the wrong tree có nghĩa làChọn sai người, người không có khả năng nhất, để làm, lắng nghe hoặc chấp nhận một cái gì đó. Ví dụBạn đang sủa sai cây nếu bạn nghĩ rằng tôi muốn trở thành tôn giáo và đi đến nhà thờ.the wrong tree có nghĩa làPhiên bản viết tắt của "sủa sai cây" có nghĩa là nhầm tìm kiếm một cái gì đó ở một nơi mà nó sẽ không được tìm thấy.Thường được sử dụng để từ chối một lời mời chung trước khi nó có thể được hướng dẫn cụ thể về phía bạn. Ví dụBạn đang sủa sai cây nếu bạn nghĩ rằng tôi muốn trở thành tôn giáo và đi đến nhà thờ. Phiên bản viết tắt của "sủa sai cây" có nghĩa là nhầm tìm kiếm một cái gì đó ở một nơi mà nó sẽ không được tìm thấy.Thường được sử dụng để từ chối một lời mời chung trước khi nó có thể được hướng dẫn cụ thể về phía bạn. Người A: "Tôi nghe nói rằng cảnh sát đang tìm kiếm ngôi nhà anh trai của bạn để lấy bằng chứng."Người B: "Yeah, sai cây ở đó." (Người một cách tiếp cận hai trong số bạn cùng phòng của cô ấy) the wrong tree có nghĩa làNgười A: "Ồ, tôi rất vui vì tôi đã chạy vào các bạn! Tôi thực sự cần một số trợ giúp để dọn dẹp căn hộ." Ví dụBạn đang sủa sai cây nếu bạn nghĩ rằng tôi muốn trở thành tôn giáo và đi đến nhà thờ. |