Vào ngày này, chúng ta tưởng nhớ và công nhận nhiều trẻ em thổ dân và dân đảo Torres St Eo đã bị buộc rời khỏi gia đình trong suốt lịch sử của chúng ta. Từ giữa những năm 1800 đến những năm 1970, trẻ em được đưa vào các cơ sở hoặc cơ sở chăm sóc nuôi dưỡng với các gia đình không phải là người bản địa, khiến chúng bị ngắt kết nối với Đất nước và văn hóa.
Chấn thương và mất mát gây ra bởi việc tách trẻ em ra khỏi gia đình đã có tác động liên thế hệ tiếp tục ảnh hưởng đến nhiều người dân và cộng đồng Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo ngày nay
Năm 2008, Thủ tướng Kevin Rudd đã đưa ra lời xin lỗi lịch sử về “luật pháp và chính sách của các Quốc hội và chính phủ liên tiếp đã gây ra đau buồn, đau khổ và mất mát sâu sắc cho những người đồng bào Úc của chúng ta. ”
Năm 2023, công việc giải quyết những sai trái này còn lâu mới xong. Lễ kỷ niệm Lời xin lỗi Quốc gia mang đến một cơ hội ý nghĩa cho tất cả người dân Úc để tìm hiểu thêm về lịch sử của chúng ta, đồng thời phản ánh và ghi nhận những nỗi đau trong quá khứ
Vào tháng 5, Hội đồng sẽ một lần nữa tổ chức buổi lễ Ngày Xin lỗi hàng năm như một phần trong hành trình nói lên sự thật và chữa lành đang diễn ra của chúng tôi
Hội đồng hiện đang phát triển Kế hoạch Hành động Hòa giải đầu tiên với sự hỗ trợ của Người cao tuổi địa phương, các nhà lãnh đạo Thổ dân và đại diện từ các Tổ chức do Cộng đồng Thổ dân Kiểm soát. Kế hoạch này sẽ đảm bảo sự thừa nhận và tôn trọng của chúng ta đối với những người thuộc các Quốc gia thứ nhất được đưa vào cách làm việc hàng ngày của chúng ta
Ngày Xin lỗi Quốc gia là thời gian để suy ngẫm về những tác động đang diễn ra và tổn thương giữa các thế hệ mà các Thế hệ bị Đánh cắp, gia đình của họ cũng như các cộng đồng Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo đã trải qua
Lời xin lỗi Quốc gia chính thức thừa nhận sự bất công trong các chính sách và thực tiễn trước đây của Chính phủ đã buộc trẻ em Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo bị loại bỏ khỏi gia đình, đất nước và văn hóa của chúng. Đây là một ngày để suy nghĩ về những sai lầm trong quá khứ và xem xét làm thế nào chúng ta có thể cá nhân và tập thể đảm bảo những sai lầm tương tự không xảy ra nữa
Năm nay, 2023, đánh dấu kỷ niệm 15 năm ngày cựu Thủ tướng Kevin Rudd, thay mặt quốc gia, đưa ra lời xin lỗi chính thức tới Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo vào năm 2008
Tại Cuộc sống không rào cản, chúng tôi tin rằng để đạt được sự hòa giải, điều bắt buộc là tất cả người Úc phải thừa nhận lịch sử thực sự của quốc gia chúng ta và những tác động tai hại của việc thực dân hóa tiếp tục gây ra đối với các cộng đồng Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo
Mục đích của Lời xin lỗi quốc gia là gì?
Kể từ khi thuộc địa, các cộng đồng thổ dân và dân đảo Torres St Eo đã phải trải qua sự phân biệt đối xử, đối xử bất công, phân biệt chủng tộc và lạm dụng nhân quyền của họ. Cách đối xử này tiếp tục sang thế kỷ 19 và 20 do kết quả trực tiếp của các chính sách của Chính phủ
Lời xin lỗi quốc gia thừa nhận tác động lâu dài của các luật, chính sách và thông lệ trong quá khứ đối với người Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo, đặc biệt là các thành viên của Thế hệ bị đánh cắp và họ hàng của họ.
Lời xin lỗi toàn quốc được đưa ra bởi Cựu Thủ tướng Kevin Rudd, người cũng đặt ra ý định cho một tương lai mới, nơi xây dựng một mối quan hệ mới đầy tôn trọng giữa Thổ dân và Người dân đảo Torres St Eo cũng như những người Úc không phải là Người bản địa và làm việc cùng nhau để thu hẹp khoảng cách sẽ là mục tiêu hàng đầu.
Lời xin lỗi toàn quốc là một bước ngoặt quan trọng, thể hiện tầm quan trọng của việc thừa nhận những sai lầm trong quá khứ để mở đường cho sự hòa giải ở Úc
Hình ảnh. Hai người phụ nữ trưởng thành và ba đứa trẻ đi ngang qua một bãi cát quay lưng về phía máy ảnh
Sự khác biệt giữa Ngày xin lỗi quốc gia và Ngày xin lỗi quốc gia là gì?
Trong khi cả Ngày xin lỗi quốc gia và Ngày xin lỗi quốc gia đều thừa nhận những chấn thương lịch sử mà người thổ dân và người dân đảo Torres St Eo đã trải qua, hai ngày này đánh dấu những ngày kỷ niệm khác nhau
Ngày xin lỗi quốc gia, được tổ chức vào ngày 26 tháng 5, đánh dấu kỷ niệm ngày lập bảng báo cáo Mang họ về nhà tại Quốc hội. Báo cáo Đưa họ về nhà đã ghi lại các chính sách và thực tiễn dẫn đến việc tách rời mạnh mẽ trẻ em Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo khỏi gia đình của chúng, để hòa nhập chúng vào nền văn hóa Úc da trắng. Australia công nhận những đứa trẻ này thuộc Thế hệ bị đánh cắp
Báo cáo kết luận rằng từ 1/3 đến 1/10 trẻ em thổ dân và dân đảo Torres St Eo đã bị buộc rời khỏi gia đình và cộng đồng của chúng trong khoảng thời gian từ 1910 đến 1970. Có 54 khuyến nghị được đưa ra trong báo cáo Đưa họ về nhà để giải quyết việc đối xử sai trái đối với thổ dân và dân đảo Torres St Eo
Một khuyến nghị là Chính phủ Úc phải thừa nhận và xin lỗi chính thức về các luật và chính sách đã loại bỏ trẻ em khỏi gia đình của chúng. Lời xin lỗi này được đưa ra sau khi tham khảo ý kiến của các đại diện từ các cộng đồng thổ dân và dân đảo Torres Strait
Vào ngày 13 tháng 2 năm 2008, Lời xin lỗi Quốc gia đã được ban hành công khai thay mặt Chính phủ Liên bang cho các Thế hệ bị Đánh cắp và các cộng đồng Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo rộng lớn hơn
Ngày Xin lỗi Quốc gia là ngày kỷ niệm khi Lời xin lỗi được đưa ra bởi cựu Thủ tướng Kevin Rudd. Úc tiếp tục ghi nhận Ngày Xin lỗi Quốc gia như một lời nhắc nhở về tinh thần của ngày này, và như một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc công nhận và nói ra sự thật
Hình ảnh. một nhóm lớn người đứng cùng nhau ngoài trời. Một phụ nữ ở giữa đang cầm cờ thổ dân
Cam kết hòa giải của Cuộc sống không rào cản
Cuộc sống Không Rào cản cam kết hợp tác với các Nhà lãnh đạo Thổ dân và các tổ chức cộng đồng, Chính phủ và phi chính phủ để giải quyết các ưu tiên của Thu hẹp Khoảng cách
Một ưu tiên là sự đại diện quá mức của trẻ em Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo trong dịch vụ chăm sóc ngoài gia đình. Với hơn 20.000 trẻ em thổ dân và dân đảo Torres St Eo được chăm sóc ngoài gia đình, Úc có nguy cơ lặp lại quá khứ bằng cách loại bỏ nhiều thế hệ trẻ em khỏi gia đình của chúng
Cần phải thực hiện các bước quan trọng để đạt được mục tiêu Thu hẹp Khoảng cách nhằm giảm tỷ lệ quá nhiều trẻ em Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo được chăm sóc ngoài gia đình xuống 45% vào năm 2031
Life Without Barriers là nhà cung cấp lớn các dịch vụ chăm sóc ngoài nhà cho trẻ em và gia đình và nhận thấy vai trò của chúng tôi trong việc hỗ trợ giảm trẻ em và gia đình vào hệ thống bảo vệ trẻ em
Vào năm 2021, Cuộc sống Không Rào cản đã công bố mối quan hệ hợp tác của chúng tôi với SNAICC - Tiếng nói Quốc gia dành cho trẻ em của chúng tôi và cam kết của chúng tôi trong việc dần dần loại bỏ việc cung cấp các dịch vụ chăm sóc ngoài nhà cho trẻ em và gia đình Thổ dân và Dân đảo Torres St Eo
Kế hoạch Hành động Hòa giải Nâng cao của chúng tôi nêu bật cam kết của chúng tôi là trở thành đối tác với các Tổ chức do Cộng đồng Thổ dân kiểm soát và hành trình của chúng tôi để đạt được mục tiêu này trong quan hệ đối tác với cộng đồng
Hình ảnh. Hai cô gái trẻ thổ dân đang ngồi sát nhau, chơi đùa dưới nước ở một bãi biển
Đọc báo cáo 'Đóng khoảng cách'
Bạn có thể truy cập trang web Thu hẹp Khoảng cách để đọc các báo cáo Thu hẹp Khoảng cách hàng năm. Hãy dành chút thời gian để suy nghĩ về các bước mà Úc cần thực hiện để thu hẹp khoảng cách và cách bạn có thể giúp đỡ
Các chiến dịch hỗ trợ từ các tổ chức lãnh đạo của Thổ dân và Dân đảo Torres Strait
Đây là danh sách các chiến dịch do các tổ chức Thổ dân và Dân đảo Torres Strait điều hành mà bạn có thể thực hiện để hỗ trợ hòa giải