KMPlayer không chỉ giúp bạn xem được các Video với nhiều định dạng khác nhau, kể cả những video có phụ đề và chất lượng cao. Ngoài tính năng giải trí như nghe nhạc, xem phim, KMPlayer còn cho phép bạn thay đổi kích thước phụ đề trong mỗi Video có chứa phụ đề để thích hợp với đôi mắt của người dùng hơn. Trong bài viết dưới đây, taimienphi.vn sẽ hướng dẫn bạn để thực hiện được điều này. Lưu ý: KMPlayer chỉ có thể thay đổi các Video có phụ đề rời (có nghĩa là 1 file video và 1 file phụ đề), chứ không thực hiện công việc với các Video có phụ đề cứng (nghĩa là đã có sẵn phụ đề). Tăng giảm kích thước phụ đề trong KMPlayer Bước 1: Khởi động chương trình và mở Video bạn muốn xem. Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của KMPlayer tại đây : Download KMP Bước 2: Để tăng hoặc giảm kích thước của các phụ đề đi kèm theo các Video, bạn chỉ việc nhấp chuột phải vào vị trí bất kì trên giao diện của KMPlayer. Một hộp thoại hiển ra, chọn Subtitles để thay đổi kích thước phụ đề, từ Subtitles chọn một trong 3 vị trí ở cuối hộp thoại: - Font Size Increase (phím tắt Alt+F1): Chế độ tăng kích thước font chữ - Font Size Decrease (phím tắt Alt+F2): Chế độ giảm kích thước font chữ - Font Size Reset (phím tắt Alt+F3): Sử dụng chế độ này để trở lại kích thước font chữ mặc định Kích thước phụ đề của Video trước và sau khi được thay đổi Nhờ tính năng này giúp đôi mắt của bạn điều tiết tốt hơn khi không phải xem những Video có font chữ có kích thước quá to hoặc quá nhỏ. Thật tuyệt vời phải không nào? Nhờ KMPlayer bạn dễ dàng phóng to hay thu nhỏ phụ đề Video sao cho phù hợp với nhu cầu của mình. Những video phim truyện, video âm nhạc nước ngoài được chèn phụ đề để người xem hiểu hết được nội dung các Video muốn truyền tài, tuy nhiên có những video phụ đề thường quá lớn hoặc quá nhỏ. Taimienphi.vn sẽ hướng dẫn bạn cách tăng giảm kích thước phụ đề Video bằng KMPlayer để xem rõ nét hơn. KMPlayer - Xử lý lỗi không mở được file MP4, FLV KMPlayer - Kích hoạt tính năng xem nhiều Video cùng lúc Luôn mở file Video, Audio bằng KMPlayer Cách cài đặt KMPlayer xem Video HD chất lượng cao KMPlayer - Sử dụng chức năng đánh dấu nhanh Quick Bookmarking KMPlayer - Cách trình chiếu ảnh trên ứng dụng Le Linh 30/09/2021 6 bình luận Đầu tiên, bạn truy cập vào YouTube trên trình duyệt web sau đó chọn video mà bạn muốn xem và nhấn vào biểu tượng phụ đề hình vuông ở trên màn hình. - Tùy chỉnh ngôn ngữ Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề. Bước 2: Click chọn ngôn ngữ mà bạn muốn. - Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề. Bước 2: Nhấn vào Tùy chọn. Bước 3: Tại đây, bạn có thể thoải mái chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn bên dưới. Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ảnh đại diện ở góc trên màn hình (Hồ sơ) > Chọn Cài đặt. Bước 2: Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất > Bỏ tick chọn mục Luôn hiển thị phụ đề. Vào ứng dụng YouTube trên điện thoại Android, mở video bạn muốn xem sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để bật phụ đề. Biểu tượng khi chuyển thành nền trắng tức là phụ đề đã được bật. - Tùy chỉnh ngôn ngữ Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba chấm dọc. Bước 2: Nhấn vào mục Phụ đề. Bước 3: Lựa chọn ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị. - Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề Bước 1: Nhấn vào biểu tượng tài khoản > Chọn Cài đặt. Bước 2: Nhấn vào Phụ đề > Tại đây bạn có thể chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn có ở bên dưới. Trong mục Phụ đề ở phần Cài đặt, bạn gạt công tắc sang trái để tắt phụ đề. Vào ứng dụng YouTube trên iPhone, mở video bạn muốn xem sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để bật phụ đề. - Tùy chỉnh ngôn ngữ Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba chấm dọc > Chọn Phụ đề. Bước 2: Chọn Ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị trên phụ đề. - Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề Bước 1: Vào Cài đặt > Chọn Trợ năng. Bước 2: Nhấn vào Phụ đề & Chú thích > Chọn Kiểu. Bước 3: Bạn có thể chọn kiểu có sẵn như nền trong suốt, cổ điển,... (1) hoặc chọn "Tạo kiểu mới" để tùy chọn kiểu phụ đề theo ý muốn của mình (2). Bước 4: Tại đây bạn có thể chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn có ở bên dưới, bao gồm phông chữ, kích thước, màu nền, màu chữ, độ mờ nền,... của phụ đề. Trên YouTube bạn nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để tắt phụ đề. - Trả lời: Trường hợp này là do video đó không có sẵn phụ đề. Để bật phụ đề với các video này, bạn có thể tham khảo hướng dẫn: Mẹo bật phụ đề trên YouTube, NetFlix,... cho những video không hỗ trợ - Trả lời: Có, để bật, tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome bạn thao tác như sau: Truy cập vào Google Chrome > Chọn biểu tượng dấu 3 chấm ở trên cùng bên phải > Chọn Cài đặt > Chọn Nâng cao > Chọn Hỗ trợ tiếp cận > Tại mục Phụ đề trực tiếp, kéo thanh trượt sang phải để bật tính năng Phụ đề trực tiếp. Chi tiết các thực hiện tham khảo bài viết: Cách bật/tắt phụ đề trực tiếp trên Chrome để xem video Một số mẫu điện thoại giúp bạn xem video YouTube mượt mà:Bài viết vừa rồi đã hướng dẫn bạn cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề trên YouTube đơn giản, nhanh chóng. Chúc các bạn thực hiện thành công! Hướng dẫn đổi cỡ chữ và font của phụ đề Mình thấy mấy bạn hay chia sẻ film thường dùng phụ đề srt có sẵn để add vào, nhưng phụ đề đó có một nhược điểm là xem trên màn hình iphone sẽ tương đối nhỏ, khó đọc, nên mình chia sẻ cách thay đổi cỡ chữ của phụ đề cho to lên, cho dễ đọc. Công cụ cần thiết là Subtitle Workshop(có đính kèm theo bài viết) và Unikey: Chạy Subtitle Workshop. Trước tiên bạn vào Settings để xác lập một số thuộc tính cho phù hợp. Trong phần Charsets chọn cả hai khung Original charset và Translation charset đều là Vietnamese. Trong phần Subtitles chọn font Arial và Script là Vietnamese. Đầu tiên về file phụ đề, file phụ đề các bạn dow trên net về thường có dạng .srt và encode là Unicode, việc mở file này bằng Subtitle Workshop sẽ ko được, vì nó ko hỗ trợ phụ đề Unicode, để giải quyết việc này, bạn hãy mở file .srt đó bằng trình Notepad của windows, rồi save as... nó lại thành encode UTF-8: Sau đó bạn có thể mở nó bằng Subtitle Workshop, nhưng bạn phải làm một việc nữa là chuyển encode của nó sang Windows CP 1258 bằng công cụ Unikey : Trong cửa sổ làm việc của Subtitle Workshop : Trong khung Text phía dưới bạn chọn tất cả (Ctrl+A) và copy tất cả vào clipboard (Ctrl +X). Vẫn để nguyên màn hình Subtitleworkshop. Bạn mở Unikey. Công cụ, trong cửa sổ Unikey Toolkit (hoặc ấn Ctrl_F6) chọn nguồn là UTF-8 và đích là Windows CP 1258, đánh dấu kiểm vào ô Chuyển mã clipboard rồi bấm nút Chuyển mã. Một hộp thoại xuất hiện thông báo thực hiện chuyển mã thành công. Trở lại màn hình Subtitleworkshop bấm tổ hợp phím Ctrl+V (paste), lúc này phụ đề đã được chuyển đổi hoàn toàn thành tiếng Việt có dấu !
Sau đó bạn vào Settings -> Output settings (hoặc nhấn Shift+Alt+L) và chọn SubStation Alpha(ssa), và nhấn vào nút Set font: Ở đoạn này bạn có thể đổi màu chữ của phụ đề (Primary) và màu bóng của phụ đề (Shadow)
Font Arial có thể hiển thị tốt encode Windows CP 1258, bạn chọn Font style và Size cho phù hợp Sau đó chuyển sang phần Others ở chỗ Settings ssa và config giống hình này:
Sau đó bạn nhấn Ok để save lại Sau đó để save lại file với dang .ssa bạn vào File -> Save as.. -> và nhấn đúp vào SubStation Alpha và lưu lại bên cạnh file Movie và có tên trùng với tên file Movie, thì khi bạn dùng chương trình convert sang MP4 cho iphone, phụ đề sẽ tự động được chèn vào cùng, đây là kết quả :  3 bình luận
|
