hệ miễn dịch suy yếu. Vui lòng tìm lời khuyên chuyên nghiệp ngay lập tức khi nhiệt độ tăng cao và nếu bạn đang đo nhiệt độ trên: - Trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh dưới 3 tháng; - Bệnh nhân trên 60 tuổi; - Bệnh nhân đái tháo đường hoặc suy giảm hệ miễn dịch; - Bệnh nhân nằm liệt giường;

  - Một bệnh nhân cấy ghép.

• Vui lòng tham khảo ý kiến ​​bác sĩ nếu bạn thấy các triệu chứng như không rõ nguyên nhân

Mô tả

1. Cảm biến IR
2. Cò súng
3. Cửa pin
4. LCD
5. Nút ấn

Đặt Nhiệt kế ở chế độ đo nhiệt độ cơ thể bằng cách nhấn. Giữ Nhiệt kế bằng tay cầm và hướng nó về phía trán cần đo. Khoảng cách đo nên từ 2 đến 6 ”(5 đến 15 cm)

Nhấn nút kích hoạt để bật đồng hồ và đo nhiệt độ. Giá trị nhiệt độ xuất hiện trên màn hình lớn. “IN” sẽ được hiển thị ở dưới cùng bên trái và giá trị đã điều chỉnh được hiển thị ở dưới cùng bên phải.

1. Thả Bộ kích hoạt và số đọc sẽ giữ trong khoảng 7 giây, sau đó đồng hồ sẽ tự động tắt. Các lần nhấn kích hoạt có thể xảy ra với tốc độ lên đến một trên giây để nhanh chóng ghi lại samphọ

1. Đặt Nhiệt kế ở chế độ đo nhiệt độ bề mặt bằng cách nhấn.
2. Giữ đồng hồ bằng tay cầm và hướng nó về phía bề mặt cần đo.
3. Nhấn nút kích hoạt để bật đồng hồ và đo nhiệt độ. “OUT” sẽ được hiển thị ở phía dưới bên trái và giá trị đã điều chỉnh được hiển thị ở phía dưới bên phải.
4. Thả Bộ kích hoạt và số đọc sẽ giữ trong khoảng 7 giây, sau đó đồng hồ sẽ tự động tắt. Các lần nhấn kích hoạt có thể xảy ra với tốc độ một giây để nhanh chóng ghi lại samphọ

Giữ phím tắt

D. Chênh lệch nhiệt độ

Nếu cần, Nhiệt kế cho phép người dùng điều chỉnh nhiệt độ.

1. nhấn
   để chọn chức năng.
2. Đo nhiệt độ bằng các quy trình tương tự được liệt kê ở trên.
3. nhấn
   cho đến khi số đọc trên màn hình lớn giống với nhiệt độ đã biết.

Thay pin
Hình minh họa cách mở cửa pin.

Pin: 9V (NEDA 1604, 6F22 hoặc 006P)
Làm sạch

Phạt cảnh cáo

Để tránh làm hỏng nhiệt kế, KHÔNG ngâm nhiệt kế trong nước. Không sử dụng chất tẩy rửa ăn mòn, chúng sẽ làm hỏng vỏ máy.
Ống kính Thổi sạch các hạt rời bằng khí nén sạch. Cẩn thận lau bề mặt bằng tăm bông thấm nước.

Nhà ở

Thông tin bảo hành

Triplett / Jewell Instruments mở rộng bảo hành sau cho người mua ban đầu của những hàng hóa này để sử dụng. Triplett đảm bảo với người mua ban đầu khi sử dụng rằng các sản phẩm do công ty bán sẽ không có khuyết tật về tay nghề và chất liệu trong thời gian (1) một năm kể từ ngày mua. Bảo hành này không áp dụng cho bất kỳ sản phẩm nào của chúng tôi đã bị sửa chữa hoặc thay đổi bởi những người không có thẩm quyền theo bất kỳ cách nào hoặc được mua từ các nhà phân phối trái phép để theo đánh giá của chúng tôi, làm tổn hại đến tính ổn định hoặc độ tin cậy của chúng, hoặc đã bị sử dụng sai mục đích, lạm dụng, áp dụng sai, sơ suất, tai nạn hoặc đã bị thay đổi số sê-ri, bị xóa hoặc bị xóa. Các phụ kiện, bao gồm cả pin không được bảo hành này

Tài liệu / Nguồn lực

Hướng dẫn sử dụng nhiệt kế hồng ngoại không tiếp xúc Susan HZK-801

• Một mô hình;
• B: Trang lên;
• C: Xuống trang;
• D: Cổng phát hiện;
• E: Hiển thị;
• F: BẬT / Quét;
• G: Giá đỡ pin.

Sản phẩm này đo nhiệt độ cơ thể con người bằng cách thu bức xạ nhiệt hồng ngoại từ trán của con người. Người dùng chỉ cần hướng đầu dò vào trán và nhấn nút ON / SCAN để đo nhiệt độ cơ thể. Nó được sử dụng rộng rãi trong trường học, hải quan, bệnh viện, nhà. Là thiết bị y tế cấp hai, thuộc thiết bị cấp nguồn bên trong, phần ứng dụng loại B, mức chống chất lỏng là thiết bị thông thường. Nó không thể được sử dụng khi có khí gây mê dễ cháy và không khí, oxy hoặc oxit nitơ. Phạm vi áp dụng: hiển thị nhiệt độ cơ thể của đối tượng đo bằng cách đo bức xạ nhiệt của trán

Ý nghĩa của chú giải và dấu hiệu cảnh báo như sau:

Nguyên tắc cơ bản

Bất kỳ vật thể nào cũng sẽ giải phóng năng lượng bức xạ hồng ngoại, và nhiệt độ bề mặt của nó trực tiếp xác định kích thước và bước sóng của năng lượng bức xạ. Dựa trên nguyên lý này, sản phẩm này sử dụng cảm biến hồng ngoại có độ chính xác cao chuyên dùng để phát hiện cơ thể con người phát ra bức xạ hồng ngoại với bước sóng 5-14um và đo chính xác nhiệt độ cơ thể con người thông qua các phép tính chính xác và các hiệu chỉnh bù trừ khác nhau.

1. Sử dụng cảm biến hồng ngoại chính xác cao;
2. Khả năng thích ứng mạnh mẽ với nhiệt độ môi trường xung quanh;
3. Tự động lưu giá trị đo cuối cùng;
4. Màn hình LCD lớn với đèn nền độ sáng cao;
5. Có thể chọn hai đơn vị nhiệt độ là độ C và độ F;
6. Tự động tắt để tiết kiệm điện và năng lượng;
7. Vệ sinh sạch sẽ: nhiệt độ vùng trán đo không tiếp xúc, khoảng cách đo 3-5cm, không chạm vào da người, chống lây nhiễm chéo.
8. Đo lường một lần nhấp chuột, một lần nhấp chuột kiểm tra bộ nhớ;
9. Nhiều bộ nhớ: Nó có thể lưu trữ 30 bộ dữ liệu đo lường để phân tích và so sánh.

Các bộ phận

Sản phẩm này chủ yếu bao gồm màn hình hiển thị, đầu dò hồng ngoại, bo mạch PCBA và vỏ. Danh sách phụ kiện: 1 sách hướng dẫn (bao gồm phiếu bảo hành), 1 giấy chứng nhận, 2 pin AAA.

Thay pin

1) Đẩy mạnh cửa pin xuống dưới và ra sau, lắp 2 pin AA và đậy nắp pin. Khi lắp đặt, vui lòng kiểm tra cẩn thận các dấu hiệu tích cực và tiêu cực trên pin. Chú ý rằng các điện cực âm và dương của pin không thể đảo ngược.
2) Nếu không sử dụng trong thời gian dài (hơn 3 tháng), vui lòng tháo pin.

Ở trạng thái bật nguồn, nhấp vào nút chế độ để chuyển đổi chế độ.

Đo nhiệt độ cơ thể

Sản phẩm này cung cấp cho bạn một phương pháp đo thân nhiệt vùng trán, nhưng không thể thay thế cho việc chẩn đoán và điều trị của bác sĩ. Ngoài ra, nhiệt độ cơ thể của mỗi cá nhân là khác nhau. Vui lòng sử dụng chức năng bộ nhớ để hiểu nhiệt độ hàng ngày của bạn và sử dụng nó làm tài liệu tham khảo để biết nhiệt độ có tăng hay không.

1. Hướng nhiệt kế vào giữa trán - trên giữa lông mày và giữ nó thẳng đứng. Bộ phận đo không được bị tóc che phủ.
2. Nhấn phím để bắt đầu Lưu ý 1: Chế độ nhiệt độ cơ thể là chế độ cài đặt trước.

   Lưu ý 2: Nhiệt kế sẽ tự động hoạt động sau khi bật nguồn

3. Khoảng 2 giây, màn hình nhiệt kế hiển thị “nhiệt độ cơ thể” và hiển thị kết quả đo.
4. Tự động tắt máy: Tự động tắt máy sau 15 giây mà không cần hoạt động. Trước khi đo, vui lòng đảm bảo rằng đối tượng chưa tắm hoặc tập thể dục trong vòng 30 phút và được giữ trong môi trường ổn định ít nhất 5 phút. Ba phép đo được khuyến khích. Nếu ba phép đo khác nhau, hãy chọn giá trị nhiệt độ cao nhất.

Đo nhiệt độ bề mặt vật thể

Sản phẩm này là chức năng để bạn đo nhiệt độ bề mặt của vật thể.

1. Khi thiết bị ở trạng thái bật đo, hãy bấm phím Chế độ. Màn hình LCD hiển thị ký tự “Nhiệt độ bề mặt”, cho biết rằng nó được đặt ở chế độ đo nhiệt độ vật thể.
2. Tự động tắt máy: Tự động tắt máy sau khi không hoạt động trong khoảng 15 giây. Khi nhiệt kế được đưa ra khỏi nơi có nhiệt độ môi trường cần đo chênh lệch lớn, nhiệt kế phải được đặt trong môi trường mới ít nhất 30 phút trước khi đo.

Viewing Bộ nhớ dữ liệu

Ở trạng thái bật hoặc tắt, nhấn phím MEMO để vào bộ nhớ view. 1) Số bộ nhớ càng lớn thì giá trị đo càng sớm và giá trị càng nhỏ thì giá trị đo càng gần. 2) Nếu không có giá trị bộ nhớ, “——–” được hiển thị. 3) Nhiệt kế có thể lưu trữ tối đa 30 nhóm giá trị đo gần đây và giá trị của 30 nhóm còn lại sẽ tự động được ghi đè theo thứ tự thời gian.

Sự cố & Khắc phục sự cố

Bảo trì & Chú ý Sản phẩm

Vui lòng giữ sạch khoang bên trong của cảm biến và đầu dò, nếu không sẽ ảnh hưởng đến độ chính xác của phép đo.

1. Phương pháp lau dọn: 1) Làm sạch bề mặt: Lau sạch bụi bẩn bằng khăn mềm sạch hoặc tăm bông thấm một ít cồn y tế hoặc nước.

   2) Làm sạch khoang bên trong của cảm biến và đầu dò: Lau nhẹ khoang bên trong của đầu dò hoặc đầu cảm biến bằng vải mềm sạch hoặc tăm bông với một ít cồn y tế. Không sử dụng cho đến khi cồn bay hơi hoàn toàn.

2. Lưu ý: 1) Trước khi sử dụng, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và đảm bảo rằng pin đã được lắp. 2) Không được nhúng nhiệt kế vào bất kỳ chất lỏng nào và không được đặt trong môi trường nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp trong thời gian dài. 3) Không được để va chạm, làm rơi hoặc để lẫn với các vật sắc nhọn, và không được tự mình tháo rời. 4) Không thể sử dụng nhiệt kế dưới ánh nắng mặt trời hoặc nước. 5) Không sử dụng trong môi trường nhiễu điện từ mạnh. 6) Để nhiệt kế xa tầm tay trẻ em. 7) Không mở cửa pin trong quá trình thử nghiệm để tránh chạm vào các bộ phận mang điện và bệnh nhân cùng một lúc. 8) Không chạm ngón tay vào ống kính bên trong đầu súng. 9) Vết mồ hôi trên trán, các vật dụng che phủ như tóc, mũ hoặc khăn quàng cổ có thể khiến nhiệt độ đo quá thấp, vì vậy hãy sử dụng đúng cách để đảm bảo kết quả đo chính xác 10) Nên thực hành nhiều hơn để làm quen với phương pháp đo và cố gắng không thay đổi cài đặt gốc của sản phẩm. Kết quả đo không thể thay thế cho chẩn đoán của bác sĩ. 11) Không cần bảo trì đặc biệt trong quá trình sử dụng, vui lòng liên hệ với người bán hoặc nhà sản xuất nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra.

   12) Vui lòng thải bỏ chất thải và cặn bã khi sản phẩm hết thời gian sử dụng theo luật và quy định của địa phương.

Tuyên bố EMC

Sản phẩm này tuân thủ tiêu chuẩn EMC (Tương thích Điện từ) YY0505-2012 để sử dụng an toàn cho các thiết bị điện y tế. Tiêu chuẩn EMC là tiêu chuẩn được phát triển để sử dụng an toàn các thiết bị điện y tế. Nhiễu điện từ từ các thiết bị khác (điện thoại di động, v.v.) được kiểm soát trong một phạm vi nhất định. YY0505-2012 (mục 5.5.1.1) cung cấp thông tin chi tiết về môi trường EMC cần thiết để cung cấp cho người dùng vận hành thiết bị an toàn. Sau đây là mô tả các mô tả kỹ thuật liên quan đến EMC.

Khi sản phẩm này hoạt động trong môi trường điện từ được khóa trong dữ liệu kỹ thuật EMC này, hiệu suất cơ bản được mô tả trong phạm vi ứng dụng của nó sẽ không bị ảnh hưởng.

• Định nghĩa về EMC (Tương thích Điện từ);
• EMC (Tương thích điện từ) đề cập đến khả năng đáp ứng hai yêu cầu sau.
• Tiếng ồn giao thoa điện từ điện dung sẽ không được phát ra cho các thiết bị điện tử khác gần đó. (sự bức xạ)
• Thiết bị có thể hoạt động bình thường trong môi trường điện từ mà các thiết bị điện tử khác phát ra tiếng ồn hoặc tương tự. (Miễn dịch)
• Các mô tả kỹ thuật liên quan đến EMC (Tương thích Điện từ);
• Lưu ý: Hiệu suất cơ bản là: “Trong quá trình kiểm tra EMC, màn hình nhiệt kế hiển thị bình thường, đo nhiệt độ liên tục và hoạt động không gặp sự cố.”
• Thận trọng: Thiết bị liên lạc RF di động và di động có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của thiết bị này.
• Cảnh báo: Người sử dụng có trách nhiệm đảm bảo môi trường điện từ của thiết bị để thiết bị có thể hoạt động bình thường.
• Cảnh báo: Không sử dụng thiết bị này gần các nguồn bức xạ mạnh, nếu không có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của thiết bị này.
• Thận trọng: Ngoại trừ đầu dò, phụ kiện và cáp được nhà sản xuất thiết bị hoặc hệ thống này bán làm phụ tùng thay thế cho các bộ phận bên trong, việc sử dụng đầu dò, phụ kiện và cáp không được chỉ định có thể làm tăng lượng khí thải hoặc khả năng miễn nhiễm của thiết bị hoặc hệ thống. .
• Cảnh báo: Không nên sử dụng thiết bị này gần hoặc xếp chồng lên nhau với các thiết bị khác. Nếu nó phải được sử dụng gần hoặc xếp chồng lên nhau, cần quan sát để xác minh rằng nó có thể hoạt động bình thường trong cấu hình đã sử dụng của nó.
• Nên sử dụng dc3V (2 pin AAA) do nhà sản xuất cung cấp

Bảng 1-Hướng dẫn và công bố của nhà sản xuất - Bức xạ điện từ -

Bảng 2 – Hướng dẫn và tuyên bố của nhà sản xuất – Miễn nhiễm điện từ–

Lưu ý: UT là mạng AC trước vol thử nghiệmtage được áp dụng.
Bảng 3 – Hướng dẫn và tuyên bố của nhà sản xuất – Miễn nhiễm điện từ–

Bảng 4 – Khoảng cách tách biệt được khuyến nghị giữa thiết bị thông tin liên lạc RF di động và di động và sản phẩm này

Thẻ bảo hành

Lưu ý:

1. Nếu thông tin liên hệ của bạn đã thay đổi, vui lòng thông báo cho chúng tôi kịp thời!
2. Các bộ phận được thay thế thuộc về công ty chúng tôi;
3. ĐT tư vấn:
4. Kính gửi Quý khách hàng, vui lòng điền trung thực (Thẻ dịch vụ sau bán hàng) và gửi lại để nhận được dịch vụ sau bán hàng ngày càng tốt hơn.

Cam kết chất lượng và dịch vụ sau bán hàng

1. Thời hạn sử dụng của sản phẩm này là năm năm kể từ ngày mua. Với hóa đơn mua sắm, bạn có thể được hưởng chế độ bảo hành miễn phí một năm và bảo trì trọn đời.
2. Pin và bao bì không được bảo hành.
3. Đối với những hư hỏng sau do người dùng gây ra, xin vui lòng thứ lỗi vì chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ bảo hành miễn phí:

• a) Lỗi do tháo rời và sửa đổi trái phép sản phẩm;
• b) Hỏng hóc do vô tình làm rơi trong quá trình sử dụng hoặc vận chuyển;
• c) hư hỏng do không thực hiện đúng các chỉ dẫn trong hướng dẫn;
• d) hư hỏng do thiếu bảo trì hợp lý;
• e) Khi yêu cầu bảo hành miễn phí phải cầm theo phiếu bảo hành có ghi ngày mua hàng và có đóng dấu của đại lý mua hàng (bao gồm tên và địa chỉ đại lý). Đảm bảo yêu cầu đại lý ký vào phiếu bảo hành khi mua sản phẩm này.
• f) Các dịch vụ sửa chữa ngoài bảo hành sẽ được tính phí theo quy định tương ứng;
• g) Khi yêu cầu dịch vụ bảo hành miễn phí, vui lòng mang sản phẩm này đến các điểm phân phối của công ty để sửa chữa.

Tài liệu / Nguồn lực