Ngày sản xuất và hạn sử dụng tiếng Anh

Khi mua một sản phẩm mỹ phẩm bất kỳ, bạn thường thắc mắc về các ký hiệu EXP và MFG được ghi trên sản phẩm. Vậy EXP và MFG là gì, hiểu các thông số cần biết khi mua mỹ phẩm như thế nào, hãy cũng tìm hiểu qua bài viết dưới đây.

Bạn đang xem : Ngày sản xuất tiếng anh là gì

Ký hiệu MFG trên bao bì sản phẩm là gì?

Ký hiệu MFG là viết tắt của từ manufacturing date. Ký hiệu này được ghi trên bao bì hay vỏ hộp sản phẩm mỹ phẩm mang ý nghĩa là ngày sản xuất. Ký hiệu MFG cũng thường được in trên nắp, thân hoặc đế của sản phẩm đó. Tùy theo từ hãng mỹ phẩm mà cách sắp xếp có khác nhau, có hãng ghi theo thứ tự ngày/ tháng/ năm, có hãng lại ghi theo năm/ tháng/ ngày. Bạn cần lưu ý đặc biệt đến ký hiệu này, bởi nó quyết định đến chất lượng sản phẩm, hạn sử dụng – ảnh hưởng trực tiếp đến vùng da bạn sử dụng sản phẩm. Hầu hết các sản phẩm, ký tự Exp và MFG đều được in liền cạnh nhau để người sử dụng dễ dàng tìm hiểu.

Bạn đang đọc: Ngày sản xuất tiếng anh là gì

Ngày sản xuất của loại sản phẩm được ký hiệu là MFG

Ký hiệu EXP trên bao bì sản phẩm là gì?

Ký hiệu EXP trên bao bì sản phẩm là viết tắt của từ expiry date – có nghĩa là hạn sử dụng, thường được in trên nắp, dưới đáy hoặc bên cạnh thân bao bì. Với các sản phẩm mỹ phẩm dạng tuýp, ký hiệu hạn sử dụng và cả ngày sản xuất thường được in dập nổi trên phần đế tuýp. Một số sản phẩm không in cụ thể hạn sử dụng mà sẽ ghi dựa theo số tháng, số năm tính từ ngày sản xuất. Chẳng hạn như, trên bao bì sản phẩm có ghi hạn sử dụng 24 tháng tính từ ngày sản xuất.

Bên cạnh ký hiệu EXP – hạn sử dụng ra, một số dòng sản phẩm mỹ phẩm còn có ghi thêm ký hiệu BBE hoặc BE. Vậy BBE hay BE là gì và có ý nghĩa như thế nào? BBE / BE là tên viết tắt của từ Best before, có nghĩa là thời hạn chất lượng sản phẩm được duy trì, cũng có ý nghĩa tương đương với hạn sử dụng.

EXP là ký hiệu viết tắt hạn sử dụng của loại sản phẩm Tuy nhiên, trong một số ít trường hợp đặc biệt quan trọng, bạn hoàn toàn có thể sẽ gặp một số ít ký tự lạ có ghi trên mẫu sản phẩm mà bạn mua. Ví dụ như, trên loại sản phẩm có ghi là 0717AB09. Bạn không cần vướng mắc hay lo ngại về những ký hiệu này, chúng hoàn toàn có thể được hiểu như sau : 2 ký tự tiên phong là tháng sản xuất ( 07 ), 2 ký tự tiếp theo là năm sản xuất ( 17 ), 2 ký tự tiếp nối năm sản xuất là mã của mẫu sản phẩm ( AB ), 2 ký tự ở sau cuối chính là ghi ngày sản xuất mẫu sản phẩm ( 09 ). Từ đó, bạn hoàn toàn có thể hiểu ngày sản xuất của loại sản phẩm mã AB này là ngày 09 tháng 07 năm 2017 .

Xem thêm : 8 Loại Lá Cây Thuốc Đắp Hút Mủ Vết Thương Hiệu Quả Tại Nhà ? Đắp Lá Gì Để Hút Mủ

Lưu ý về thông số được ghi trên sản phẩm

Khi mua bất kỳ một sản phẩm mỹ phẩm nào, bạn đều phải chú ý đến ký hiệu EXP và MFG là hạn sử dụng và ngày sản xuất cũng như cách đọc các ký hiệu này sao cho đúng. Bởi mỹ phẩm hay các sản phẩm chăm sóc da cũng quan trọng như thực phẩm bạn ăn hàng ngày. Nếu sản phẩm đó đã hết hạn sử dụng hoặc gần đến ngày hết hạn sử dụng sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ đến làn da và vẻ đẹp của bạn,. thậm chí là sức khỏe. Vì vậy, bạn cần lưu ý đặc biệt đến các ký hiệu ghi ngày sản xuất và hạn sử dụng trên bao bì mỗi sản phẩm.

Xem thêm: Cá tháng Tư – Wikipedia tiếng Việt

Đặc trưng của 1 số ít loại sản phẩm chính là hạn sử dụng trước khi mở nắp và sau khi mở nắp. Đây là một trong những chú ý quan tâm rất quan trọng mà bạn cần biết, vì một số ít mẫu sản phẩm sau khi mở nắp và tiếp xúc với không khí bên ngoài, những thành phần của nó hoàn toàn có thể bị đổi khác và hạn chế sử dụng ngắn hơn so với hạn sử dụng được in trên nhãn mác hoặc vỏ hộp. Nếu bạn không biết đến hay vô tình không chú ý quan tâm đến và sử dụng mẫu sản phẩm đã quá hạn dùng sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng, không riêng gì tác động ảnh hưởng đến làn da mà còn cả sức khỏe thể chất của bạn .

Hiểu cách đọc của EXP và MFG để sử dụng bảo đảm an toàn
Chẳng hạn như :

Với các loại mỹ phẩm lót thì các sản phẩm dưỡng da/ lotion EXP/hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 1 năm;Essence hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 6 tháng;Đối với các sản phẩm make up nền (kem nền, phấn phủ, kem che khuyết điểm,…) thường có hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 1 năm.Sản phẩm make up mắt (phấn mắt, kẻ mắt) cũng có hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 1 nămRiêng mascara hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 6 tháng.Make up môi: son môi có hạn sử dụng trước khi mở nắp là 3 năm, sau khi mở nắp là 1 năm, son bóng có hạn sử dụng sau khi mở nắp là 6 tháng

Nhìn chung, mỹ phẩm bạn nên sử dụng không quá 1 năm sau khi đã mở nắp để bảo vệ chất lượng cũng như độ bảo đảm an toàn của loại sản phẩm .

Việc chú ý đến EXP và MFG /hạn sử dụng và ngày sản xuất của mỹ phẩm là vô cùng quan trọng. Điều này quyết định trực tiếp đến công dụng cũng như độ an toàn trong quá trình sử dụng mỹ phẩm lên làn da của chính bạn. Vì vậy, hãy chú ý bổ sung, trang bị cho mình thêm những thông tin, kiến thức cần thiết về thông số được ghi trên bao bì của mỹ phẩm bạn đang dùng và có ý định dùng.

Xem thêm: Pamphlet là gì? Ấn phẩm được sử dụng nhiều trong ngành quảng cáo

Xem thêm : Viết Báo Cáo Thực Tập Tốt Nghiệp Tiếng Anh Là Gì : Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt

Nói tóm lại, hai ký hiệu EXP và MFG chúng ta thương thấy trên bao bì, vỏ hộp mỹ phẩm thể hiện ngày sản xuất và hạn sử dụng của sản phẩm đó – các thông số mà bạn không thể bỏ qua khi mua sản phẩm. Hãy liên hệ với saigoncantho.com.vn chúng tôi nếu bạn có thêm thắc mắc về các ký hiệu này.

Chuyên mục : Tin Tức

EXPhường là viết tắt hạn sử dụng của mỹ phẩm/ thành phầm còn MFG là ký kết hiệu về ngày thêm vào. Quy định về cách viết hạn áp dụng, ngày tiếp tế của son, các loại kem, phấn trang điểm, kem chăm sóc da, lotion, toner cụ thể dưới.quý khách đang xem: Ngày thêm vào tiếng anh là gì

Hạn sử dụng/ EXP là gì?

Một số sản phẩm không ghi hạn thực hiện rõ ràng, mà tính từ thời điểm ngày thêm vào. lấy ví dụ như như: Hạn áp dụng 24 tháng tính từ thời điểm ngày cấp dưỡng ví dụ điển hình.

Bạn đang xem: Ngày sản xuất tiếng anh là gì

MFG là gì ?

Tùy theo từng hãng mỹ phđộ ẩm, gồm thương hiệu ghi theo máy tự Ngày/tháng/năm, gồm thương hiệu ghi theo Năm/tháng/ngày.


Cần chú ý về EXP và MFG

Một số cam kết hiệu cùng hình tượng không giống trên mỹ phẩm bạn cần biết

Ngoài 2 thông số là EXP với MFG, trên mỹ phẩm cò gồm các thông số kỹ thuật với ký hiệu không giống, hãy cùng tò mò dưới đây.

1. BBE/BE

Đây là tên gọi viết tắt của trường đoản cú Best before, bao gồm nghìa là thời hạn unique sản phẩm được duy trì, cũng tương đượng với hạn áp dụng.

2. Số ( mon + năm ) + LJ + Số ( ngày)

Trong một số trong những ngôi trường hợp, các bạn sẽ chạm mặt một dãy ký kết từ kỳ lạ bên trên mỹ phẩm cảu mỉnh nlỗi “0517LJ14”. Được đọc nhỏng sau:

2 ký tự trước tiên là tháng sản xuất: Tháng 052 ký kết trường đoản cú tiếp theo là năm sản xuất: Năm 20172 cam kết từ bỏ tiếp sau là mã sản phẩm: LJ2 ký kết từ sau cuối là ngày sản xuất: 15

Vậy dãy cam kết trường đoản cú bên trên bao gồm nghĩa là: Sản phđộ ẩm hạn chế sử dung là ngày 14 mon 05 năm 2017.

3. Viết tắt vần âm đầu của mon bởi giờ đồng hồ Anh

lấy ví dụ nhỏng, tháng 5 ( May ) được viết tắt là “M”.

4. Số + M = Month (Tháng )

Ví dụ: 8M Tức là hạn áp dụng 8 mon.

5. PAO

Đây là viết tắt của từ bỏ Period After Opening, Tức là hạn thực hiện sau khoản thời gian mnghỉ ngơi nắp. thường thì, trường hợp sản phẩm không ghi hạn PAO, thì có nghĩa hạn sử dụng là 3 năm sau khoản thời gian msinh hoạt nắp.

6. Biểu tượng chiếc vỏ hộp msinh hoạt nắp

Đây là hình ảnh không còn xa lạ trên các một số loại mỹ phẩm, mô tả hạn áp dụng sau khi mlàm việc nắp của thành phầm. Loại hình tượng này sẽ được in thêm số cùng kèm theo chữ M, bảo hộ mang đến số mon nlỗi đã lý giải sống trên.

7. Biểu tượng đồng hồ đeo tay cát

8. Biểu tượng hình tam giác

Đây là hình tượng cho thấy thêm các loại mỹ phđộ ẩm bạn đang sử dụng, sử dụng vỏ hộp từ nguyên vật liệu tái chế, thân mật cùng với môi trường.

Xem thêm: Humidifier Là Gì ? Nghĩa Của Từ Humidifier Máy Phun Sương Tạo Ẩm

9. Biểu tượng mũi thương hiệu âm dương

Biểu tượng mũi tên âm khí và dương khí biểu hiện rằng, bao bì sản phẩm của người sử dụng có công dụng tái chế.

10. Biểu tượng chữ E

Đây là biểu tượng thường trông thấy bên trên các mỹ phẩm có nguồn gốc xuất xứ châu Âu. Cho biết các thông số về yếu tố, cân nặng tịnh in ở bào so bì là đúng chuẩn, khiến cho bạn yên tâm hơn.

11. Biểu tượng trái tim

Cho biết sản phẩm ban đã thực hiện không tồn tại bắt đầu tự động vật, cùng không được phân tích trên động vật.

12. Biểu tượng bàn tay với cuốn nắn sách

Biểu tượng này tức là tất cả sách hướng dẫn sử dụng đương nhiên, vì thế chúng ta nên xem nó trước khi sử dụng, siêu có ích đấy nhé.

14. Biểu tượng ngọn lửa

Các thành phầm về sơn móng tay tốt âu yếm tóc thường sẽ có cam kết hiệu này.

Biểu tượng này dễ dàng phát hiện trong những thành phầm sơn móng tay xuất xắc các thành phầm quan tâm tóc. Nó cho thấy thêm bạn cần cẩn thận lúc thực hiện, vị thành phầm tất cả nguy cơ khiến cháy. Cần tránh tiếp xúc cùng với mọi nơi gồm ánh nắng mặt trời cao, dễ cháy nổ nlỗi xăng, dầu, bếp gas…

13. Biểu tượng Ecocert

Biểu tượng Ecocert cho biết, loại mỹ phđộ ẩm bạn đang sử dụng bao gồm tối thiểu 95% yếu tố nguồn gốc tự thực thiết bị, 10% trường đoản cú cơ học.

14. Biểu tượng chú thỏ

Đây là hình tượng được quốc tế công nhận, cho thấy thành phầm ban sẽ thực hiện ko được thử nghiệm trên động vật.

15. Biểu tượng UVA

Đây là hình tượng thường nhìn thấy trong những thành phầm chăm lo da, cho thấy thêm kĩ năng kháng tia UV của sản phẩm.

16. Biểu tượng USDA ORGANIC

Lưu ý về hạn sử dụng của một trong những nhiều loại mỹ phẩm

Những mỹ phđộ ẩm sinh sống dạng tinch chất nlỗi Serum, Essence: Nên sử dụng trong khoảng 6 tháng.Kem nền, phấn nước, nước huê hồng, phun khoáng: Nên sử dụng dưới một năm sau thời điểm mở nắp.Phấn đậy bột: Nếu bảo vệ giỏi, có thể thực hiện trong khoảng 3 năm tự Lúc mnghỉ ngơi nắp.Son môi: Đối với các loại son lì là một năm, với 6 mon so với những dạng son chăm sóc, son láng.Kem phòng nắng: Chỉ buộc phải sử dụng trong khoảng 6 tháng trường đoản cú Lúc msống nắp.Maccara: Tuổi tbọn họ của chúng chỉ ở mức 3 tháng sau thời điểm mngơi nghỉ nắp, bởi vì dễ bị khô cùng vón viên.Nước hoa: Từ 2 mang đến 3 năm.Kem lót: Từ 6 tháng mang đến 1 năm.Kem bịt kngày tiết điểm: Hạn áp dụng là một trong năm.Sơn móng: Từ 4 mang đến 12 tháng, còn nếu như không bọn chúng vẫn dễ bị khô nứt lại.Chì kẻ mắt, môi, chân mày: Thông thường chúng hạn chế sử dụng trường đoản cú 2 mang lại 3 năm.

Ngày chế tạo và hạn áp dụng mỹ phsiêu thị nhà hàng phẩm nói thông thường thỉnh thoảng cũng chỉ nên tháng ngày dễ dàng, quan sát vào đó là bạn sẽ hiểu rằng thành phầm vẫn thay bên trên tay còn hạn không rồi nhé!

tự khóa

ký kết hiệu ngày cung ứng cùng hạn sử dụngngày cấp dưỡng viết tắt bởi tiếng anh 2021website kiểm tra hạn áp dụng mỹ phẩm 2022biện pháp ghi hạn sử dụng của nước ngoài Chulặng mục: Hỏi Đáp

Video liên quan

Chủ đề