Dịch Sang Tiếng Việt:
Dictionary, Tra Từ Trực Tuyến, Dịch Online, Translate, Translation, Từ điển chuyên ngành Y khoa, Vietnamese Dictionary, Nghĩa Tiếng Việt
danh từ
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "Mr. Big", trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ Mr. Big, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ Mr. Big trong bộ từ điển Từ điển Y Khoa Anh - Việt
1. John didn't listen and confronted Mr. Big. John Cena ở lại giữ đai và chống chọi nhóm quyền lực. Khi nói đến ‘chuyện ấy’, người Việt nghĩ đến… chuyện phòng the, hay gọi thẳng ra là chuyện tình dục. Thế nhưng, bộ phim điện ảnh Sex and the city không nói về ‘chuyện ấy’.
Đó là câu chuyện về đám cưới của hai người đã trưởng thành, đã trải qua bao sóng gió của cuộc đời, đã dày dặn kinh nghiệm trong tình trường và cả hôn nhân. ‘Chuyện ấy’ của Sex and the city hẳn phải là chuyện hôn nhân, mà hôn nhân có phải là chuyện nhỏ?
Những ai đã theo dõi 6 mùa phim Sex and the city hẳn đều biết nữ nhà báo Carrie Bradshaw (do Sarah Jessica Parker thủ diễn) chuyên viết mục ‘tâm tình phụ nữ’ mang tên Sex and the city và chàng ‘thầu xây dựng’ Mr.Big (Chris Noth) từng có một ‘lịch sử’ phức tạp. Họ yêu nhau, cặp bồ với nhau, chia tay nhau, rồi lại quen nhau, ở chung với nhau, rồi lại bỏ nhau, rồi lại quay lại với nhau hết lần này đến lần khác. Nếu chưa xem, khán giả cũng có thể đoán ra mối quan hệ này “chập chờn” ra sao khi cô bạn Charlotte mừng rỡ nghe tin Carrie và Mr.Big sắp làm đám cưới rằng "Tớ luôn tin là Carrie sẽ cưới Big mà’ thì cô bạn thân Miranda chọc ngoáy ‘Kể cả khi họ chia tay nhau lần thứ 15 à?’, và Carrie thừa nhận ‘Tụi mình chia tay nhiều thật’.
Chính vì thế, một đám cưới dành cho cặp tình nhân này đã điều mà khán giả trung thành của loạt phim truyền hình thành công nhất của HBO luôn mong chờ. Mà nàng Carrie không ‘đổ’ sao được, khi Mr.Big sẵn sàng mua cả một căn hộ tầng thượng của toà nhà trên phố Đại lộ số Năm ở New York, cộng với một gian phòng đựng quần áo khổng lồ khiến bất kỳ cô gái nào cũng thầm mơ ước và ghen tỵ. (Theo tính toán của các chuyên gia địa ốc thì trên thực tế, Mr.Big phải chi ra 25 triệu đôla mới ‘tậu’ được căn hộ này, mà mỗi tháng còn phải chi thêm 10.000 USD để bảo trì, tu dưỡng căn hộ!). Chính vì thế, dù chàng ngỏ lời cầu hôn chẳng hề lãng mạn bay bổng (Chàng nói ‘Anh rất vui lòng được cưới em làm vợ, em có vui lòng lấy anh làm chồng không?’) thì Carrie cũng không ngần ngại gật đầu đồng ý. Sex and the city không chỉ là show truyền hình nói về tình dục một cách thẳng thắn thông qua góc nhìn phụ nữ, mà còn là một show truyền hình nói về đời sống tình cảm của mọi đối tượng phụ nữ. Câu chuyện đám cưới và hôn nhân trở thành ‘chuyện lớn’ trong phiên bản phim điện ảnh, khi mà bốn phụ nữ của bộ phim đối mặt với những chuyển biến lớn trong đời của họ: Carrie quyết định nhận lời cầu hôn của Big, Miranda loay hoay với niềm tin vào đàn ông và hôn nhân khi Steve thú nhận anh đã ngoại tình một lần, Charlotte hạnh phúc quá đỗi bên cạnh người chồng hoàn hảo, đứa con gái nuôi xinh xắn và trên hết là đứa bé trong bụng như một phép lạ để rồi cô cảm thấy áy náy khi thấy mình quá may mắn so với bạn bè, và Samantha nhìn lại chính cuộc sống tưởng như hạnh phúc tuyệt vời bên cạnh người tình trẻ tuổi nổi tiếng quyến rũ tràn đầy sức sống nhưng cũng vô cùng bận rộn, thiếu đi những giây phút bên nhau đầy đam mê như buổi ban đầu.
Bên cạnh đó còn là chuyện tình bạn của bốn phụ nữ khi họ trải qua những sóng gió cuộc sống, những khó khăn trong đời sống tình cảm, gia đình, và cả những niềm hạnh phúc mà họ luôn muốn được chia sẻ - khi mà Carrie hân hoan tột độ với đám cưới và đau đớn tột cùng khi bị bỏ rơi trong ngày cưới, khi mà Miranda ân hận day dứt vì luôn nghĩ mình chính là nguyên nhân gây ra cảnh tan vỡ hôn nhân của bạn và cả sự áy náy đáng yêu của Charlotte khi ngại ngùng không biết làm sao chia sẻ hạnh phúc của mình trong lúc bạn bè đang gặp những chuyện buồn. Sex and the city còn giới thiệu một nhân vật mới, trẻ trung, ấn tượng và đáng yêu hơn hẳn bộ tứ: Louise (do Jennifer Hudson đóng), nữ phụ tá của Carrie. Chính sự tươi trẻ, vô tư và tràn đầy niềm tin vào tình yêu của Louise đã ‘cứu’ Carrie khỏi cơn trầm uất dai dẳng sau đám cưới hụt với Big. Đạo diễn Michael Patrick King cực kỳ am hiểu phụ nữ muốn xem gì, muốn nghe gì, muốn cảm thấy điều gì. Cũng như các tập phim truyền hình, Sex and the city có phần dẫn truyện của Carrie, và tất cả những thông điệp cần truyền tải hay những cảm xúc cần lan toả đều được nói ra rất rõ ràng rành mạch. Thêm vào đó là phần thoại tự nhiên, thoải mái và khá thú vị khi các nhân vật tụ tập ‘bà tám’ cùng nhau rất phụ nữ. Khán giả (đặc biệt là phái nữ) không phải lo lắng phim quá cao siêu để hiểu. Họ chỉ cần đến rạp và thưởng thức chuyện tình yêu cùng hàng trăm mẫu thời trang quần áo, giày dép, túi xách của các nhãn hiệu nổi tiếng thế giới. Họ cùng vui với Carrie khi nàng nhận được lời cầu hôn của Big – dù ban đầu lời cầu hôn ấy không hề lãng mạn mà rất thực dụng; cùng hạnh phúc với Charlotte khi cô có niềm vui bên gia đình nhỏ của mình; họ thương cảm cho Steve và giận Miranda khi đối xử tệ bạc với Steve vì lỗi lầm của anh, bởi lỗi lầm ấy cũng có sự góp phần của Miranda; và thích thú theo dõi cuộc sống tình dục và những ham muốn của Samantha – bởi không ít người cũng có những ham muốn thầm kín tương tự nhưng không dám nói thẳng ra như Samantha. Không chỉ vậy, một kết thúc có hậu cho tất cả mọi người càng khiến người xem thoả mãn ra về và tin rằng, tình yêu cần có thời gian và niềm tin để tồn tại! Phim khởi chiếu từ 27/6/2008 tại hệ thống Megastar và Galaxy trên toàn quốc. Phan xi nê "Sex and the city" xoay quanh bốn phụ nữ sống ở New York City và những cuộc trò chuyện thẳng thắn của họ về tình yêu và tình dục.
Sau bốn năm kể từ tập cuối cùng của loạt phim truyền hình tình cảm hài thành công nhất của đài HBO được phát vào năm 2004, bộ phim Sex and the city trở lại với phiên bản phim điện ảnh vào cuối tháng 5.2008.
Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), người dẫn chuyện. Cô là tác giả của mục Sex and the City đăng hằng tuần trên tờ The New York Star, có phong cách thời trang độc đáo. Dù Carrie có vài người bạn trai quan hệ trong một thời gian dài, nhưng chuyện tình cảm của cô với Mr. Big (mà tên thật của anh chỉ được tiết lộ trong tập phim điện ảnh sắp ra mắt) mới chính là đường dây chính của bộ phim bởi sự phức tạp và đa diện cũng như vô cùng ‘chập chờn’ của mối quan hệ này. Ở tập cuối cùng của phim truyền hình, Carrie nhận ra cuộc sống ở Paris với người tình Nga Aleksandr Petrovsky vô cùng bế tắc thì Mr.Big xuất hiện và nói rằng nàng chính là người duy nhất của đời anh. Trong phiên bản phim truyền hình, Carrie và Mr. Big đang chuẩn bị cho đám cưới và cả cuộc sống hôn nhân của họ. Nỗi lo lắng ưu tư của Carrie trước ‘biến cố lớn của cuộc đời’ đã kéo những người bạn gái của cô quay trở lại.
Sarah Jessica Parker nhờ vai diễn này mà trở nên nổi tiếng, không chỉ với vai trò diễn viên mà cả danh hiệu nhà sản xuất, cũng như có một cuộc tình chóng vánh với nhà báo đẹp trai nổi tiếng John Kennedy Jr., con trai tổng thống Kennedy. Trước khi đến với Sex and the City, sự nghiệp diễn xuất của Sarah vô cùng mờ nhạt, dù cô cũng xuất hiện trong vài phim lớn bên cạnh những ngôi sao tiếng tăm. Thành danh rực rỡ với Sex and the city, Sarah vẫn kiên quyết giữ điều khoản không khoả thân trong hợp đồng với hãng HBO. Hiện nay, Sarah đã ‘yên bề gia thất’ cùng chồng, nam diễn viên Matthew Broderick, và cậu con trai 10 tuổi tại New York.
Samantha Jones (Kim Cattrall) là người lớn tuổi nhất, nhưng cũng người tự tin nhất về mặt… tình dục trong số bốn nhân vật chính. Là một nữ doanh nhân độc lập, Samantha vô cùng tự tin, mạnh mẽ, bộc trực và tự gọi mình là “try-sexual” (có nghĩa là nàng ‘try’ (thử) hết mọi kiểu quan hệ tính dục). Cô cũng vô cùng trung thành và động viên bạn bè của mình, dù họ có vấp phải sai lầm trong cuộc sống đi chăng nữa. Cuối loạt phim truyền hình, Samantha vượt qua được căn bệnh ung thư, đưa cô đến quyết định sẽ khởi đầu cuộc sống mới của mình với người tình trẻ tuổi, chàng diễn viên kiêm người mẫu Smith Jerrod. Trong phiên bản điện ảnh, Sam nay đang điều hành một công ty talent ở Los Angeles và Smith vừa là ‘khách hàng’ vừa là người tình của cô. Thế nhưng, vào sinh nhật lần thứ 50 của mình, Sam lại muốn có một sự thay đổi để làm tươi mới cuộc sống của cô.
Charlotte York (Kristin Davis) là nhân vật bảo thủ nhưng lạc quan nhất trong số bốn phụ nữ. Charlotte làm việc trong một phòng tranh, luôn mong đợi ‘chàng hiệp sĩ với tấm áo giáp sáng bóng’ đến để đưa nàng đi. Nàng rất chú trọng đến sự lãng mạn, tình cảm trong tình yêu hơn là tình dục, luôn ‘tuân thủ’ các nguyên tắc truyền thống trong quan hệ tình cảm và hẹn hò. Ở cuối loạt phim truyền hình, Charlotte cùng người tình đích thực của nàng, Harry, cùng quyết định nhận một bé gái Trung Quốc làm con nuôi. Trong phim điện ảnh, Charlotte đang vô cùng hạnh phúc cùng Harry và đứa bé trong bụng, nhưng cũng chính điều đó khiến cô cảm thấy mặc cảm tội lỗi bởi những người bạn của cô vẫn chưa tìm thấy hạnh phúc trọn vẹn.
Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) là một phụ nữ đặt sự nghiệp lên hàng đầu và có cái nhìn đầy hoài nghi về cánh đàn ông. Tốt nghiệp trường luật ở Harvard, cô bạn thân nhất của Carrie vô cùng tự tin và ứng xử theo lý trí. Trong những tập phim đầu tiên, Miranda khá nam tính, cứng rắn, nhưng nàng ngày càng nữ tính, nhất là khi bắt đầu có quan hệ với Steve Brady. Khi cậu con trai Brady Hobbes ra đời, Miranda phải tìm cách cân bằng lại cuộc sống và công việc của mình. Ở cuối loạt phim truyền hình, Miranda đang sống hạnh phúc cùng chồng cô, Steve Brady, cậu con trai Brady và bà mẹ chồng Mary. Thế nhưng, trong bộ phim điện ảnh, Miranda khổ sở vật lộn với cuộc sống mới, khi cô vừa phải chăm lo nhà cửa, chăm sóc con cái, quán xuyến công việc của mình và đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của cô: niềm tin vào đàn ông tan vỡ! Phan xi nê |
