Phần thượng nguồn của Hệ thống bắt đầu với Hồ chứa Hetch Hetchy trong Công viên Quốc gia Yosemite. Được gây ấn tượng bởi Đập O'Shaughnessy, nước trong Hồ chứa Hetch Hetchy đi qua các nhà máy thủy điện trước khi đi vào Đường ống San Joaquin, Cơ sở Xử lý Tia cực tím Tesla và Đường hầm Dãy Bờ biển trên hành trình đến Vùng Vịnh.  Phần Bay Area của Hệ thống bao gồm các cơ sở thu gom, xử lý và truyền tải nước từ Alameda East Portal đến khu vực dịch vụ bán buôn và các hồ chứa đầu cuối ở San Francisco. Các cơ sở lưu trữ nước bao gồm các lưu vực, đập và hồ chứa nước bao gồm: Calaveras, San Antonio, Crystal Springs, Pilarcitos và San Andreas. Các cơ sở xử lý nước là Cơ sở xử lý tia cực tím Tesla, khử trùng nguồn cung cấp Hetch Hetchy; Nhà máy xử lý nước Sunol Valley, xử lý nước từ nguồn cung cấp Calaveras và San Antonio cũng như nguồn cung cấp Hetch Hetchy được lưu trữ; và Nhà máy xử lý nước Harry Tracy, xử lý nước từ nguồn cung cấp Crystal Springs và San Andreas. Hệ thống dẫn nước trong Khu vực Vịnh và Bán đảo bao gồm các đường ống của Bay Division, San Andreas, Sunset Supply và Crystal Springs. Hệ thống truyền dẫn của Bay Area cũng bao gồm Irvington Tunnel 1 và Tunnel 2, Bay Tunnel, và Crystal Springs Bypass Tunnel. Cung cấp San FranciscoTrong phạm vi San Francisco, chúng tôi quản lý việc phân phối nước trong Thành phố. Hệ thống này bao gồm hơn 1,250 dặm đường ống phân phối, cũng như 12-City hồ chứa và tám bể chứa nước với tổng dung lượng lưu trữ khoảng 413 triệu gallon. Kể từ tháng 2011 năm XNUMX, Xí nghiệp Nước đã vận hành Hệ thống Cấp nước Chữa cháy Khẩn cấp của Thành phố (EFWS, trước đây gọi là Hệ thống Cấp nước Phụ trợ (AWSS)), một hệ thống cấp nước áp suất cao, độc lập để dập lửa. Nước uống của chúng tôi đến từ nhiều nguồn được bảo vệ khác nhau do SFPUC quản lý cẩn thận. Những nguồn này bao gồm nước mặt được lưu trữ trong các hồ chứa ở Sierra Nevada, Alameda County và San Mateo County, và nguồn cung cấp nước ngầm được lưu trữ trong một tầng chứa nước sâu ở các quận San Francisco và San Mateo. Những nguồn này rất đa dạng về cả nguồn gốc của nguồn cung cấp - tuyết tan, lượng mưa và sự bổ sung của nước ngầm - và vị trí của chúng trong hệ thống của chúng tôi. Duy trì sự đa dạng của các nguồn này là một thành phần quan trọng trong chiến lược quản lý cấp nước gần và dài hạn của chúng tôi. Sự kết hợp đa dạng của các nguồn bảo vệ chúng ta khỏi sự gián đoạn tiềm ẩn do các trường hợp khẩn cấp hoặc thiên tai, cung cấp khả năng phục hồi trong thời kỳ hạn hán và giúp chúng ta đảm bảo nguồn cung cấp nước bền vững, lâu dài khi chúng ta giải quyết các vấn đề như khí hậu không chắc chắn, thay đổi quy định và gia tăng dân số . Đôi khi trong quá trình làm việc và đọc dịch các tài liệu chuyên ngành, hoặc dịch bản vẽ từ Việt sang Anh nhiều lúc sẽ bị các câu hỏi ngớ ngẩn kiểu: “Hệ thống xử lý nước thải tiếng anh là gì?” hay “Xử lý nước thải tiếng anh là gì?” \>>>> Xem thêm cách xử lý nước thải sinh hoạt Hệ thống xử lý nước thải tiếng anh là gì Caption Nếu bạn đang muốn nghiên cứu và tìm hiểu chuyên sâu về ngành môi trường thông qua các tài liệu bằng tiếng Anh thì việc học các thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành môi trường là rất cần thiết. Ngoài ra, học các thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành môi trường còn giúp những người làm nghề môi trường có thể tham gia vào các công việc có yếu tố nước ngoài, từ đó tích lũy uy tín và kinh nghiệm cho bản thân, mở rộng cơ hội nghề nghiệp. 36 Chỉ có các dòng suối và bể chứa nước thì mới luôn tinh sạch, nhưng ai chạm vào xác chúng sẽ bị ô uế. 36 Only a spring and a cistern for storing water will continue clean, but anyone touching their dead bodies will be unclean.
Đây là cách những bể chứa nước cao được xây dựng. This is how an elevated water reservoir is constructed. Sông Tamsa khởi nguồn tại một bể chứa nước lớn tại Tamakund thuộc dãy núi Kaimur trên độ cao 610 mét (2.000 ft). The Tamas rises in a tank at Tamakund in the Kaimur Range at an elevation of 610 metres (2,000 ft). Nhiều máy ép ô liu cổ của thành phố, cấu trúc Columbarium và bể chứa nước vẫn có thể được nhìn thấy. Many of the ancient city's olive presses, columbaria and water cisterns can still be seen. 36 Chỉ có các dòng suối và bể chứa nước thì mới luôn tinh sạch, nhưng ai chạm vào xác chúng sẽ bị ô uế. 36 Only a spring and a cistern for storing water will continue clean, but anyone touching their dead bodies will be unclean. Một bể chứa nước trong số các phế tích gần Church of St. Peter in Gallicantu cũng được coi là Nơi giam chúa Kitô. A cistern among the ruins beneath the Church of St. Peter in Gallicantu on Mount Zion is also alleged to have been the Prison of Christ. Rèm và nắp của bể chứa nước có thể được phun thuốc trừ sâu, nhưng việc áp dụng trong nhà không được WHO khuyến cáo. Curtains and lids of water tanks can be sprayed with insecticides, but application inside houses is not recommended by the WHO. Toàn bộ mái nhà đều được nối với lòng đất đến một bể chứa nước 400, 000 lit, thế là không có giọt nước nào bị lẵng phí. All the roofs are connected underground to a 400, 000 liter tank, and no water is wasted. Và khi cả hai đều sẵn sàng, họ xây 1 nhà vệ sinh, 1 nhà tắm, và tất nhiên của một tháp nước, một bể chứa nước cao. And when both are ready, they build a toilet, a shower room, and of course also a water tower, an elevated water reservoir. Khi ta vừa tới tuổi trưởng thành, cha ta đã giao ta phụ trách toàn bộ hệ thống cống và bể chứa nước tại Casterly Rock. When I reached manhood, my father put me in charge of all the drains and cisterns in Casterly Rock. Toàn bộ mái nhà đều được nối với lòng đất đến một bể chứa nước 400,000 lit, thế là không có giọt nước nào bị lẵng phí. All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. Sau đó chúng ta đào một hố thật lớn để đưa vào một bể chứa nước mưa để lấy nước cho khu vườn một cách độc lập. We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. Bể chứa nước lớn, kho dự trữ trong pháo đài được thiết kế để cất trữ đủ lương thực và nước cho 5.000 người bảo vệ trong một năm. Large cisterns and storehouses in the fortress's interior were designed to store enough food and water for 5,000 defenders for up to one year. Theo các nhà khảo cổ người Israel Magen và Peleg, thì đất sét tìm thấy trong các bể chứa nước được sử dụng trong các xưởng làm đồ gốm. According to the Israeli archaeologists Magen and Peleg, the clay found in the cisterns was used for pottery factory facilities. Hai phương án đã được ông đưa ra: tổ chức ngay một cuộc phản công để chiếm lại bể chứa nước và kho lương thực tại Bukit Timah hoặc là đầu hàng. He proposed two options: either launch an immediate counter-attack to regain the reservoirs and the military food depots in the Bukit Timah region, or surrender. 10 Ngoài ra, ông còn xây các tháp+ trong hoang mạc và đào* nhiều bể chứa nước (vì ông có rất nhiều gia súc); ông cũng làm thế ở Sơ-phê-la và đồng bằng. 10 Further, he built towers+ in the wilderness and dug* many cisterns (for he had a great deal of livestock); he also did so in the She·pheʹlah and on the plain. Một số cơ sở từ thời kỳ này vẫn còn tại đền thờ, bao gồm một bể chứa nước và nồi sắt để phục vụ việc nấu thức ăn và nước cho hàng ngàn nhà sư. A few facilities from this period still remain on the temple grounds, including a cistern and iron pot for serving food and water to thousands of monks. Sau khi nước đi qua cầu máng, nó được tập trung vào các bể chứa nước và theo các đường ống để tới các đài phun nước công cộng, phòng tắm, nhà vệ sinh, hoặc các khu công nghiệp. After the water passed through the aqueduct, it was collected in tanks and fed through pipes to public fountains, baths, toilets, or industrial sites. Việc phân tích chức năng của các bể chứa nước hiện nay vẫn chưa sáng tỏ, nhưng Katharina Galor gợi ý rằng các bể chứa theo bậc thang này có thể vừa để chứa nước vừa dùng cho bồn tắm. The current state of analysis of the cisterns is still unresolved, but Katharina Galor suggests a mixed usage of the stepped cisterns as both ritual baths and water storage. Vào một buổi sáng đẹp trời đầy ánh nắng, tôi rủ đứa cháu nội gái gần tám tuổi của tôi cùng đi bộ đến gần một cái hồ, mà thật sự là một cái bể chứa nước cho thành phố xinh đẹp của chúng tôi. On a beautiful sunny morning, I invited my almost eight-year-old granddaughter, Vicki, to walk with me near a lake, which is actually a water reservoir for our beautiful city. KHI đền thờ Đức Giê-hô-va được xây cất ở Giê-ru-sa-lem trong triều đại Vua Sa-lô-môn cách đây khoảng 3.000 năm, vua cho đúc một bể chứa nước đẹp đẽ bằng đồng và đặt bên ngoài lối vào đền thờ. WHEN Jehovah’s temple was built in Jerusalem during the reign of King Solomon some 3,000 years ago, a beautiful water reservoir of copper was made and placed outside the temple entrance. Ngoài ra, de Vaux giải thích nhiều bể chứa nước theo bậc thang là "miqva’ot", hoặc bồn tắm theo nghi lễ thanh tẩy của người Do Thái, vì chúng tương tự các bồn tắm theo bậc thang và ngăn cách nhau gần Núi Đền Thờ Jerusalem. Additionally, de Vaux interpreted many of the numerous stepped cisterns as "miqva’ot", or Jewish ritual baths, due to their similarity to several stepped and partitioned ritual baths near the Jerusalem Temple Mount. Nhà thờ hiện nay tọa lạc gần tàn tích của một ngôi nhà thờ nhỏ thời đế quốc Byzantine từ cuối thế kỷ thứ 4, trong đó có một bể chứa nước đục trong đá ở bên dưới, và gần di tích của một tu viện nhỏ ở phía đông nam. The current church sits near the ruins of a small Byzantine era church dating to the late 4th century, which contains a rock-cut cistern beneath it and the remains of a small monastery to its southeast. Trong ứng dụng này, bùn vôi được phân tán vào một bể chứa thoát nước mỏ axit và bùn tái chế để làm tăng pH nước khoảng 9. In this application, a slurry of lime is dispersed into a tank containing acid mine drainage and recycled sludge to increase water pH to about 9. Bức tường được mở rộng một lần nữa về phía Tây, với một cảng dạo chơi (sally port) và một lối đi bí mật xuyên qua và phía dưới bức tường, được xây dựng với các tay đỡ, dẫn xuống phía dưới khoảng 99 bậc tới một bể chứa nước khoét vào đá 15 m phía dưới bề mặt. The wall was extended again on the northeast, with a sally port and also a secret passage through and under the wall, of corbeled construction, leading downward by some 99 steps to a cistern carved out of rock 15 m below the surface. |
