Show CÁCH ĐẶT TÊN TIẾNG ANH CHO MENU CÁC MÓN TRÀ SỮA Khi đến R&B hay RuNam Bistro, bạn có cảm thấy choáng ngợp trước menu toàn những cái tên tiếng Anh thật sang chảnh? Và bạn tò mò cách họ đã đặt tên menu trà sữa như thế nào? Bạn muốn biết tên tiếng Anh của các món trà sữa nổi tiếng? Hay bạn đang muốn biết cách làm Menu trà sữa bằng tiếng Anh? Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn biết cách đặt tên cũng như giúp các chủ quán đang gặp khó khăn trong việc tạo ra một bản menu riêng cho mình. Bạn đang xem: Sữa tươi trân châu đường đen tiếng anh  Các chủ quán thường gặp hai khó khăn khi thiết kế Menu tiếng Anh. Đầu tiên chính là sự khác biệt về ngôn ngữ. Kế đến là phải đặt tên thế nào cho sáng tạo, thể hiện được sự khác biệt nhằm mang lại ấn tượng mạnh trong tâm trí khách hàng. Để tạo được một menu đầy đủ, bạn cần quan tâm đến thứ tự sắp xếp của các loại trà, trà sữa và topping. Thông thường, trình tự này được sắp xếp như sau: 1. Cheese Tea 2. Fruit Tea 3. Milk Tea 4. Topping 5. Sugar and Ice Đặt tên tiếng Anh cho các món trà thế nào?Đối với trà, ta có trà xanh với tên gọi khác là lục trà, trong tiếng anh được gọi là “Green tea”, còn trà đen hay còn gọi là hồng trà với độ oxy hóa cao hơn được gọi là “Black tea”. Bên cạnh đó còn có trà oolong với tên gọi “Oolong tea”. Ngoài ra, còn có matcha, houjicha, genmaicha...là các dòng trà đặc trưng từ Nhật Bản. Tên các món trà thảo mộc tốt cho sức khoẻ thường là: trà thảo mộc được gọi là "Herbal tea"trà hoa hồng được gọi là "Rose tea"...các món trà này thường uống kèm với Cheese Cream do đó phần này được gọi là Tea + Cheese hoặc là Cheese Tea. Còn cách đặt tên tiếng Anh của các món trà trái cây, trà hoa quả thì sao?Việc kết hợp các loại trà nêu trên cùng các loại trái cây đa dạng đã tạo nên một danh sách dài các tên gọi thức uống của Fruit tea. Ví dụ như trà xanh dâu sẽ mang tên “Strawberry green tea”, hồng trà chanh mật ong sẽ có cái tên sang chảnh là “Honey lemon black tea”, trà trái cây soda bạc hà “Mojito fruit tea”, trà oolong nước ép cam sẽ là “Orange juice oolong tea”, trà oolong dâu/cam/đào sẽ là “Strawberry/orange/peach oolong tea”. Đặc biệt hơn, các bạn còn nhớ tên gọi độc đáo, Hawaii Fruit tea - trà trái cây nhiệt đới tươi mát, đã từng là vedette trong các quán trà sữa nổi tiếng ở Sài gòn. Xem thêm: Học Cách Làm Gà Cay Hàn Quốc Ngon Mê Li, Cách Làm Gà Rán Sốt Cay Hàn Quốc Ngon Mê Li Tên tiếng Anh nào nổi bật dành cho các loại trà sữa?Đối với trà sữa thì milk tea đã là cái tên vô cùng quen thuộc. Nếu có thêm nguyên liệu khác như trà xanh matcha, socola, bánh oreo chúng ta đặt thêm tên gọi matcha, chocolate hay oreo để phân biệt. Nếu bạn có các công thức của riêng mình thì hãy nghĩ đến những tên gọi “độc lạ” như “Signature milk tea”, “Earl grey milk tea”, “Thai milk tea”, “Taro milk tea”. Ấn tượng hơn khi bạn có thể dùng “Classic milk tea” để nhấn mạnh tính cổ điển trong hương vị cũng như công thức, và có thể dùng phối hợp với loại trà nào trong các loại hồng trà “Black tea”, trà xanh “Green tea” hay trà oolong “Oolong tea” tùy thích. Tuy nhiên hãy đặt tên gọi ngắn gọn, giúp khách hàng dễ nhớ. Tốt nhất là đặt tên có khoảng 3-5 từ. Để nổi bận hơn, bạn nên tham gia khoá học bài bản tại Passion Link để sở hữu bí quyết đặt tên gọi tạo được ấn tượng mạnh, thể hiện sự khác biệt và dễ nhớ! Cách đặt tên tiếng Anh cho các loại topping là gì?Phần cuối cùng không thể thiếu trong một menu thức uống chính là topping các loại. Topping là tên gọi chung để chỉ các loại thạch, trân châu, pudding ăn kèm trong ly trà sữa. Trân châu trong tiếng anh có tên gọi là tapioca pearls. Các loại thạch trái cây làm từ xoài, táo xanh, dứa, vải như mango jelly, green apple jelly, pineapple jelly, lychee jelly… Bên cạnh đó, ta còn có thêm popball là các hạt thủy tinh cũng được làm từ các loại trái cây như trên. Xem thêm: Các Món Canh Cá - 6 Món Canh Cá Thơm Ngon, Nóng Hổi Vừa Thổi Vừa Ăn Ngoài ra, lớp pudding mềm mềm béo ngậy làm từ trứng, trà xanh, đậu đỏ được gọi tên lần lượt là egg pudding, matcha pudding hay azuki pudding. Trên đây là một vài gợi ý căn bản về tên gọi bằng tiếng anh cho các loại trà trong một menu đồ uống. Bạn đã biết cách đặt tên cho menu quán thật “kiêu”? Mong rằng những chia sẻ của chúng tôi sẽ giúp ích cho bạn trong việc đặt tên món uống cho quán với những cái tên hay hơn, lạ hơn, thu hút khách hàng hơn. Ngoài ra, nếu bạn đang có ý định tự mình kinh doanh trà sữa, hãy tham khảo những phong cách quán trà sữa được yêu thích nhất nhé!
Tự xưng là người đầu tiên tạo ra trà sữa trân châu kiểu Đài Loan Chun Shui Tang 春水 được thành lập bởi Liu Han- Chieh. Claiming to be the first ones to create Taiwanese style pearl milk tea Chun Shui Tang 春水堂 was founded by Liu Han-Chieh. Cảnh báo: Trà sữa trân châu đường đen là thức uống có hại nhất trong các loại trà sữa. Warning: Black sugar pearl milk tea is the most harmful drink in milk teas. Thiết kế kiểu ứng dụng ứng dụng và liên kết mạnh đồ uống lớn như sữa đậu nành trà sữa trân châu và. Spray-type design application and strong bond particle big drinks such as soy milk pearl milk tea and. Đây là quê gốc của món Trà sữa trân châu của bánh mặt trời và là nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy thịt viên Đài Trung chính hiệu. It's the spiritual home of Pearl Milk Tea the birthplace of the sun cake and the only place where you can find true Taichung meatballs. Uống trà sữa trân châu thường xuyên không phải là lựa chọn lành mạnh nếu bạn muốn duy trì cân nặng hoặc kiểm soát lượng calo và đường nạp vào cơ thể”. Also that drinking pearl milk tea regularly may not be a healthy choice if you are watching your weight or controlling your calorie and sugar intakes. Trà sữa ở đây rất đa dạng đảm bảo chiều lòng được tất cả các fan nào là trà sữa béo thơm trà trái cây thanh mát trà sữa trân châu và nhiều loại đồ ăn vặt khác. Milk tea here is very diverse to ensure the satisfaction of all the fans the fat milk tea sweet tea pearl milk tea and much other junk food. Nhiều công ty trà sữa trân châu mở cửa tiệm ở gần các ký túc xá đại học. Many bubble tea companies have opened stores near college campuses. Ngày nay các quán trà sữa trân châu chiếm gần như mọi ngóc ngách của đường phố Đài Loan. Today bubble tea shops occupy nearly every corner of Taiwan's streets. Hai mươi năm trước hầu hết chỉ bán trà sữa trân châu Đài Loan và sau đó phát triển thành các quán cà phê phục vụ đồ ăn nhẹ và đồ tráng miệng. Twenty years ago most operators were just selling bubble tea from Taiwan and later developed into cafes serving snack food and deserts. Hơn hai mươi năm sau trà sữa trân châu có thể được tìm thấy trên mọi đường phố Đài Loan các nước láng giềng như Nhật Bản Hàn Quốc và Trung Quốc thậm chí cả ở Bắc Mỹ. Over twenty years later bubble tea can be found on every Taiwan street neighboring countries like Japan South Korea and China and even in North America2. Tháng 9 năm 2004 trong khi bảo vệ kế hoạch mua vũ khí trị giá 18 tỷ đô la bộ trưởng quốc phòng Đài Loan đã sử dụng trà sữa trân châu như một ví dụ cho tổng chi phí mua vũ khí này. In September 2004 defending a US$18 billion weapon purchase plan the ROC Ministry of National Defense used bubble tea as an example of the overall cost of the proposed purchase. Helen Mak- Giám đốc cấp cao đồng thời là trưởng bộ phận các dịch vụ bán lẻ tại công ty tư vấn Knight Frank cho biết đã có 62 nhãn hiệu trà sữa trân châu khác nhau với 282 cửa hàng đang hoạt động ở Hong Kong tính đến tháng 7. Helen Mak senior director and head of retail services at Knight Frank consultancy said there were 62 different brands of bubble tea in 282 shops in Hong Kong as of July. Helen Mak- Giám đốc cao cấp đồng thời là trưởng bộ phận những dịch vụ phân phối lẻ ở doanh nghiệp giải đáp Knight Frank cho biết đã có 62 nhãn hiệu trà sữa trân châu khác nhau có 282 cửa hàng đang làm việc ở Hong Kong tính đến tháng 7. Helen Mak senior director and head of retail services at Knight Frank consultancy said there were 62 different brands of bubble tea in 282 shops in Hong Kong as of July. Bubble tea is a drink that has been around for more than 30 years" Phan says. Khi trà sữa trân châu được giới thiệu vào các nước ngoài châu Á nó được gọi bằng tên tiếng Anh là“ bubble tea”. After pearl milk tea was brought to non-Asian countries it was given the name"bubble tea.". Cho con uống trà sữa trân châu mẹ hoảng loạn khi con ho và sốt liên tục nửa năm sau phát hiện sự thật kinh hoàng. Giving baby pearl milk tea mother panic when her child cough and fever continuously for half a year and then discover the horror truth. ( Dân trí)- Trà sữa trân châu món đồ uống châu Á đang ngày càng phổ biến tại Mỹ và nhiều nơi trên thế giới có thể không an toàn như mọi người vẫn nghĩ. Boba milk tea(Bubble tea) the drink that has grown increasingly popular in the United States and many parts of the world may not be as safe as previously thought. Những hạt trân châu trong ly trà sữa thơm ngon có thể gây những ảnh hưởng không tốt đến sức khỏe của trẻ nhỏ. Tương tự như vậy mới đây một cậu bé Trung Quốc đã suýt mất mạng sau khi bị hạt trân châu trong trà sữa mắc kẹt trong phổi nửa năm trời mà bà mẹ không hề hay biết. Similarly a Chinese boy nearly died after being hit by a pearl in milk tea stuck in his lungs for half a year without his mother knowing. Tương tự như vậy mới đây một cậu bé Trung Quốc đã suýt mất mạng sau khi bị hạt trân châu trong trà sữa mặc kẹt trong phổi nửa năm trời mà bà mẹ không hề hay biết. Similarly a Chinese boy nearly died after being hit by a pearl in milk tea stuck in his lungs for half a year without his mother knowing. Quả thật kết quả nội soi của Tiểu Lâm cho thấy trong lá phổi bên phải của cậu bé có một hạt trân châu đen thường thấy trong trà sữa. Indeed Xiao Lin's endoscopic findings show that in the right lung of the boy there is a black pearl particle commonly found in milk tea. Bật mí nếu không có thời gian đến Đài Nam thì tại Đài Trung vẫn có cửa hàng của Hanlin Tearoom để bạn thưởng thức trà sữa trân châu kiểu cũ( trà nóng). A quick tip for you if you do not have time to visit Tainan there is a Hanlin Tearoom store in Taichung where you can enjoy your favorite milk tea the old-fashioned way(served hot). Bên cảnh thưởng thức trà sữa du khách cũng có thể tham gia lớp học pha chế trà sữa trân châu tại Chun Shui Tang Tea House. In addition to enjoying the milk tea visitors can also participate in the bubble tea training class at Chun Shui Tang Tea House. Báo Việt News24h- Trà sữa trân châu( Bubble tea) là đồ uống châu Á ngày càng được ưa chuộng ở Hoa Kỳ và nhiều nơi trên thế giới có thể không an toàn như bạn nghĩ. Boba milk tea(Bubble tea) the drink that has grown increasingly popular in the United States and many parts of the world may not be as safe as previously thought. Viên trân châu đen trong ly trà sữa mà mẹ Tiểu Lâm cho cậu bé uống đã khiến cậu bé bị viêm phổi ho sốt suốt nửa năm trời mà không một ai biết. A black pearl in a glass of milk tea that his mother gave the baby boy to drink made him have pneumonia cough fever for half a year and no one knows. Tất cả mọi người ở cuộc họp đều thích uống và nó nhanh chóng vượt qua các loại trà lạnh khác trong vòng vài tháng- thậm chí là sau 20 năm nằm trên thực đơn trà sữa trân châu vẫn chiếm đến 80- 90% doanh thu của chúng tôi và Đài Loan rất tự hào vì là nơi khởi nguồn của loại thức uống này” bà Lin nói. Everyone at the meeting loved the drink and it quickly outsold all of our other iced teas within a couple of months-- even after 20 years on the menu bubble tea makes up 80-90% of our sales and Taiwanese are proud of this home-grown drink" says Lin. Tất cả mọi người ở cuộc họp đều thích uống và nó nhanh chóng vượt qua các loại trà lạnh khác trong vòng vài tháng- thậm chí là sau 20 năm nằm trên thực đơn trà sữa trân châu vẫn chiếm đến 80- 90% doanh thu của chúng tôi và Đài Loan rất tự hào vì là nơi khởi nguồn của loại thức uống này” bà Lin nói. Everyone at the meeting loved the drink and it quickly outsold all of our other iced teas within a couple of months-- even after 20 years on the menu bubble tea makes up 80-90 percent of our sales and Taiwanese are proud of this home-grown drink” says Lin. Một quán trà sữa trân châu Gong Cha ở QV Square Melbourne Australia. A Gong Cha bubble teahouse in QV Square Melbourne Australia. Bạn có thể ngồi thưởng thức cốc trà sữa trân châu vào bất kỳ thời điểm nào đặc biệt là mùa hè thì còn gì tuyệt vời hơn. You can drink tea mushroom drink at any time of the year but it is especially good in summer. |
