Kén cá chọn canh nghĩa là gì

Chỉ người kỹ tính quá hay kén chọn, cái gì cũng không vừa lòng.

“Kén cá chọn canh” là câu thành ngữ được vận dụng rất quen thuộc trong nói năng hằng ngày của nhiều người. Nghĩa của câu này không khó hiểu.

Tuy nhiên có một số người nhấn và các từ “cá” và “canh” nên hiểu là”cá được đánh giá cao hơn canh”từ đó cho rằng nghĩa của “kén cá chọn canh” là chỉ sự”kén lựa nhiều mà cuối cùng chỉ đạt được cái kém hơn những cái bị gạt ra, bị vứt bỏ đi trước đó”.

Nhiều người khác thì cho rằng “chìa khoá trong thành ngữ  “Kén cá chọn canh” chính là “kén, chọn” và “các yếu tố” “cá, canh” bị mờ nhạt nghĩa…”. Cách hiểu này thấy “thấp thoáng hình ảnh thực về một người khảnh ăn. Giữa rất nhiều các món ăn, món nào cũng nghĩ là ngon, nhưng cũng vừa nghĩ là còn món bên cạnh ngon hơn. Định gắp món này, nhưng rồi lại nhấc đũa sang món khác”…

Do vậy thành ngữ “kén cá chọn canh” chỉ đơn thuần nhấn mạnh tới mức độ của hành vi kén chọn chứ không có ý nói tới hệ quả của nó” (Theo sách”Kể chuyện thành ngữ, tục ngữ”của nhóm tác giả do Hoàng Văn Hành chủ biên – NXB Khoa học Xã hội – 1988).

Ta có thể nhận thấy cả hai cách hiểu trên đều cho rằng “cá và canh” là hai món ăn cần có sự lựa chọn. Dù mờ nhạt hay nhấn mạnh từ nào đi nữa cũng chưa hẳn đã thoả đáng. Lại nữa, đã có sự lựa chọn tất sẽ có hệ quả.

Vậy là về mặt từ và nghĩa của câu “Kén cá chọn canh” vẫn chưa lý giải được thấu đáo. Sự lý thú ở đây là “canh cá” một món ăn quen thuộc lại thành ra “canh”và”cá” . Làm sao lại có thể với món “canh cá” mà chọn “cá” hoặc “canh” ? Kén chọn như vậy là quá kỹ lưỡng, thành ra phi lý.

Vậy thì “Kén cá chọn canh “mang ý nghĩa chỉ người kỹ tính quá hay kén chọn, cái gì cũng không vừa lòng. Đấy là sự kén chọn không hợp lý. Sự vận dụng từ để sáng tạo thành ngữ, tục ngữ của nhân dân ta thật hay và hàm ý sâu sắc. Ở đời khó có cái gì là tuyệt đối, sự tương đối là phù hợp hơn cả.

Tiếng Anh: To pick and choose.

Tagged as: K

"Kén cá chọn canh" nghĩa là gì?

Đáp án chính xác cho câu hỏi “Kén cá chọn canh” nghĩa là gì?" cùng với kiến thức mở rộng về tính cách Kén chọn chi tiết nhất.

“Kén cá chọn canh” nghĩa là gì?

 Ké cá chọn canh chỉ người kỹ tính quá hay kén chọn, cái gì cũng không vừa lòng.

Kiến thức tham khảo về tính kén chọn

Có nên kén cá chọn canh không?

Đừng dại gì mà cứ gật đầu với bất cứ gã đàn ông nào, hãy kén cá chọn canh bằng thích đi đã. Vì một khi đã yêu rồi, phụ nữ sẽ thường có xu hướng cho đi nhiều hơn nhận lại, cam chịu, hi sinh trong thầm lặng, cho đến một ngày không chịu được nữa thì tất cả lại bung bét ra. Cuộc chia tay đắng nghét sẽ là điều không thể tránh khỏi, nếu như nàng không đặt ra cho bản thân mình những tiêu chuẩn, những giới hạn để chấp nhận cho ai được quyền tiếp cận mình.

Tuy nhiên, có một sự khác biệt giữa việc kén cá chọn canh và cái checklist kia. Khi bạn là một người khó tính, kén chọn, bạn sẽ biết bỏ qua những yêu cầu hời hợt, phù phiếm ở một người đàn ông. Một người phụ nữ biết kén chọn đúng chuẩn là người sẽ tìm kiếm ở nửa kia những giá trị đích thực, mà chủ yếu là giá trị tinh thần. Bởi vì trước khi có bất cứ người đàn ông nào đến, nàng đã có thể tự lo cho mình được rồi, thậm chí tự lo rất tốt là đằng khác. Nàng đã có nhà, có xe, có tài chính, có một cuộc sống ổn định, vậy thì còn cần gì những thứ vật chất ấy nữa. Hãy xét những yếu tố dưới đây:

Công việc của chàng

Xét về bề nổi, nếu bạn luôn tưởng tượng mình là vợ của một vị luật sư hoặc chính trị gia trong khi chồng bạn là nhân viên bán xe hơi, cũng đừng bận tâm. Điều quan trọng là chồng bạn yêu thích công việc của mình và có mục tiêu nghề nghiệp.

Học vấn, tuổi tác của chàng

Chàng không phải là tiến sỹ, chàng trạc tuổi em trai bạn, thì có sao?! Thật khó hiểu nếu bạn bỏ qua một anh chàng chỉ vì chàng kém bạn 2 tuổi. Tuổi tác chỉ là con số, tại sao bạn lại giới hạn cơ hội hạnh phúc của mình chỉ vì những con số đó.

Những điều chàng không thể thay đổi

Bạn thấy giọng nói của chàng nghe thật tức cười. Tại sao bạn không để ý tới những ý tưởng thông minh đằng sau lớp vỏ âm thanh ấy. Khi bạn hẹn hò với  một anh chàng, bạn cũng sẽ nhanh thấy thân quen với giọng nói của anh ấy, dù là giọng trầm hay giọng cao, và kể cả với những tiếng ậm ờ lạ tai.

Cách ăn uống của chàng

Trừ khi chàng là người ăn uống thô lỗ, nếu không, bạn đừng vội khước từ một chàng trai chỉ vì anh ta trót chống khuỷu tay lên bàn trong khi bàn thì vẫn còn đầy thức ăn. Những cử chỉ lúc ăn uống chỉ quan trọng khi bạn dạy con và muốn chàng là một tấm gương tốt cho chúng. Bạn hoàn toàn có thể cải thiện điều đó sau này.

Trò tiêu khiển của chàng

Bạn thấy phiền lòng vì chàng hay lui tới những nơi hội hè, đình đám. Điều này làm ảnh hưởng đến hình tượng người đàn ông đĩnh đạc mà bạn muốn xây dựng ở chàng. Có lẽ bạn muốn chàng trở nên trầm tĩnh hơn và bạn nghĩ anh ta sẽ sớm phải từ bỏ những thú vui của mình. Tuy nhiên bạn hãy nhớ rằng, việc đó sẽ không khiến chàng trưởng thành hơn đâu. Bạn nên chuẩn bị tinh thần cho cuộc chiến của mình.

Chiều cao của chàng

Báo chí hay bàn tán chuyện Thái tử Charles cao bằng hay thấp hơn Công nương Diana. Các nhiếp ảnh gia và các nhà làm phim muốn bạn tin rằng, đàn ông luôn cao hơn người phụ nữ của họ nhưng thực tế không phải vậy. Sao đàn ông lại cần phải cao tới 1m8. Dù sao tất cả chúng ta cũng sẽ bị lùn đi và còng xuống khi về già mà thôi.

Tục ngữ đồng nghĩa với kén cá chọn canh

1. Bánh bò bột nếp,Bánh xếp nhưn dừa,Bánh tét nhưn đậu.

Đón anh em hỏi còn kén lừa làm chi?

2. Kén quá hóa hỏng

3. Trai làng có thiếu gì đâuSao em vỏng vảnh như cau cuối mùaEm còn kén chọn nơi mô

Làm chi như bún chợ trưa hỡi mình?

4. Nhông nhông như chiếc sào chongLại còn nhỏng nhảnh kén chồng trai tơChồng trai tơ ước mơ mà đượcĐêm canh dài thở ngược từng cơnThôi đừng suy tính thiệt hơn

Kẻo ra già kén kẹn hom nhỡ nhàng

5. Mua cau chọn lấy buồng saiMua trầu chọn những trăm hai lá vàngCau tiện ngang trầu vàng ngắt ngọnThời buổi này kén chọn làm chiThà rằng lấy quách nhau đi

Kẻo sau quá lứa lỡ thì làm sao

6. Ngày ngày ra đứng bờ aoTrông cá cá lặn, trông sao sao mờTrông người người vẫn làm ngơTrông sao sao mờ, em biết trông ai!Răng đen còn có khi phaiMá hồng khi nhạt, tóc dài khi thưaỞ đây lấy đấy đương vừa

Người còn kén chọn hay lừa nơi nao

7. Cao không tới,
Thấp không xong

8. Tay cầm cần câu trúc, lưỡi câu thau
Muốn câu con cá biển, chứ cá bàu thiếu chi

9. Chàng đừng kén chọn vàng thauCủa đời người thế biết đâu mà tìmTìm cây thì phải tìm hoa

Tìm người thì dễ nết na khó tìm

10. Bà hai có đống rơm toCó cô con gái chẳng cho lấy chồngAi ai đến hỏi cũng không

Cậu ấm đến hỏi, bằng lòng gả ngay

11. Ngọc lành ngồi đợi giá cao
Kim vàng còn đợi lụa đào mới may

12. Chê tôm ăn cá lù đù
Chê thằng bụng ỏng, lấy thằng gù lưng

13. Đầu gà má lợn thì chê
Lấy thằng câu ếch đi rê ao bèo

14. Mẹ ơi, con chẳng lấy dânDù xa dù gần, lấy khách mà thôiLấy khách được bận áo đôi

Được mang giày đỏ, được ngồi ghế cao

15. Răng đen nhưng nhức hạt na
Kén đi kén lại nó ra hạt bầu

16. Buổi chợ đang đông, con cá hồng anh chê lạt
Buổi chợ tan rồi, con tép bạc anh cũng khen ngon

17. Ðêm qua em nằm nhà ngoàiEm têm mười một mười hai miếng trầuChờ chàng chẳng thấy chàng đâuÐể cau long hạt, để trầu long vôiTrầu long vôi ắt đà trầu nhạtCau long hạt ắt đã cau giàMình không lấy ta ắt đà mình thiệtTa không lấy mình, ta biết lấy ai?Răng đen cũng có khi phaiMá hồng khi nhạt, tóc dài khi thưa,Tình đây tính đấy cũng vừa

Chàng còn kén chọn lọc lừa ai hơn?

Thành ngữ là một tập hợp từ cố định đã quen dùng mà nghĩa thường không thể giải thích đơn giản bằng nghĩa của các từ cấu tạo nên nó. Thành ngữ được sử dụng rộng rãi trong lời ăn tiếng nói cũng như sáng tác thơ ca văn học tiếng Việt. Thành ngữ ngắn gọn, hàm súc, có tính hình tượng, tính biểu cảm cao.

Việc nói thành ngữ là một tập hợp từ cố định có nghĩa là thành ngữ không tạo thành câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp, cũng không thể thay thế và sửa đổi về mặt ngôn từ. Thành ngữ thường bị nhầm lẫn với tục ngữ và quán ngữ. Trong khi tục ngữ là một câu nói hoàn chỉnh, diễn đạt trọn vẹn một ý nhằm nhận xét quan hệ xã hội, truyền đạt kinh nghiệm sống, hay phê phán sự việc, hiện tượng. Một câu tục ngữ có thể được coi là một tác phẩm văn học khá hoàn chỉnh vì nó mang trong mình cả ba chức năng cơ bản của văn học là chức năng nhận thức, và chức năng thẩm mỹ, cũng như chức năng giáo dục. Còn quán ngữ là tổ hợp từ cố định đã dùng lâu thành quen, nghĩa có thể suy ra từ nghĩa của các yếu tố hợp thành.

Định nghĩa - Khái niệm

kén cá chọn canh có ý nghĩa là gì?

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu kén cá chọn canh trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ kén cá chọn canh trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ kén cá chọn canh nghĩa là gì.

Chọn bạn trăm năm cách kĩ càng là điếu tốt, nhưng không nên quá, vì con người ta không có ai tuyệt đốiKén chọn quá cầu kỳ, cẩn thận.
  • một đồng kiếm nát đồng cỏ, hai đồng kiếm đỏ con mắt là gì?
  • xương đồng da sắt (xương sắt da đồng) là gì?
  • quần dài thì ăn mắm thối, quần đến đầu gối thì ăn mắm thơm là gì?
  • sẩy cha còn chú, sẩy mẹ bú dì là gì?
  • tháng năm chưa nằm đã sáng, tháng mười chưa cười đã tối là gì?
  • voi uống thuốc gió là gì?
  • thuần phong mỹ tục là gì?
  • của một đồng, công một nén là gì?
  • nằm trong chăn mới biết chăn có rận(rệp) là gì?
  • gió chiều nào che chiều nấy là gì?
  • trói gà không chặt là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "kén cá chọn canh" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt

kén cá chọn canh có nghĩa là: Chọn bạn trăm năm cách kĩ càng là điếu tốt, nhưng không nên quá, vì con người ta không có ai tuyệt đối. Kén chọn quá cầu kỳ, cẩn thận.

Đây là cách dùng câu kén cá chọn canh. Thực chất, "kén cá chọn canh" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2022.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thành ngữ kén cá chọn canh là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.