Có người chỉ cần 10 phút để ký chục tấm bưu thiếp chúc mừng năm mới hoặc chúc mừng sinh nhật. Tôi có thể ngồi nửa giờ để viết một tấm bưu thiếp, viết lời chúc mừng. Và nếu bạn cần chúc mừng bằng tiếng nước ngoài, thì có thể mất một giờ quý giá. Show
Đối với những người như tôi, bạn sẽ tìm thấy trên trang này của trang web, những lời chúc mừng sinh nhật đến bạn bè, đồng nghiệp, đối tác bằng những câu thơ và văn xuôi bằng tiếng Anh có bản dịch. lời chúc mừng sinh nhật
- Mọi thứ vẫn ổn, ss! - Xin vui lòng. Ví dụ: MYOB = mind your own business (nhớ việc riêng của bạn) Dưới đây bạn sẽ tìm thấy danh sách toàn bộ các từ viết tắt tiếng Anh (trong SMS, mạng xã hội, diễn đàn). Hãy nghiên cứu kỹ lưỡng để hiểu người đối thoại nói tiếng Anh muốn gì ở bạn. Như một lời nói đầu: các từ viết tắt thông tục bằng tiếng AnhTất nhiên, chỉ nên sử dụng viết tắt của các từ tiếng Anh trong thư từ không chính thức (tin nhắn cá nhân, trò chuyện). Đồng thời, một trường hợp được biết đến khi một cô bé 13 tuổi viết một bài luận ở trường, gần như hoàn toàn được xây dựng trên các chữ viết tắt của ngôn ngữ tiếng Anh. Đây là một đoạn trích từ nó, hãy cố gắng đọc và hiểu ý nghĩa của những gì được viết: Lời bài hát có nghĩa là: B4, chúng tôi đã sử dụng 2go2 NY 2C anh trai tôi, GF của anh ấy & thứ 3: - FTF trẻ em. ILNY, đó là một plc gr8. Đã xảy ra? Bây giờ hãy đọc bản dịch: Kỳ nghỉ hè của tôi (viết tắt là kỳ nghỉ) hoàn toàn lãng phí thời gian. Trước đây, chúng tôi đã từng đến NY (New York) để gặp mặt anh trai tôi, bạn gái anh ấy và 3 đứa con của họ. Tôi yêu New York, đó là một nơi tuyệt vời. Như bạn có thể thấy, các chữ viết tắt tiếng Anh trong bức thư được xây dựng:
Vì vậy, hãy chuyển sang từ điển các từ viết tắt tiếng Anh của chúng tôi. Tiếng lóng của Bệ hạ: giải mã các từ viết tắt tiếng AnhBài viết sẽ chỉ ra cách dịch các từ viết tắt từ tiếng Anh sang tiếng Nga. Nhưng nếu cần làm rõ thêm, chúng tôi sẽ cung cấp. Vui thích! 0 = không có gì 2 = two, to, too (hai, giới từ to, too) 2DAY = hôm nay (hôm nay) 2MORO / 2MROW = ngày mai (ngày mai) 2NITE / 2NYT = Tonight (tối nay, tối nay) 2U = cho bạn (cho bạn) 4U = cho bạn (cho bạn) 4E = forever (mãi mãi) AFAIK = theo như tôi biết ASAP = càng sớm càng tốt ATB = all the best (tất cả những điều tốt nhất) B = to be (trở thành) B4 = trước B4N = tạm biệt bây giờ BAU = kinh doanh như thường lệ (thành ngữ có nghĩa là mọi thứ vẫn tiếp tục như bình thường bất chấp tình hình khó khăn BBL = to be back later (quay lại sau, muộn hơn) BC = bởi vì (bởi vì) BF = bạn trai (thanh niên, bạn trai, bạn trai) BK = back (quay lại, quay lại) BRB = to be right back (quay lại sớm). Ví dụ: bạn "trò chuyện" với ai đó, nhưng buộc phải rời đi một thời gian. BRB (Tôi sẽ quay lại sớm)- bạn viết, và đi về công việc kinh doanh của bạn. BRO = anh trai (em trai) BTW = nhân tiện (nhân tiện) BYOB / BYO = mang theo rượu của riêng bạn, mang theo chai của riêng bạn (“với rượu của riêng bạn”). Được chỉ ra trên lời mời khi người chủ trì bữa tiệc sẽ không cung cấp đồ uống cho khách. Nhân tiện, System Of A Down có một bài hát tên là B.Y.O.B. (tự mang gì bên mình Bom thay vì Chai). C = to see (để xem) CIAO = goodbye (tạm biệt, tạm biệt). Chữ viết tắt của thư từ trong tiếng Anh này được hình thành từ tiếng Ý Ciao(Và đó là cách nó được phát âm.) Chao). COS / CUZ = bởi vì (bởi vì) CUL8R = gọi lại sau / hẹn gặp lại CUL = see you later (hẹn gặp lại) CWOT = hoàn toàn lãng phí thời gian D8 = date (ngày, tháng) DNR = dinner (bữa tối) EOD = end of Tranh luận (kết thúc cuộc thảo luận). đã sử dụng trong một cuộc tranh cãi khi bạn muốn dừng nó lại: Đó là nó, EOD! (Mọi người đừng tranh cãi nữa!) EZ = easy (dễ dàng, đơn giản, thuận tiện) F2F / FTF = mặt đối mặt (mặt đối mặt) F8 = số phận FYI = cho thông tin của bạn GF = bạn gái (cô gái, bạn gái) GMTA = những bộ óc vĩ đại nghĩ giống nhau (câu nói “Những bộ óc vĩ đại nghĩ giống nhau”). Một cái gì đó giống như của chúng tôi "những kẻ ngu cùng suy nghĩ" ngược lại 🙂 GR8 = tuyệt vời (tuyệt vời, xuất sắc, v.v.) GTG = phải đi (phải đi) HAND = have a good day (chúc một ngày tốt lành) HB2U = chúc mừng sinh nhật bạn (chúc mừng sinh nhật) HOLS = ngày nghỉ (ngày lễ) HRU = how are you (bạn có khỏe không? Bạn có khỏe không?) HV = to have (có) ICBW = nó có thể tệ hơn (có thể tệ hơn) IDK = Tôi không biết (tôi không biết) IDTS = Tôi không nghĩ vậy ILU / Luv U = I love you (Tôi yêu bạn) IMHO = trong ý kiến khiêm tốn của tôi (theo ý kiến khiêm tốn của tôi). Biểu hiện đã di chuyển sang Internet của chúng tôi từ lâu dưới dạng chuyển ngữ IMHO. IYKWIM = nếu bạn biết tôi muốn nói gì JK = đùa thôi KDS = kids (trẻ em) KIT = để giữ liên lạc (giữ liên lạc) KOTC = hôn lên má (hôn lên má) L8 = trễ L8R = sau (sau này) LMAO = cười vào mông của tôi (buồn cười đến mức tôi đã "cười" vào mông của mình). LOL = cười thành tiếng (nghĩa giống hệt câu trước). Từ viết tắt tiếng Anh phổ biến này cũng được mượn bởi tiếng lóng trên Internet của chúng tôi dưới dạng chuyển ngữ LOL. LSKOL = hôn chậm trên môi (nụ hôn kiểu Pháp) LTNS = lâu rồi không gặp (lâu rồi không gặp)  Ví dụ từ nhãn dán cho Viber Luv U2 = I love you too (Tôi cũng yêu bạn) M8 = mate (bạn thân, bạn bè, anh chàng). từ lóng bạn- giống như dude (dude, kid, etc.): Này, anh bạn, chuyện gì vậy? (Này anh bạn, thế nào rồi?) MON = giữa hư không (thành ngữ có nghĩa là "rất xa, ở giữa hư không") MSG = message (tin nhắn, tin nhắn) MTE = chính xác suy nghĩ của tôi (bạn đọc được suy nghĩ của tôi, tôi cũng nghĩ y như vậy) MU = I miss you (Tôi nhớ bạn) MUSM = I miss you so much (Tôi nhớ bạn rất nhiều) MYOB = bận tâm đến việc kinh doanh của riêng bạn (hãy quan tâm đến công việc của riêng bạn, đừng can thiệp vào việc của người khác) N2S = không cần phải nói (rõ ràng là không cần nói…) NE1 = bất kỳ ai (bất kỳ ai, bất kỳ ai) NO1 = không ai (không ai) NP = no problem (không vấn đề, không vấn đề gì) OIC = oh, I see (tôi hiểu rồi; thế là xong). Nó được sử dụng trong trường hợp bạn muốn cho người đối thoại thấy rằng bạn hiểu chủ đề của cuộc trò chuyện. PC & QT - hòa bình và yên tĩnh (yên bình và tĩnh lặng). Một thành ngữ thường được sử dụng nhất trong bối cảnh muốn có một cuộc sống yên tĩnh hơn: Tất cả những gì tôi muốn là một chút bình yên và yên tĩnh (All I want is a little peace and silence). PCM = vui lòng gọi cho tôi (vui lòng gọi cho tôi) làm ơn = làm ơn PS = cha mẹ (cha mẹ) QT = dễ thương R = are (dạng của động từ to be) ROFL / ROTFL = lăn trên sàn cười (lăn trên sàn cười) RUOK = bạn ổn chứ? (bạn ổn chứ? mọi thứ vẫn ổn chứ?) SIS = chị (em gái) SKOOL = school (trường học) SMMR = mùa hè (mùa hè) SOB = căng thẳng tồi tệ (cảm thấy rất căng thẳng)
SOM1 = ai đó (ai đó) TGIF = tạ ơn Chúa, hôm nay là Thứ Sáu (Cảm ơn Chúa, hôm nay là Thứ Sáu) THX = thanks (cảm ơn) THNQ = thank you (cảm ơn) TTYL = nói chuyện với bạn sau (chúng ta sẽ nói chuyện sau) WAN2 = to want (muốn) WKND = cuối tuần WR = were (dạng của động từ to be) WUCIWUG = what you see is what you get (những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được) Cụm từ này được sử dụng cho các áp phích quảng cáo sốt cà chua Heinz sáng tạo Biểu thức có một số nghĩa:
Có thể được sử dụng như định nghĩa người trung thực và cởi mở: Anh ấy là kiểu người-bạn-thấy-là-bạn-là-gì-đó. (Anh ấy đề cập đến kiểu người "những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được") Ngoài ra, thành ngữ này có thể được người bán hàng trong cửa hàng sử dụng, chẳng hạn khi họ đảm bảo với chúng tôi rằng sản phẩm chúng tôi sẽ mua trông giống như trong cửa sổ: Sản phẩm bạn đang xem chính xác là những gì bạn nhận được nếu mua nó. Những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được. Những cái trong hộp giống như cái này. (Nếu bạn mua sản phẩm này, bạn sẽ nhận được chính xác những gì bạn thấy bây giờ. Các đơn vị trong hộp hoàn toàn giống với sản phẩm này). X = kiss (hôn) XLNT = xuất sắc (xuất sắc, xuất sắc) XOXO = ôm và hôn (ôm và hôn). Chính xác hơn là “ôm và hôn”, nếu bạn theo dõi xu hướng Internet 🙂 YR = your / You're (your / you + dạng động từ to be) ZZZ .. = to sleep (ngủ) Từ viết tắt được sử dụng khi một người muốn cho người đối thoại thấy rằng anh ta đã ngủ / đang chìm vào giấc ngủ với might và main. Cuối cùng: Cách hiểu các từ viết tắt hiện đại trong tiếng AnhNhư bạn có thể thấy, tất cả các từ viết tắt tiếng Anh trên Internet đều tuân theo một logic nhất định, các nguyên tắc mà chúng tôi đã phân tích ở đầu bài viết. Do đó, bạn chỉ cần “nhìn qua chúng bằng mắt thường” vài lần là đủ, bạn có thể dễ dàng sử dụng và quan trọng nhất là hiểu chúng. CUL8R, M8 🙂 06.01.2015 Nếu bạn đã từng phải giao tiếp trong chế độ thư từ với những thanh niên nói tiếng Anh tiên tiến, bạn có thể đã bắt gặp đủ loại từ viết tắt như YOLO, cười lớn vân vân. Đối với hầu hết những người học tiếng Anh, những kiểu viết tắt này vẫn còn là một bí ẩn. Nhưng hôm nay tôi sẽ cho bạn biết 15 từ viết tắt SMS thường dùng trong tiếng Anh được giải mã như thế nào. Bạn nghĩ nó có thể là gì? Quả bóng lớn màu đỏ? Trên thực tế, từ viết tắt này là viết tắt của "be right back". Ví dụ: bạn cần đi công tác gấp và bạn không có thời gian để giải thích mọi thứ chi tiết, vì vậy bạn viết “I’ll back soon, I’ll be there”, nghĩa là: Tôi sẽ quay lại ngay hoặc viết tắt BRB. Từ viết tắt sau có nghĩa là "nhân tiện" hoặc "bên cạnh đó, nhân tiện." Ví dụ: Tôi không tìm thấy chiếc nhẫn đó, btw. Nhân tiện, tôi không tìm thấy chiếc nhẫn đó. Từ viết tắt này được sử dụng khi bạn được mời tham dự một bữa tiệc hoặc một cuộc tụ tập nào đó với bạn bè, và có nghĩa là "mang theo rượu / chai của riêng bạn", tức là "mang theo rượu của riêng bạn." Biểu cảm này có lẽ là một trong những cách diễn đạt phổ biến nhất đối với thanh thiếu niên, nó có nghĩa là "cười to" và được sử dụng trong một tình huống mà bạn quá hài hước và vui nhộn. Ví dụ, Anh ấy nghĩ tôi sẽ là bạn gái của anh ấy. cười lớn! Anh ấy nghĩ tôi sẽ là bạn gái của anh ấy. Bây giờ tôi đang chết vì cười! Một từ viết tắt khác liên quan đến tiếng cười và niềm vui. Nghĩa đen của nó là "lăn trên sàn cười" hoặc "lăn ra khỏi sàn cười". Ví dụ, tôi đã ROFL khi cô ấy cho tôi thấy điều đó. Tôi đã lăn trên sàn cười khi cô ấy cho tôi xem cái này. Từ viết tắt này có nghĩa là "Cảm ơn Chúa, hôm nay là thứ sáu", và khi nó được sử dụng thì rất dễ đoán. Ví dụ: TGIF, chúng ta hãy uống một ly! Cảm ơn Chúa đã là thứ sáu rồi, chúng ta hãy uống một ly. Nếu bạn muốn chúc mừng người bạn thân của mình một cách ngắn gọn và súc tích, hãy viết HB2 U- "Chúc mừng sinh nhật." 8. TTYL Chữ viết tắt này là viết tắt của "talk to you later" - chúng ta sẽ nói chuyện sau. Ví dụ: Xin lỗi, tôi đang bận. TTYL. - Xin lỗi tôi đang bận. Nói chuyện sau nhé. Từ viết tắt của "I don't know" là tôi không biết. Ví dụ, IDK nhiệm vụ ở nhà là gì. Tôi không biết bài tập về nhà là gì. 10. N2 S Từ viết tắt này có nghĩa là "không cần phải nói" - "chắc chắn." Ví dụ: N2 S nó thật tuyệt vời. - Tất nhiên, nó rất tuyệt. 11. 2NYT Hoặc 2 đêm, bạn đoán nó - "tối nay". Ví dụ: CU 2NYT= gặp bạn tối nay. 12. CUL8 R Từ ví dụ trước, bạn đã học được CU, tốt và L8R nó là "sau này". Ví dụ: Tôi phải đi. CUL8R Tôi phải đi, gặp lại sau. Hoặc CUZ, là chữ viết tắt của từ "bởi vì". Ví dụ, TTYL CUZ / COZ Tôi đang bận. Chúng ta sẽ nói chuyện sau, vì tôi bận. 14. EOD Kết thúc cuộc tranh luận / thảo luận là phiên bản đầy đủ của từ viết tắt này. Ví dụ: khi bạn đang tranh cãi với ai đó và không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện hoặc thảo luận, hãy viết thay vì "Ồ, mọi người ..." - ĐỐI TƯỢNG.TTYL. 15. CIAO Một từ mượn trong tiếng Ý có nghĩa là "tạm biệt, tạm biệt." Ví dụ: CU lúc 8 giờ tối. CIAO. - Hẹn gặp lại lúc 8 giờ tối. Cho đến giờ. Đó là tất cả. Tập viết sms như thanh niên tiên tiến. Những cụm từ như vậy cũng có thể được sử dụng trên các mạng xã hội như Facebook, VK hoặc Twitter. Quan trọng nhất, không sử dụng những từ viết tắt này trong thư từ kinh doanh. Từ bài báo, bạn sẽ học: - ví dụ về cách người Mỹ chúc mừng nhau trong cuộc sống thực. Một khoảnh khắc không lớn được kết nối với lời chúc mừng. Vì vậy, sinh nhật!
Ví dụ về cách chúc mừng sinh nhật người nước ngoàiNhững ví dụ phổ biến nhất về những điều ước trong cuộc sống, như chính người Mỹ đã làm. Chúc mừng sinh nhật! Chúc bạn có một ngày tốt lành! Chúc mừng sinh nhật bạn Ksenia Andreevna! Chúc mừng sinh nhật! Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống! Chúc mừng sinh nhật! Tôi hy vọng đó là một ngày rất hạnh phúc cho bạn! Tôi chúc bạn có một ngày tốt lành! Hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời hôm nay! Hãy tận hưởng ngày đặc biệt của bạn! Chúc bạn có một khoảng thời gian vui vẻ trong ngày đặc biệt này! Cụm từ "Chúc mừng sinh nhật, anh trai yêu quý"Chị - chị. Chúc mừng sinh nhật anh trai của tôi! Chúc mừng sinh nhật anh trai yêu thích của tôi. Chúc mừng sinh nhật người Anh tuyệt vời nhất trên thế giới. Chúc mừng sinh
nhật Anh yêu. em gái từ anh traiArina, Gửi đến giáo viên từ học sinhElena Sergeevna thân mến! Kính gửi Elena Sergeevna, Chúc mừng sinh nhật em yêu! Chúc mừng sinh nhật, con yêu! Sinh nhật vui vẻ, sinh nhật vui vẻ, em yêu! Một người bạn tốt có thể viết những điều sauChúc mừng sinh nhật Tom! Chúc sinh nhật của bạn tràn ngập những giờ phút hạnh phúc và những khoảnh khắc đặc biệt để nhớ thật
lâu! Tôi ước rằng cuộc sống mang đến cho bạn một điều bất ngờ tuyệt đẹp cho mỗi ngọn nến trên chiếc bánh nhân ngày của bạn! Hãy để bản thân làm mọi điều mà bạn thích nhất trong cuộc sống, chúc cho Ngày trọng đại của bạn luôn vui vẻ và hạnh phúc! Vào ngày sinh nhật, bạn bè chúc bạn nhiều điều, nhưng tôi chỉ chúc hai người: luôn luôn và không bao giờ. Đừng bao giờ cảm thấy màu xanh và hãy luôn hạnh phúc! Chúc bạn tận hưởng ngày đặc biệt của mình một
cách trọn vẹn nhất, bạn thân! Hôm nay, tôi chúc bạn có một thời gian vui vẻ, được chia sẻ với những người thân yêu của bạn, và hạnh phúc trọn đời! Chúc cho giấc mơ có ý nghĩa nhất đối với bạn bắt đầu thành hiện thực trong năm nay. Chúc mừng sinh nhật! Hôm nay là sinh nhật của người đang lan tỏa niềm vui và sự tích cực ra xung quanh. Chúc sinh nhật của bạn và cuộc sống của bạn tuyệt vời như bạn đang có! Đối với loại bưu thiếp này, người Mỹ gửi chúng cho những người bạn "tốt, rất tốt" của họ. Nhưng thông thường, chúng được giới hạn trong hai câu mà tôi đã viết ở trên. Nhiều người bạn Mỹ của tôi nhấn mạnh rằng họ thích một phần truyền thống của Nga, khi chúng tôi nâng ly chúc mừng, những bài phát biểu hay, những lời chúc nồng nhiệt và những lời chúc mừng vào những ngày lễ khác nhau - đây là điều khiến họ mỉm cười. Nhưng trong đời, bạn sẽ khó gặp một người Mỹ chúc mừng bạn bằng tiếng Nga - với một văn bản dài và một tấm bưu thiếp đẹp. KHÔNG đáng để “xúc phạm” họ và coi họ là những kẻ ngu dốt lạnh lùng - chỉ cần biết rằng đây là văn hóa của họ, và không hơn thế nữa. Làm thế nào để kiểm tra với một nhà tư sản khi sinh nhật của anh taNgười phụ nữ Mỹ của tôi đã quên ngày sinh chính xác của tôi và cô ấy đã hỏi tôi như thế này: Tôi tin rằng nó là vào ngày 14? Tôi nhớ sinh nhật lần thứ 14 của bạn? Mẫu này rất tốt ở chỗ nó rất tự nhiên và không khiến bạn phải khó xử. Bạn chỉ cần hỏi người đó: "Tôi nhớ là sinh nhật của bạn có phải là ngày 14 không?" Họ có nói: Tôi chúc mừng sinh nhật, Năm mới, Giáng sinh, v.v. của bạn.Những thứ kia. họ có nói nguyên văn: “Happy birthday, Happy New Year, Merry Christmas”, v.v. không? Chúc mừng sinh nhật! Chúc mừng sinh nhật! Anh chàng chúc mừng bạn gái thế này: Chúc mừng sinh nhật con yêu! Chúc mừng sinh nhật con yêu! Từ vựng thân mật từ yêu
thương được bổ sung tại đây: Chúc mừng sinh nhật, Katya! Bạn có thể chúc mừng một đứa trẻ vào buổi sáng như thế này: Chúc mừng sinh nhật con yêu của mẹ, mẹ hy vọng con có một ngày tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật người yêu của tôi, tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời hôm nay. Bản thân người vận chuyển có sử dụng những câu chúc dài "như hoa" không?9 trong số 10 người bạn của tôi đã viết cho tôi rằng những lời chúc rất tầm thường, "hoa mỹ" trong cuộc sống thường KHÔNG được nói ra. Có phải một nhà tư sản, một người có tâm hồn nghệ sĩ, đã viết cho tôi rằng chính ông ấy đã đưa ra những lời chúc mừng độc đáo dành cho những người thân yêu của ông ấy! những người bạn rất tốt và gửi bưu thiếp bằng thư thông thường, KHÔNG phải qua e-mail. Nhưng anh ta là một ngoại lệ đối với quy tắc, bởi vì. bản chất sáng tạo với một tổ chức tinh thần tốt. Đó thực sự là tất cả. |
