Kho tàng văn học dân gian Việt Nam vô cùng phong phú và đa dạng chính vì thế không tránh khỏi việc nhầm lẫn giữa thành ngữ và tục ngữ. Vậy thành ngữ là gì? tục ngữ là gì? Cách phân biệt như thế nào?. Cùng tìm hiểu những thông tin chi tiết có trong bài viết dưới đây của ruaxetudong.org! Show Thành ngữ là gì? Một số câu thành ngữĐịnh nghĩa thành ngữKhái niệm thành ngữ là gì đã được nhắc tới trong chương trình Ngữ văn lớp 6 và đi sâu tìm hiểu trong chương trình lớp 7. Thành ngữ là tập hợp các từ có tính tượng hình, tượng trưng, thường được sử dụng để chỉ các khái niệm, cái nhìn tổng quát, được nói thành câu cố định mà khi tách nghĩa các từ ngữ trong câu không giải thích được hàm ý của câu. Thành ngữ có nghĩa là gì? Là tập hợp từ không dổi, không thể giải thích đơn giản qua nghĩa của các từ tạo nên nó. Thành ngữ là cụm từ hoặc câu đơn. Nghĩa của thành ngữ có thể bắt nguồn trực tiếp từ nghĩa đen của các từ tạo nên nó nhưng thường thông qua một số phép chuyển nghĩa như ẩn dụ, so sánh,…. Thành ngữ là gì? Tục ngữ là gì? Phân biệt thành ngữ, tục ngữ Ví dụ:
Eo sèo mặt nước buổi đò đông. Một duyên, hai nợ, âu đành phận, Năm nắng, mười mưa, dám quản công” Phân loại thành ngữTùy vào mục đích sử dụng, thành ngữ được chia thành các loại sau:
Phân loại thành ngữ Đặc điểm, tác dụng của thành ngữThành ngữ có tính hình tượng, thường được sử dụng để xây dựng dựa trên các hình ảnh cụ thể. Thành ngữ có tính hàm súc, khái quát cao. Dù được xây dựng từ các sự vật, sự việc nhưng nghĩa của nó không dựa trên từ ngữ tạo thành mà mang ý nghĩa khái quát, có tính chất biểu trưng, đầy sắc thái biểu cảm. Vì thành ngữ mang đậm sắc thái biểu cảm nên dễ dàng bày tỏ, bộc lộ tâm tư, tình cảm của người nói, người viết đối với sự vật được nhắc tới. Ví dụ: “Quanh năm buôn bán ở mom sông, Nuôi đủ năm con với một chồng. Lặn lội thân cò khi quãng vắng, Eo sèo mặt nước buổi đò đông. Một duyên, hai nợ, âu đành phận, Năm nắng, mười mưa, dám quản công. Cha mẹ thói đời ăn ở bạc: Có chồng hờ hững cũng như không!” => Trong bài thơ “Thương vợ”, Trần Tế Xương sử dụng thành ngữ “lặn lội thân cò khi quãng vắng” để chỉ sự lam lũ, vất vả của người phụ nữ. Tấm thân gầy gò “lặn lội”, lam lũ của người vợ chẳng khác nào tấm thân cò kiếm ăn đêm khuya.
Các thành ngữ và ý nghĩa của nó
Tục ngữ là gì? Nguồn gốc và phân loạiTục ngữ là gì?Tục ngữ là những sáng tác dân gian ngắn gọn, có đơn vị là câu, ghi lại những điều quan sát về thiên nhiên, con người, xã hội, những kinh nghiệm sóng, những lời khuyên răn. Có thể coi tục ngữ là một thể loại triết lý dân gian. Tục ngữ là gì?Trong chương trình Ngữ văn 7 có nêu khái niệm tục ngữ là gì như sau: Tục ngữ là những câu nói dân gian ngắn gọn, ổn định, có nhịp điệu, hình ảnh, thể hiện những kinh nghiệm dân gian về mọi mặt như tự nhiên, xã hội, lao động sản xuất; được nhân dân vận dụng vào đời sống, suy nghĩ và lời ăn tiếng nói hàng ngày. Đây là một thể loại văn học dân gian.
Nguồn gốc của tục ngữTục ngữ có từ rất lâu, xuất hiện từ thời cổ, để đúc kết kinh nghiệm, những điều quan sát được từ lao động, sản xuất và đời sống. Tục ngữ được hình thành từ nhiều nguồn khác nhau như:
Đặc điểm của tục ngữ
Ví dụ: “Uống nước nhớ nguồn” “Ăn quả nhớ kẻ trồng cây” “Thắng làm vua, thua làm giặc”.
Phân biệt thành ngữ và tục ngữĐiểm giống nhau
Điểm khác nhau
Với các thông tin có trong bài viết trên đây về “Thành ngữ là gì? Tục ngữ là gì? Phân biệt thành ngữ và tục ngữ” sẽ giúp ích bạn. Truy cập ruaxetudong.org để tìm hiểu nhiều thông tin hữu ích khác. |