Theo các quan chức của TTD, quyết định về hiệu lực này đã được đưa ra tại cuộc họp hội đồng quản trị của quỹ vào tuần đầu tiên của tháng 12. Quyết định được đưa ra sau cuộc thảo luận và cân nhắc kéo dài với các cố vấn của Agama Sastra (Agama Sastra là một bản kinh cổ liên quan đến việc xây dựng đền thờ và tiến hành các nghi lễ), các linh mục, kỹ sư xây dựng và các chuyên gia khác, các quan chức cho biết.
Lần cuối cùng Ananda Nilayam được dát vàng là vào năm 1958 và quá trình này kéo dài gần 8 năm. Lần đầu tiên việc mạ vàng được thực hiện là vào năm 839 sau Công nguyên bởi vua Pallava Vijaya Dantivarman. Kể từ đó, bao gồm cả nỗ lực năm 1958, lớp mạ vàng đã được thay thế hoặc sửa đổi bảy lần, theo hồ sơ có sẵn
Theo một bài báo có tiêu đề “Ý nghĩa của Ananda Nilayam Vimanam” do học giả Tamil M Varadarajan viết bởi TTD năm 2018, Vimana của ngôi đền Tirumala là một cấu trúc ba tầng, có đáy hình vuông là 27. Chu vi 4 feet và tăng lên tới 37. 8 bộ
“Hai tầng đầu tiên là hình chữ nhật và tầng thứ ba là hình tròn trong kế hoạch. Không có hình tượng nào được điêu khắc ở tầng đầu tiên,” Varadarajan nói
chùa tạm
Mặc dù quyết định của hội đồng tín thác TTD về việc tân trang lại ngôi đền Ananda Nilayam của Tirumala không bị phản đối, nhưng một số tín đồ đã bày tỏ lo ngại về cách dự án sẽ được xử lý, do lượng khách đến đền rất lớn mỗi ngày
Cơ quan chức năng TTD đã đưa ra giải pháp. Trao đổi với các phóng viên vào ngày 1 tháng 12 sau cuộc họp hội đồng quản trị, chủ tịch YV Subba Reddy của TTD cho biết một ngôi đền tạm thời, Balalayam, sẽ được xây dựng gần khu phức hợp đền thờ hiện có. Một bản sao của Chúa Venkateshwara sẽ được cài đặt ở Balalayam để cho phép những người sùng đạo tiếp tục darshan
“Công việc liên quan đến Balalayam sẽ bắt đầu vào ngày 23 tháng 2. Sau khi dựng lên Balalayam, nó sẽ được mở ra cho các tín đồ sau các nghi lễ bắt buộc. Sự sắp xếp này sẽ tiếp tục cho đến khi hoàn thành việc dát vàng tượng Ananda Nilayam trên ngôi đền ban đầu, có thể mất khoảng sáu tháng,” Reddy nói
Việc xây dựng Balalayam cũng phải tuân theo các quy tắc của Agama Sastra. Theo linh mục đứng đầu danh dự của đền Tirumala và cố vấn Agama của TTD AV Ramana Deekshitulu, “quyền lực tối cao” của vị thần chủ trì sẽ được chuyển vào một số “kalasam” (chậu) sau một nghi lễ Vệ Đà có hệ thống và những chiếc bình này sẽ được chuyển đến
“Cho đến khi ngôi đền ban đầu được khôi phục, tất cả các nghi lễ hàng ngày sẽ được thực hiện trong cấu trúc tạm thời và những người sùng đạo sẽ được cung cấp darshan ở đây,” Deekshitulu nói. Tuy nhiên, các linh mục trưởng sẽ tiếp tục tiến hành một số nghi lễ bắt buộc bên trong khu bảo tồn tôn nghiêm của ngôi đền ban đầu.
Điều này có nghĩa là những người sùng đạo sẽ không thể có darshan của vị thần chủ trì trong ngôi đền ban đầu trong ít nhất sáu tháng, thời gian mà chính quyền TTD ước tính để dát vàng cho Ananda Nilayam?
Vẫn chưa có sự rõ ràng từ chính quyền TTD. “Chúng tôi sẽ tuân theo quy trình tương tự đối với darshan của Chúa mà TTD đã thực hiện trong giai đoạn 1950-58, khi việc mạ vàng của Ananda Nilayam được thực hiện lần trước,” là câu trả lời khó hiểu của giám đốc điều hành TTD AV Dharma Reddy
Mạ vàng lần cuối
TTD, được thành lập vào năm 1932 để chăm sóc việc quản lý ngôi đền, nhận thấy rằng lớp mạ vàng được thực hiện từ nhiều thế kỷ trước đã bị hao mòn và các bộ phận của mái nhà bên trong khu bảo tồn tôn nghiêm đang ở trong tình trạng đổ nát. Vì vậy, nó quyết định sửa chữa mái nhà và thay thế mạ
Cuộc tập trận bắt đầu vào năm 1950. Lớp mạ vàng trên người Ananda Nilayam đã được gỡ bỏ cẩn thận và thay thế bằng các tấm kim loại mới. Theo hồ sơ của TTD, khoảng 12.000 tola vàng nguyên chất (khoảng 120kg; mỗi tola nặng 10g) và 12 tấn đồng đã được sử dụng để dát vàng gopuram
“Các công nhân và kỹ sư đã phải vật lộn rất nhiều để loại bỏ các tấm và đinh đã mòn được cố định từ nhiều thế kỷ trước bằng cách sử dụng các kỹ thuật để đảm bảo rằng gopuram không bị hư hại. Các tấm đồng, được bao phủ bởi các lớp vàng, sau đó được lắp đặt,” một cựu quan chức cấp cao của TTD quen thuộc với công việc cải tạo được thực hiện khi đó cho biết
Các phần bị hư hỏng của mái nhà bên trong đã được cố định bằng xi măng và vữa gia cố bằng kim loại cường độ cao
Trong cuộc tập trận kéo dài 8 năm, không có hoạt động thờ cúng nào được thực hiện trong khu bảo tồn tôn nghiêm của ngôi đền ban đầu và tất cả các nghi lễ được chuyển sang Balalayam, nơi được xây dựng ở một địa điểm gần đó. Những người sùng đạo chỉ được cung cấp darshan của vị thần ở Balalayam trong gần tám năm
“Sáu thập kỷ trước, TTD có thể đóng cửa ngôi đền trong 8 năm vì số lượng tín đồ đến thăm Tirumala lên tới hàng trăm. Hoàn toàn không có cơ sở vật chất nào ở đó và ngôi chùa từng đóng cửa sau 6 giờ tối để đến lễ darshan,” cựu giám đốc điều hành TTD KV Ramanachary cho biết
“Nhưng ngày nay, lượng khách vào khoảng 60.000-70.000 mỗi ngày và trong những ngày cuối tuần và ngày lễ, nó sẽ chạm mức gần một nghìn. Làm sao có thể quản lý một đám đông khổng lồ như vậy?”
Mặc dù chính quyền TTD cho biết họ sẽ hoàn thành việc mạ vàng tượng Ananda Nilayam và các công việc trùng tu khác trong vòng sáu đến tám tháng, nhưng những người mộ đạo có những lo lắng của riêng họ
“Không ai biết tình trạng của Vimana gopuram bên dưới lớp mạ vàng hiện có, vì nó đã chịu trọng lượng hơn 12 tấn trong sáu thập kỷ qua. BKSR Iyengar, nhà hoạt động vì quyền được thông tin (RTI) từ Eluru, người đã liên tục theo đuổi các vấn đề liên quan, cho biết: “Các nhà chức trách TTD phải đưa ra một kế hoạch chi tiết về sức mạnh của cấu trúc và sẽ mất bao lâu để hoàn thành công việc”.
Iyengar cho biết đã có những đề xuất với TTD để cho phép các tín đồ có darshan trong ngôi đền chính ngay cả khi việc mạ vàng và các công việc trùng tu khác vẫn tiếp tục. “Không thể vì hai lý do. Đầu tiên, khi sức mạnh thần thánh của vị thần chủ trì được chuyển vào Kalasams được lưu giữ ở Balayalayam, sẽ không có ích gì khi cho phép những người sùng đạo đến thăm vị thần trong ngôi đền chính, vì sẽ không có nghi lễ lớn nào được thực hiện ở đó. Thứ hai, cũng rất rủi ro khi hàng ngàn tín đồ vào chùa khi công việc đang diễn ra,” ông nói
Hiện chưa rõ TTD sẽ chi bao nhiêu tiền cho công việc này
Theo sách trắng do TTD công bố vào tháng 11 năm nay, nó có trữ lượng vàng lên tới 10. 3 tấn trị giá ₹5.300 crore và tiền gửi gần ₹16.000 crore tại các ngân hàng khác nhau. Trung bình, TTD nhận được ₹4 đến 5 crore mỗi ngày dưới hình thức cúng dường “hundi” (rương tiền mặt) từ những người sùng đạo
“Vì vậy, tiền hay vàng không phải là vấn đề. Toàn bộ mối quan tâm của các tín đồ là về sức mạnh của gopuram. Họ lo lắng liệu gopuram có chịu thêm gánh nặng nếu chính quyền sử dụng các tấm đồng và vàng nặng hơn cho Ananda Nilayam hay không,” Iyengar nói
Tuy nhiên, Ramanachary cho biết bộ phận kỹ thuật dân dụng của TTD có các chuyên gia chăm sóc cấu trúc và họ sẽ thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa để đảm bảo rằng ngôi đền không bị hư hại trong quá trình dát vàng.
mối quan tâm khảo cổ học
Theo Đạo luật Di tích Lịch sử và Cổ đại Andhra Praadesh và Di tích Khảo cổ và Di tích năm 1960, bất kỳ công trình xây dựng hoặc di tích nào có tầm quan trọng khảo cổ ít nhất 75 năm tuổi đều phải được chính phủ tuyên bố là di tích được bảo vệ và bảo tồn.
“Ngôi đền Tirumala hơn 1.000 năm tuổi. Như vậy, nó phải được đưa vào bộ phận khảo cổ học. Vì vậy, bất kỳ công việc trùng tu hay sửa đổi nào trong ngôi đền đều phải được thực hiện với sự tư vấn của các chuyên gia khảo cổ học,” cựu giám đốc khảo cổ học nhà nước P Chenna Reddy cho biết.
Ông nói thêm rằng vào năm 2003, một mandapam 1.000 cột được xây dựng vào năm 1464 bởi vua Saluva Malla Deva Raya, ngay phía trước quần thể đền chính đã bị phá hủy một cách tùy tiện mà không có ý kiến của bộ phận khảo cổ học.
“Tôi đã viết một lá thư cho chính quyền TTD, đặt câu hỏi về quyết định đơn phương của họ, nhưng không có phản hồi,” Reddy nói
Tuy nhiên, Ramanachary cho biết ngôi đền Tirumala không nằm dưới sự kiểm soát của bộ phận khảo cổ học cũng như không nằm trong danh sách các di tích khảo cổ học được bảo vệ, không giống như ngôi đền Ramappa của Warangal, nơi không có hoạt động tôn giáo nào được phép.
“Nếu ngôi đền Tirumala được tuyên bố là một di tích được bảo vệ, nó sẽ mất đi sự tôn nghiêm tôn giáo. Sẽ không có nghi lễ tôn giáo, không có Brahmotsavams, không có đám rước thần thánh và không có darshan. Nó sẽ vẫn là một tượng đài, nơi không có hoạt động nào được phép trong vòng 100 mét từ ngôi đền và các hoạt động bị hạn chế trong vòng 200 mét. Làm sao có thể xảy ra với Tirumala, nơi hàng nghìn người đến đền thờ và uống darshan cho đến nửa đêm mỗi ngày?”
Cựu thư ký chính phủ Andhra Pradesh IYR Krishna Rao, người cũng từng là giám đốc điều hành TTD trong một thời gian dài, cho biết bộ phận khảo cổ học không có tiếng nói trong việc bảo vệ ngôi đền Tirumala. “Lực lượng kỹ thuật dân dụng của TTD sẽ đảm nhận việc bảo vệ. Tuy nhiên, bộ phận khảo cổ học có thể được tư vấn để phục hồi. ”
Linh mục đứng đầu danh dự Tirumala Ramana Deekshitulu cho biết sẽ tốt hơn nếu bộ phận khảo cổ học được tư vấn trước khi tiến hành mạ vàng và các công việc trùng tu khác. “Nhưng không ai lắng nghe tôi. Thực tế, các cơ quan chức năng của TTD đã không hỏi ý kiến tôi trước khi quyết định việc mạ vàng. Vì vậy, tôi không có tiếng nói trong việc này,” ông nói