Hàn Quốc và Việt Nam Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp
✔ HQLT on 4/10/2018 11:58:00 PM
한국의 기후는 4계절의 차이가 뚜렷합니다. 봄과 가을의 기후는 온화하여 생활하기가 매우 좋습니다. 그렇지만 겨울은 기온이 영하로 내려가는 날이 많고 매우 춥습니다. 반대로 여름은 베트남의 여름과 비슷하여 매우 무덥습니다.
베트남의 국토는 남북으로 길기 때문에 남부와 북부의 기후가 많이 다릅니다.
남부는 1년 내내 더운 날씨가 계속되고 비가 많이 오는 우기와 비가 거의 오지 않는 건기로 구분됩니다. 북부는 4계절이 있지만 한국처럼 계절의 변화가 뚜렷하지 않습니다. 여름은 무덥고 겨울은 한국의 늦가을 날씨처럼 추운 편입니다. 베트남의 건물들은 난방 시설이 없기 때문에 겨울에는 오히려 한국보다 더 춥게 느껴지기도 합니다.
Khoảng thời gian và thời tiết trong năm ở Hàn Quốc
KHÍ HẬU VÀ SINH HOẠT
Khí hậu ở Hàn Quốc có 4 mùa rõ rệt. Vào mùa xuân và mùa thu thì thời tiết ấm áp nên mọi sinhhoạt rất dễ chịu. Nhưng mùa đông thì có nhiều ngày nhiệt độ xuống âm độ nên rất lạnh. Ngược lại, mùa hè thì giống mùa hè ở Việt Nam nên rất nóng.
Vì đất nước Việt Nam trải dài từ Bắc đến Nam nên khí hậu miền Nam và miền Bắc hoàn toàn khác nhau. Miền Nam thì thời tiết nóng quanh năm và chỉ có hai mùa là mùa mưa và mùa khô.
Miền Bắc tuy có 4 mùa nhưng sự thay đổi mùa không rõ rệt như ở Hàn Quốc. Mùa hè thì nóng nực còn mùa đông thì chỉ như cuối thu của Hàn Quốc. Các tòa nhà của Việt Nam thì không có hệ thống sưởi ấm như Hàn Quốc nên có cảm giác lạnh hơn Hàn Quốc.
Từ vựng: 기후: khí hậu 계절: mùa 차이: sư khác biệt; độ chênh lệch
뚜렷하다: rõ ràng, rõ rệt
온화하다: ôn hòa, ấm áp,
생활: sinh hoạt 영하: độ âm, âm 기온: nhiệt độ thời tiết, nhiệt độ khí hậu, nhiệt độ không khí
반대로: trái lại, ngược lại
무덥다: oi bức, nóng bức국토: lãnh thổ
다르다: khác biệt
내내: suốt, trong suốt (Liên tục từ đầu đến cuối.)
우기: mùa mưa 건기: mùa khô구분되다: được phân loại, phân chia
변화: sự biến hóa, sự biến đổi, sự thay đổi
늦가을: cuối thu
난방 시설: thiết bị/hệ thống sưởi 오히려: ngược lại, trái lại- Đọc thêm các bài luyện đọc dịch tiếng Hàn khác: click tại đây
- Học tiếng Hàn qua đoạn hội thoại trong cuộc sống: click tại đây
Nếu có ngữ pháp nào không hiểu, bạn hãy tham khảo link sau:
- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp: click tại đây
- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp và cao cấp: click tại đây
Viết đoạn văn bằng tiếng hàn về mùa hè, dưới đây là một bài viết mẫu bằng tiếng hàn tả về mùa hè, các bạn có thể đọc tham khảo trong quá trình học tiếng hàn, và viết văn tiếng hàn.
Việt về 1 mùa yêu thích bằng tiếng Hàn
Mùa xuân tiếng Hàn
Miêu tả thời tiết bằng tiếng Hàn
Bài văn mẫu tiếng Hàn
Bài Việt về mùa hè bằng tiếng Hàn
Nói về thời tiết bằng tiếng Hàn
Những câu nói hay về mùa xuân bằng tiếng Hàn
Từ vựng tiếng Hàn về mùa xuân
Việt về 1 mùa yêu thích bằng tiếng Hàn.
베트남처럼 한국 여름은 6월부터 시작한다. 여름에는 날씨가 덥고 습기가 많으며 평균 기온이 약 25도이고 6 월에서 7 월까지 지속되는 호우가 자주 내린다. 8월부터 늦 여름이라서 온도가 높힌다.
겨울절에는 호떡과 칼국수 등처럼 따뜻하고 드거운 음식이 인기있다면 여름절에 빙수, 냉면과 같은 시원한 요리를 넘길 수 없다. 그리고 한국 여름에 여행간다면 여름 축제들을 참가해야 된다.
예를 들어 6월에 Ultra Music Festival과 7월에 Jisan Valley Rock Festival... 게다가 바다는 여름마다 최고 선택이다. 한국은 해운대, 석초 등 아름다운 해변이 많다. 기회가 있다면 한국에 가서 한국여름을 체험해보세요.
Bài Việt về mùa hè bằng tiếng Hàn.
Miêu Tả Mùa Hè Bằng Tiếng Hàn. |
Cũng giống Việt Nam, mùa hè Hàn Quốc thường bắt đầu từ tháng 6. Vào mùa hè, thời tiết nóng, độ ẩm cao và nhiệt độ trung bình khoảng 25 độ C, thường có mưa to kéo dài từ tháng 6 đến tháng 7.
Nếu vào mùa đông, những món ăn ấm nóng như hotteok, mì cắt được ưa chuộng, thì bạn không thể bỏ qua những món ăn thanh mát như bingsu, mì lạnh. Và nếu bạn du lịch Hàn Quốc vào mùa hè thì phải tham gia lễ hội mùa hè.
Chẳng hạn như tháng 6 là Ultra Music Festival, tháng 7 là Jisan Valley Rock Festival... Và biển là lựa chọn hàng đầu mỗi khi hè đến. Hàn Quốc có nhiều bãi biển đẹp như Haeundae, Sokcho... Nếu có cơ hội, bạn hãy đến và trải nghiệm mùa hè của Hàn Quốc nhé.
Bài viết miêu tả mùa hè của Hàn Quốc được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn Sài Gòn Vina.
Nguồn: saigonvina
Bài Luận Mẫu Theo Chủ Đề:
BÀI LUẬN TIẾNG ANH VIẾT VỀ NGÀY CUỐI TUẦN CỦA TÔI.
Viết Bài Luận Tiếng Anh Về Quyển Sách Yêu Thích.
Viết Đoạn Văn Về Cuốn Sách Yêu Thích Bằng Tiếng Anh.
Bài Viết Về Quê Hương Bằng Tiếng Nhật N5.
Đoạn văn viết về tình bạn bằng tiếng Nhật.
VIẾT ĐOẠN VĂN VỀ MẸ BẰNG TIẾNG NHẬT.
VIẾT ĐOẠN VĂN TIẾNG NHẬT VỀ SỞ THÍCH DU LỊCH.
Viết Về Kỳ Nghỉ Cuối Tuần Bằng Tiếng Nhật.
Viết Về Ngôi Nhà Của Mình Bằng Tiếng Nhật.
Viết Đoạn Văn Sở Thích Bằng Tiếng Nhật.
Đoạn văn chủ đề ước mơ làm giáo viên bằng tiếng Nhật.
Mẫu bài luận viết về ước mơ bằng tiếng Nhật.
VIẾT MỘT ĐOẠN VĂN NGẮN MIÊU TẢ EM BÉ BẰNG TIẾNG ANH.
Bài Luận Viết Đoạn Văn Về Lợi Ích Của Việc Đọc Sác...
Bài Luận Tiếng Anh Viết Về Lợi Ích Của Việc Đọc Sá...
Bài Luận Viết Về Tác Hại Của Tivi Bằng Tiếng Anh C...
VIẾT BÀI LUẬN TIẾNG ANH VỀ TÁC HẠI CỦA TIVI TELEVI...
Tag tìm kiếm:
Việt về 1 mùa yêu thích bằng tiếng Hàn
Mùa xuân tiếng Hàn
Miêu tả thời tiết bằng tiếng Hàn
Bài văn mẫu tiếng Hàn
Bài Việt về mùa hè bằng tiếng Hàn
Nói về thời tiết bằng tiếng Hàn
Những câu nói hay về mùa xuân bằng tiếng Hàn
Từ vựng tiếng Hàn về mùa xuân
Page 2