 Bạn sẽ tìm thấy New Zealand’s Lectionary Te Maramataka 2023 PDF trực tuyến (1. 65 MB – nhấp vào liên kết để tải xuống) Show Bài đăng này chỉ là một tập hợp các bình luận từ cái nhìn đầu tiên nhanh chóng. Có nhiều điều trong một ấn phẩm như thế này là tốt và có giá trị, giúp kết nối với nhà thờ trên toàn thế giới, và quay ngược lại các truyền thống của nhiều thế kỷ, đồng thời đặt nền tảng cho chúng ta ở nơi này ở Nam Thái Bình Dương, vào thời điểm này. Những điều đó có xu hướng chủ yếu xảy ra khi tập sách bài đọc bày tỏ những gì chúng ta đã đồng ý với nhau – bao gồm việc cử hành các ngày mang tính quốc tế và đại kết, cũng như của những người đã bày tỏ tình yêu và sự sống của Thiên Chúa trên những bờ biển này Trong một tài liệu như sách bài đọc, tất nhiên, ma quỷ nằm ở chi tiết. Chi tiết đó, đối với một số người, sẽ xuất hiện dưới dạng nitpicking (natpicking?) Bộ sưu tập dùng thử, một tính năng của tập sách bài đọc trong vài năm qua, không còn được đưa vào. Tôi không biết điều gì đang xảy ra thêm về thử nghiệm đó [Tôi được yêu cầu đóng góp một phần sáu trong số đó]. Thay vào đó, có những bộ sưu tập bằng tiếng Anh và Te Reo Māori từ Sách cầu nguyện New Zealand năm 2020 He Karakia Mihinare o Aotearoa. Phần giới thiệu về chúng trong tập sách bài đọc có thể gây hiểu lầm
Các bộ sưu tập bằng tiếng Anh đã được gửi tới Thượng hội đồng chung / Te Hīnota Whānui (GSTHW) – các bản dịch tiếng Māori có một trạng thái khác. họ thậm chí còn chưa từng tham dự một cuộc họp nào của GSTHW, chứ đừng nói đến quy trình hai vòng mà những người nói tiếng Anh Pākehā đã trải qua để tạo ra các công thức. Do đó, “Phiên bản cập nhật” được hiểu là bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Maori là trung tâm của việc “cập nhật”. Để được rõ ràng. điều này không liên quan gì đến chất lượng tuyệt vời của bản dịch Te Reo; Phần giới thiệu về sưu tập tiếp tục
Việc có nhiều bộ sưu tập rất có thể là "phổ biến" - nhưng, tôi sẽ lập luận mạnh mẽ rằng làm như vậy là sai lầm. Nó hiểu sai mục đích của việc thu thập và góp phần tạo ra cảm giác rằng việc Quy tụ Cộng đồng bắt đầu Bí tích Thánh Thể không hơn gì một tập hợp những mẩu tin nhỏ đáng yêu, những lời cầu nguyện, những câu Kinh thánh và những thứ để hát - hơn là có một ngữ pháp Hơn nữa, nhà thờ ngày càng đánh giá cao rằng phần thu thập, giống như Kinh nguyện Thánh Thể, được gửi đến Ngôi thứ nhất của Chúa Ba Ngôi, qua Chúa Kitô, trong quyền năng của Chúa Thánh Thần, tập sách bài đọc này hiện đã quay trở lại thực hành quay Một số lỗi chưa được sửa. Thượng Hội Đồng Chung Te Hinota Whanui (GSTHW) đã có một nỗ lực đáng kể (bắt đầu từ chín năm trước và đã tranh luận trong mọi hội đồng giáo phận và hui amorangi, sau đó lại tranh luận tại cuộc họp tiếp theo của Thượng Hội Đồng Chung Te Hinota Whanui) về việc sử dụng “of, in, . Thỏa thuận là các Chúa Nhật “Lễ Hiển Linh” – tuy nhiên Sách Bài Đọc vẫn tiếp tục gọi chúng là các Chúa Nhật “Lễ Hiển Linh”. Lỗi này đã được chỉ ra nhiều, nhiều năm nay Công thức (thỏa thuận) của nhà thờ chúng tôi là “Thời gian bình thường là khoảng thời gian sau Lễ Dâng Chúa” (ngày 2 tháng 2). Tuy nhiên, Chủ nhật đầu tiên sau Lễ thuyết trình (ngày 5 tháng 2), thay vì được gọi là “Chủ nhật đầu tiên trong Thời gian Thường niên” (theo phán quyết GSTHW của chúng tôi) được gọi là “Chủ nhật thứ 5 trong Thời gian Thường niên”. [Công bằng mà nói, đây được gọi là 'Quyền 1']. Không có dấu hiệu của các Chúa nhật thứ 4 hoặc sớm hơn trong Mùa Thường niên. [Giải pháp của riêng tôi cho vấn đề này là thay đổi danh mục thuốc, và để Thời gian Thường niên của chúng ta bắt đầu vào ngày sau Lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa theo Cơ đốc giáo đa số và những người khởi xướng khái niệm Thời gian Thường niên] Chúa Nhật V Mùa Chay (26/3) được tùy ý gọi là Chúa Nhật Thương Khó trong khi không thấy nói gì về cuộc Thương Khó. Cải cách đại kết, quốc tế có việc đọc Bài Thương Khó vào Chúa Nhật thứ 6 Mùa Chay (như Sách Bài Đọc của chúng ta cũng vậy). Do đó, tựa đề “Chúa nhật Thương khó” được dành riêng cho thỏa thuận đại kết, quốc tế đó. "sau" không phải là một tùy chọn được GSTHW đồng ý nhưng "Chúa Nhật sau khi Thăng thiên" là một tùy chọn trong Bài đọc cho ngày 21 tháng 5 Ở trang 44 bắt đầu các bài đọc cho “Tuần thứ 3 của Mùa Chay”. Đó có phải là “trong Mùa Chay” không? Cũng như những năm trước, tôi muốn biết tập sách bài đọc này lấy phán quyết từ đâu. “Việc đọc sách Công vụ phải được sử dụng vào mỗi Chủ nhật trong Mùa Phục sinh” (trang 58ff). Nó rất có thể là một ý kiến hay – nhưng từ “phải” đến từ đâu? . Đây là một nguyên tắc quan trọng. Trường hợp tập sách bài đọc không phù hợp với công thức, chúng ta phải tuân theo công thức chứ không phải tập sách bài đọc. Trường hợp tập sách bài đọc đặt ra những yêu cầu vượt quá những gì công thức yêu cầu, chúng ta không cần phải tuân theo tập sách [Hơn nữa, ngoài lề, “Eastertide” đến từ đâu trong tập sách bài đọc này? . ] Mỗi năm, tôi đã lưu ý đề nghị Nhà thờ Or Anh giáo của chúng tôi có tất cả bốn màu trong sách bài đọc cho Chủ nhật thứ hai của tháng 11 (12 tháng 11; trang 134). Màu sắc trong sách bài đọc không bắt buộc phải tuân theo – trên thực tế, chính sách bài đọc cho rằng nó chỉ đơn giản là đối chiếu “thông lệ phổ biến ở hầu hết các giáo xứ” trang 4 Một số làm rõ. một số tập sách bài đọc trình bày các công thức (ANZPB/HKMA hoặc RCL là các công thức ràng buộc của Giáo hội chúng ta – với ghi chú mới được bổ sung, kể từ năm 2020, rằng có một ấn phẩm năm 2020 có tên là Sách cầu nguyện New Zealand He Karakia Mihinare o Aotearoa có chứa hỗn hợp . Tuy nhiên, phần lớn nội dung mà tập sách bài đọc trình bày không thuộc tình trạng danh mục thuốc ràng buộc đã được thống nhất này. Không có sự phân biệt trong văn bản. Ví dụ tập sách bài đọc có DEL
DEL (vui lòng sửa cho tôi nếu tôi sai) không có tư cách chính thức trong Giáo hội của chúng tôi. Cá nhân tôi đặt DEL cùng với cam kết của mình đối với cách thức tổ chức các bài đọc vào Chủ nhật trong 3 năm (trong đó RCL là viết tắt). Nhưng đó chỉ là sự đánh giá của riêng tôi về hệ thống được nhiều người theo dõi nhất để đọc Kinh thánh một cách có hệ thống. Trong Nhà thờ Or của Anh giáo, mặc dù có vẻ như không có dấu hiệu nào cho thấy điều này là như vậy, nhưng DEL không có tư cách được ủy quyền trong nhà thờ của chúng tôi, trong khi hệ thống 3 năm vào Chủ nhật (bao gồm cả RCL) là một hệ thống được tuyên thệ và đăng ký. Tương tự, cột thứ 3 và thứ 4 không có địa vị chính thức trong Giáo hội của chúng ta Và sau đó là CW
Tình hình với CW rất nguy hiểm. Trong khi Nhà thờ Anh giáo ở Aotearoa, New Zealand và Polynesia có các bài đọc ở cấp độ công thức bắt buộc mà chúng tôi đã đồng ý sử dụng, vào khoảng 15 ngày lễ, tập sách Bài đọc có tiêu đề CW thay thế. Rất may, điều đó đã giảm nên bây giờ tôi đếm được 8 Các vấn đề khác của Giáo hội Anh giáo hoặc tiếp tục Nếu bạn có thể hiểu được một số “quy tắc” khác trong Nhà thờ Anh giáo của Or, thì bạn giỏi hơn tôi. vào thứ sáu ngày 6 tháng 1 (trang 21) Lễ hiển linh ” là một ngày lễ chính và không nên bị thay thế bởi bất kỳ lễ kỷ niệm nào khác” ngay sau đó là những gì có thể thay thế nó. Tôi không biết điều gì trong nhà thờ này được tính là “lễ kỷ niệm” – PHẢI cử hành Thánh Thể để một bữa tiệc được tính là đã được cử hành, hay chính xác là gì? Cuối cùng, “THE BISHOPS” (trang 162-163) nói rằng điều này cho biết “Ngày tấn phong/tấn phong giám mục của những người được tấn phong giám mục hoặc hiện đang cư trú trong Giáo hội Anh giáo ở Aotearoa, New Zealand và Polynesia”. Danh sách này là một danh sách tốt, nhưng bộ mô tả cần phải thay đổi (ví dụ:. Giám mục Victoria Matthews không được tấn phong và hiện đang cư trú ở đây) Có điều gì bạn nhận thấy khi lướt qua tập sách bài đọc cho năm 2020 không – những điều bạn thích; Năm bài đọc nào là 2023?Tháng một. 6, 2023 - Tháng 2. 19, 2023 Giáo hội Anh giáo sử dụng bài đọc nào?Bộ bài đọc ACNA có truyền thống Anh giáo về phía nó. Chỉ cần so sánh bài đọc này với bài đọc có trong Sách Cầu nguyện chung năm 1549. Bạn có thể sử dụng bài đọc này như một bài đọc một năm hoặc hai năm. Bạn vẫn có thể sử dụng nó ngay cả khi bạn chỉ cầu nguyện một lần một ngày.
Bài đọc ngày 15 tháng 1 năm 2023 là gì?Bài đọc từ bài đọc. Ê-sai 49 câu 1-7; . Đối tác với Chúa Giêsu. Đức Chúa Trời phán với dân Y-sơ-ra-ên trong thời gian họ bị lưu đày qua nhà tiên tri Ê-sai. . Partners with Jesus. God spoke to the people of Israel during their time in exile, through his prophet Isaiah.
Bài đọc cho ngày 1 tháng 1 năm 2023 là gì?1 tháng 1. Ê-sai 63 câu 7 đến 9. Hê-bơ-rơ 2 câu 10 đến hết. Thánh vịnh 148. Ma-thi-ơ 2 câu 13 đến hết . |
