Khi đất nước còn bị chia cắt làm hai miền, tấm lòng của nhạc sĩ Phạm Tuyên luôn hướng về miền Nam, ngày đêm bám sát tình hình đấu tranh của đồng bào trong đó. Mùa thu năm 1970 cả Hà Nội theo dõi từng bước phát triển của phong trào học sinh, sinh viên các đô thị miền Nam đấu tranh chống Mỹ ngụy. Vào một đêm tháng 9 năm 1970, sau khi nghe tin tức về cuộc đấu tranh của học sinh, sinh viên Sài gòn, nhạc sĩ Phạm Tuyên đã ghi lại cảm xúc của mình trong ca khúc “Tiếng hát những đêm không ngủ”.
Khi đất nước còn bị chia cắt làm hai miền, tấm lòng của nhạc sĩ Phạm Tuyên luôn hướng về miền Nam, ngày đêm bám sát tình hình đấu tranh của đồng bào trong đó. Mùa thu năm 1970 cả Hà Nội theo dõi từng bước phát triển của phong trào học sinh, sinh viên các đô thị miền Nam đấu tranh chống Mỹ ngụy. Vào một đêm tháng 9 năm 1970, sau khi nghe tin tức về cuộc đấu tranh của học sinh, sinh viên Sài gòn, nhạc sĩ Phạm Tuyên đã ghi lại cảm xúc của mình trong ca khúc “Tiếng hát những đêm không ngủ”. Bằng sức tưởng tượng, ông hình dung những đêm đấu tranh ở miền Nam, học sinh, sinh viên họp nhau lại trong tiếng bập bùng của đàn ghi-ta hát lên những khúc ca về đất nước để động viên nhau trong cuộc đấu tranh quyết liệt này: “Âm vang bao tiếng ca truyền đi trong màn đêm/ Bập bùng lửa căm hờn hoà với tiếng hát bừng lên/ Ta đi khai sáng thêm ngọn lửa thiêng từ bao đời/ Lời ca bốc lửa đấu tranh sáng lên ngời ngời!”...
Âm hưởng trầm hùng, thúc giục của bài ca đã phản ánh tình cảm của giới trẻ miền Nam bấy giờ: “Dậy mà đi đồng bào ơi! Dậy mà đi đồng bào ơi! Mẹ Việt Nam có biết chăng giờ này đoàn con đã lên đường! Vượt rào gai dẫu khói mù vẫn đi/ Máu đã đổ sân trường càng dục ta bền chí...”
Bài hát được phát trong buổi“Tiếng hát gửi về Nam” của Đài TNVN nhanh chóng đến với thanh niên học sinh, sinh viên ở miền Nam và được anh chị em phổ biến khá rộng rãi. Sau này, khi miền Nam hoàn toàn giải phóng, các nhạc sĩ Tôn Thất Lập, Trần Long Ẩn, Trương Quốc Khánh cho biết ca khúc “Tiếng hát những đêm không ngủ”được coi là ca khúc của phong trào thanh niên, học sinh, sinh viên và ghi nhận sức cổ vũ của bài ca đối với tuổi trẻ miền Nam trong cuộc đấu tranh chống Mỹ giành Độc lập Thống nhất đất nước, họ nói vui rằng:“Ca khúc “Tiếng hát những đêm không ngủ” là của chúng tôi!”. Đặc biệt, bài hát này đã được hãng băng-đĩa của Đảng cộng sản Nhật Bản dịch ra tiếng Nhật, thu thanh và phổ biến vào năm 1979.
(Trích Hồi ký Chúng tôi đã sống như thế của PGS – TS Nguyễn Ánh Tuyết)
- / Phát thanh
- / Tạp chí âm nhạc
Đăng ngày: 21/11/2015 - 16:00Sửa đổi ngày: 02/08/2018 - 13:42
Tạp Chí Âm Nhạc RFI/Tiếng Việt
‘‘Chansons Populaires’’ là tựa đề album thứ năm của Amaury Vassili. Thành danh trong làng nhạc Pháp từ năm 2009 nhờ khai thác dòng nhạc bán cổ điển, ca sĩ trẻ với giọng ca tenor nay lại chuyển hướng sang làng nhạc nhẹ, nghiêng hẳn về nhạc pop nhiều hơn là thính phòng hay là opera. Trên tập nhạc thứ năm của mình, Amaury Vassili khai thác triệt để những ca khúc vàng những năm 1970.
Trong năm nay, Amaury Vassili đã khá bận rộn với vòng lưu diễn nước Pháp. Cách đây đúng một năm (tháng Mười năm 2014), anh đã trình làng tuyển tập gồm các tình khúc Mike Brant, nhân 40 năm ngày giỗ của nam sa sĩ người Israel (mất vào ngày 25 tháng Tư năm 1975). Bên cạnh đó, anh còn tham gia vào dự án ghi âm ca khúc ‘’Écris Moi’’ dành cho tuyển tập tưởng nhớ ca sĩ kiêm tác giả Pierre Bachelet (cùng với các nghệ sĩ như Dave, Gérard Lenorman, Gilbert Montagné, Philippe Lavil, Chico & The Gipsies, Enrico Macias …..)
Tư tưởng hoài niệm dường như vẫn còn rất thịnh trong thời gian khủng hoảng kinh tế : Dalida, Joe Dassin, Jean Ferrat, Michel Berger, Luis Mariano ….. làng nhạc Pháp trong thời gian qua đã cho ra đời rất nhiều album tưởng niệm các giọng ca quá cố, trong đó có tuyển tập các bản tình ca của Mike Brant qua phần trình bày của Amaury Vassili thuộc vào hàng ăn khách nhất (đĩa bạch kim). Điều đó có thể giải thích vì sao nam ca sĩ người Pháp này tuy còn rất trẻ (26 tuổi) nhưng vẫn tiếp tục khai thác dòng nhạc xưa.
Giới nghệ sĩ trẻ ở Pháp từng hát lại nhạc của Jean Jacques Goldman, Renaud, Jacques Dutronc, chưa kể tới những album dành riêng cho những ca khúc thịnh hành vào thập niên 1980 (Les Enfants du Top 50), Amaury Vassili lần này chọn cho mình những bài hát phổ biến nhất vào những năm 1970, trong đó có nhạc phẩm J'ai encore rêvé d'elle (Ta lại mơ đến nàng) song ca với Barbara Opsomer. Đây là ca khúc nổi tiếng nhất của nhóm Il était une fois, lần đầu tiên được phát hành vào năm 1975, tức cách đây vừa đúng 40 năm.
Vay mượn lại tựa đề của một bài hát ăn khách trước đây của Claude François (nhạc phẩm Chanson Populaire còn có tiểu tựa là Ça s'en va et ça revient), album thứ năm của Amaury Vassili bao gồm 14 ca khúc từng giành ngôi vị quán quân trên thị trường đĩa hát tại Pháp cuối những năm 1960 đầu thập niên 1970. Rất nhiều ca sĩ nổi tiếng thời ấy dù còn sống hay đã qua đời, dường như bây giờ đã chìm vào quên lãng hay ít còn được ai nhắc tới.
Đó là trường hợp của Patrick Juvet, Marie Laforêt, hay là Gérard Berliner, Mort Shuman ….. một số gương mặt khác như Nicoletta, Daniel Guichard hay Michel Fugain nhờ gầy dựng được một lượng khán giả hâm mộ trung thành, cho nên họ vẫn tiếp tục đi biểu diễn cho tới tận ngày nay, cho dù họ không còn thường xuyên xuất hiện trên đài truyền hình. Nhưng ít ra, khi tập hợp lại các ca khúc vàng trên cùng một tuyển tập, ta có cảm tưởng là làng nhạc nhẹ những năm 1970 đa dạng đa sắc hơn nhiều so với làng nhạc pop của Pháp thời bây giờ.
Mở đầu với tình khúc Il est mort le Soleil (Mặt trời khuất bóng) của Nicoletta, để rồi kết thúc với Le Lac Majeur (Đại Hồ) của Mort Shuman và Je n’aurai pas le temps (Ta không đủ thời gian) của Michel Fugain, album thứ năm của Amaury Vassili sắp đặt các bài hát tựa như một câu chuyện kể với nhiều nhân vật và nhiều tuyến truyện khác nhau. Dựa vào cái tài hoà âm của Benjamin Constant (từng làm việc với Patrick Bruel, Julien Clerc, Christophe Maé …..), tập nhạc này có lối phối khí đa âm, sử dụng nhiều nhạc cụ gần giống với nhạc phim, hầu tạo ra một sợi chỉ đỏ xuyên suốt, nối liền các bài hát mà thoạt nghe vẫn có những nét khác nhau.
Toàn bộ album chuộng một lối hoà âm nhẹ nhàng tinh tế, khi thì rất mộc, lúc thì dày lớp giao hưởng, bài Il est mort le Soleil (Mặt trời đã khuất) của Nicoletta được phối như nhạc phim điệp viên 007. Nhìn chung một lối hoà âm như vậy khá đạt, cho dù vẫn phản tác dụng trong trường hợp của hai ca khúc là Solitaire (nguyên tác tiếng Anh của Neil Sedaka) và nhất là bài At Seventeen (của ca sĩ kiêm tác giả Janis Ian). Phiên bản phóng tác tiếng Pháp là "À Dix Sept Ans", do Claude François trình bày.
Khi chuyển sang hát nhạc nhẹ, Amaury Vassili cũng buộc phải thay đổi cung cách diễn đạt, trên album này, anh thường hay hát với giọng kim với nhiều khúc chẻ giọng óc, khác hẳn với lối lấy hơi từ bụng khi anh trình bày các giai điệu bán cổ điển trên các album trước đây. Điều đó làm mất đi phần nào cái duyên của giọng ca tenor này nhất là trong những nốt trầm. Amaury Vassili thành công trong việc khoác áo mới cho các tình khúc vang bóng một thời, nhưng đôi khi lối diễn đạt vẫn còn mờ nhạt so với các nguyên tác (chẳng hạn như hai bài Louise & Il a neigé sur Yesterday).
Giới trẻ ở Pháp thời nay khi nghe các sáng tác mới chủ yếu thích nghe các nghệ sĩ như Stromae, Indila, Soprano hay Christine & the Queens. Hướng đi mà Amaury Vassili đã chọn cho mình chủ yếu nhắm vào đối tượng trung niên, người nghe chờ đợi nơi nam ca sĩ trẻ tuổi này một abum gồm những sáng tác mới, nhưng dường như luật thị trường vẫn gò bó giọng ca của Amaury Vassili vào những bản ghi âm lại (cover).
Chỉ riêng tại Pháp, các nghệ sĩ như Vincent Niclo và nhóm Les Stentors đều khai thác cùng một hướng đi, phía làng nhạc quốc tế thì có giọng ca tenor Andrea Boccelli, nhóm Il Divo hay ban tam ca Il Volo. Vì thế cho nên Amaury Vassili khó thể nào mà đạt đến một tầm cao, do vẫn chưa đem lại một dự án ghi âm táo bạo, độc đáo.
KnackLên kế hoạch cho một bữa tiệc? Những cái này & nbsp; Chicago dj pros & nbsp; Biết 1970 1970!
Thứ hạngTên bài hátHọa sĩNămThể loại 1 Tối nay tuyệt vời Eric Clapton 1978 Bản ballad 2 YMCA Dân làng 1975 Vũ trường 3 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1974 Đá 4 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1979 Nổi tiếng 5 Old Time Rock & Roll Bob Seger & The Silver Bullet Band 1978 Đá 6 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1979 Nổi tiếng 7 Old Time Rock & Roll Bob Seger & The Silver Bullet Band 1976 Vũ trường 8 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Vũ trường 9 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1976 Đá 10 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1975 Nổi tiếng 11 Old Time Rock & Roll Bob Seger & The Silver Bullet Band 1978 Vũ trường 12 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1978 Vũ trường 13 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Đá 14 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1974 Bản ballad 15 YMCA Dân làng 1970 Vũ trường 16 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1975 Vũ trường 17 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Đá 18 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1977 Nổi tiếng 19 Old Time Rock & Roll Bob Seger & The Silver Bullet Band 1970 Vũ trường 20 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Vũ trường 21 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1973 Đá 22 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1974 Vũ trường 23 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1975 Vũ trường 24 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Dân làng 1976 Vũ trường 25 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1973 Đá 26 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1977 Đá 27 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1976 Vũ trường 28 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1976 Đá 29 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1976 Đá 30 Chúng ta là gia đình Lynyrd Skynyrd 1978 Đá 31 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1978 Vũ trường 32 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1975 Đá 33 Chúng ta là gia đình Lynyrd Skynyrd 1976 Vũ trường 34 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1978 Nổi tiếng 35 Old Time Rock & Roll Lynyrd Skynyrd 1974 Đá 36 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1978 Nổi tiếng 37 Old Time Rock & Roll Chị Sledge 1971 Bản ballad 38 Nổi tiếng Old Time Rock & Roll 1975 Vũ trường 39 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Đá 40 Chúng ta là gia đình Lynyrd Skynyrd 1976 Vũ trường 41 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Vũ trường 42 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Dân làng 1973 Vũ trường 43 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1970 Vũ trường 44 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Chị Sledge 1972 Vũ trường 45 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1976 Vũ trường 46 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Đá 47 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1978 Vũ trường 48 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Chị Sledge 1978 Bản ballad 49 Nổi tiếng Old Time Rock & Roll 1979 Vũ trường 50 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1970 Nổi tiếng 51 Old Time Rock & Roll Lynyrd Skynyrd 1977 Nổi tiếng 52 Old Time Rock & Roll Lynyrd Skynyrd 1970 Vũ trường 53 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Vũ trường 54 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Vũ trường 55 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1975 Bản ballad 56 Đá Chúng ta là gia đình 1973 Đá 57 Chị Sledge Dân làng 1973 Vũ trường 58 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Vũ trường 59 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Đá 60 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1970 Vũ trường 61 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Chị Sledge 1977 Nổi tiếng 62 Old Time Rock & Roll Lynyrd Skynyrd 1976 Vũ trường 63 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1975 Bản ballad 64 Đá Chị Sledge 1973 Vũ trường 65 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1976 Nổi tiếng 66 Đá Chúng ta là gia đình 1970 Đá 67 Chị Sledge Nổi tiếng 1974 Nổi tiếng 68 Old Time Rock & Roll Bob Seger & The Silver Bullet Band 1974 Đá 69 Don lồng dừng cho đến khi bạn nhận được đủ Michael Jackson 1975 Đá 70 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1978 Đá 71 Nổi tiếng Lynyrd Skynyrd 1975 Vũ trường 72 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Vũ trường 73 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1971 Vũ trường 74 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1974 Vũ trường 75 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Đá 76 Chúng ta là gia đình Lynyrd Skynyrd 1976 Nổi tiếng 77 Đá Chúng ta là gia đình 1978 Đá 78 Chúng ta là gia đình Chị Sledge 1970 Bản ballad 79 Nổi tiếng Bob Seger & The Silver Bullet Band 1978 Nổi tiếng 80 Don lồng dừng cho đến khi bạn nhận được đủ Michael Jackson 1970 Vũ trường 81 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1978 Vũ trường 82 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1977 Vũ trường 83 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Vũ trường 84 Đá Lynyrd Skynyrd 1975 Đá 85 Đá Chúng ta là gia đình 1978 Bản ballad 86 Chị Sledge Nổi tiếng 1979 Vũ trường 87 Old Time Rock & Roll Chị Sledge 1976 Nổi tiếng 88 Nổi tiếng Bob Seger & The Silver Bullet Band 1970 Vũ trường 89 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Vũ trường 90 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1971 Vũ trường 91 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1972 Vũ trường 92 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Lynyrd Skynyrd 1979 Đá 93 Đá Chúng ta là gia đình 1975 Chị Sledge 94 Nổi tiếng Bob Seger & The Silver Bullet Band 1974 Vũ trường 95 Ngôi nhà ngọt ngào Alabama Chị Sledge 1977 Nổi tiếng 96 Old Time Rock & Roll Anh em blues 1979 Đá 97 Sinh ra để chạy Bruce Springsteen 1975 Đá 98 Sinh ra để chạy Bruce Springsteen 1979 Sharona của tôi 99 Knack Oldies 1973 Đá 100 Sinh ra để chạy Bruce Springsteen 1978 Sharona của tôi