Quyền tài sản tiếng anh là gì

Bản dịch

thuộc quyền sở hữu của (từ khác: thuộc về)

chứng từ chứng nhận quyền sở hữu đất (từ khác: chứng thư)

Ví dụ về cách dùng

Ví dụ về đơn ngữ

There's a danger in having "all your base" belong to a centralized entity.

In any case these beautiful statues belong to hindus.

The phrases belong to the melody in such a precise and delicate way, one can only surrender to the celebration of human frailty.

Most traditional private schools do not belong to companies, so there is nobody to profit from them.

But it was our family home, and some of the things belong to me.

Loans are granted only after a thorough verification of security title-deeds as well as the necessity for the loan.

Although the guild was not founded until 1430, some of the title-deeds of its subsequently acquired property extend as far back as 1285, and continue until 1740.

However, they owned vast tracts of land without the accompanying title-deeds.

A tract advocating tie registering of title-deeds is attributed to him.

Trong Tiếng Anh quyền sở hữu có nghĩa là: property, ownership, capital (ta đã tìm được các phép tịnh tiến 9). Có ít nhất câu mẫu 2.045 có quyền sở hữu . Trong số các hình khác: Tôi biết rằng mẹ tôi có quyền sở hữu tài sản. ↔ I learned that my mom had a right to own property. .

quyền sở hữu

  • property

    noun

    Tôi biết rằng mẹ tôi có quyền sở hữu tài sản.

    I learned that my mom had a right to own property.

  • ownership

    noun

    Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?

    You were explaining the origin of your cinema ownership.

  • capital

    noun

Bản dịch ít thường xuyên hơn

estate · possession · proprietary · proprietorship · title

Quyền sở hữu

  • property rights

    noun

    vi Quyền sở hữu xác định quyền sở hữu lý thuyết và quy phạm pháp luật về tài nguyên và làm thế nào họ có thể được sử dụng. Những nguồn này có thể được cả hữu hình hay vô hình và có thể được sở hữu bởi các cá nhân, doanh nghiệp và chính phủ.

Cụm từ tương tự

Toàn bộ nhà máy thuộc quyền sở hữu và điều hành của Enel.

All the plant is owned and operated by Enel.

WikiMatrix

Chó đến những năm thập kỷ 1980, trang trại đã thuộc quyền sở hữu của những người Argentina.

Until the 1980s, the farm was in the hands of the Argentinians.

ted2019

Để xóa quyền sở hữu khỏi chủ sở hữu được ủy quyền, hãy làm như sau

To remove ownership from a delegated owner

support.google

Đề án hoạt động bằng cách mua một tài sản toàn quyền sở hữu.

The scheme works by purchasing a freehold property.

WikiMatrix

Hãy tìm hiểu thêm về Thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID là gì?

Learn more about What is a Content ID claim?

support.google

Quyền sở hữu không được chuyển giao cho dịch vụ.

Ownership is not transferred for service.

WikiMatrix

Cách xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:

Claim a video that includes your content:

support.google

Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?

You were explaining the origin of your cinema ownership.

OpenSubtitles2018.v3

Mẹo: Bạn muốn chuyển quyền sở hữu danh sách của mình cho người khác?

Tip: Want to transfer ownership of your listing to someone else?

support.google

Nhấp vào tab Quyền sở hữu và chính sách.

Click the Ownership & Policy tab.

support.google

MAS hiện nay thuộc quyền sở hữu của GIAT Industries hiện nay có tên mới là NEXTER.

MAS now belongs to GIAT Industries, now NEXTER.

WikiMatrix

YouTube tạo tham chiếu khi bạn bật một video được xác nhận quyền sở hữu cho Content ID.

YouTube creates a reference when you enable a claimed video for Content ID.

support.google

Xóa hết các xác nhận quyền sở hữu không đúng

Cleaning Up Incorrect Claims

support.google

Chúng tôi đang tiến hành đợt xin cấp quyền sở hữu trí tuệ kế tiếp.

We are proceeding with the next tranche of patent claims.

OpenSubtitles2018.v3

Để xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:

To claim a video that includes your content:

support.google

Về việc bồi thường và quyền sở hữu (7-15)

On compensation and ownership (7-15)

jw2019

Trong sản xuất, quyền sở hữu được chuyển giao cho khách hàng.

In manufacturing, ownership is transferred to the customer.

WikiMatrix

Tìm hiểu cách xác nhận quyền sở hữu ứng dụng để nhắm mục tiêu.

Learn how to claim apps for targeting.

support.google

Yêu cầu chuyển quyền sở hữu sẽ hết hạn sau 30 ngày.

Ownership transfer requests expire in 30 days.

support.google

Nhưng tôi sợ đặc quyền đặc lợi, sợ cuộc sống thoải mái, sợ quyền sở hữu.

Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement.

ted2019

Chochi công nhận quyền sở hữu tư nhân; mỗi mảnh đất đều có giá trị xác định.

Chochi recognized private ownership; land had a known value.

WikiMatrix

Nhưng hệ thống không chỉ làm việc cho nhóm những người nắm quyền sở hữu.

But the system only works through the participation of rights owners.

QED

Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản của xác nhận quyền sở hữu.

Learn more about policy and claim basics.

support.google

con đang nói với ta là con đã đặt nhầm đa số các quyền sở hữu lớn à?

You're telling me you misplaced your most prized possession?

OpenSubtitles2018.v3

Ai đó sẽ phải tuyên bố quyền sở hữu hợp pháp công ty này.

Someone must've thought about having him declared legally incompetent.

OpenSubtitles2018.v3

Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M