Đối với các bạn học tiếng Nhật những kỳ thi năng lực tiếng Nhật là điều khá phổ biến và thông quá các kỳ thi này mà các bạn có thể biết được năng lực của mình đang ở đâu. Show
Hiện nay, khi số lượng người học tiếng Nhật ngày càng nhiều thì lại càng có nhiều kỳ thi năng lực tiếng Nhật như : JLPT, TOP J, NAS-TEST… Mục đích của những kỳ thi năng lực tiếng Nhật : Những kỳ thi như : JLPT, NAS-TEST…được tổ chức với mục đích chính là giúp các bạn học tiếng Nhật chứng minh được năng lực thật sự của mình. Ngoài ra, hiện tại số lượng du học sinh du học Nhật ngày càng nhiều, và điều kiện cơ bản để có thể du học Nhật được là phải có ít nhất bằng tiếng Nhật N5. Thông qua các kỳ thi này mà các bạn có thể nhận được bằng tiếng Nhật bằng năng lực của mình. Các kỳ thi năng lực tiếng Nhật tại Việt Nam1. Kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT năm 20201.1. Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPT là gì?Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật, có tên tiếng Nhật 日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん), hay tiếng Anh gọi là Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Đây là một kỳ thi năng lực tiếng Nhật dành cho người nước ngoài phổ biến và có uy tín nhất hiện nay. JLPT được tổ chức vào năm 1984 bởi Japan Foundation, một quỹ giao lưu văn hóa thuộc Bộ Ngoại Giao Nhật Bản. Cho đến nay, kỳ thi đã có mặt tại 65 vùng quốc gia và lãnh thổ trên toàn thế giới. 1.2. Cấp độ của kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPTHiện tại, Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPT có tổng cộng 5 cấp bậc từ N5 (dễ nhất) tới N1 (khó nhất), cụ thể như sau: Cấp độ thiNội dung thiN5.Có thể hiểu ở mức nào đó tiếng Nhật căn bảnĐọc– Có thể đọc hiểu cụm từ, câu, đoạn văn dạng cố định viết bằng chữ Hiragana, chữ Katakana, chữ Hán cơ bản dùng trong sinh hoạt hàng ngày.Nghe– Có thể nghe được thông tin cần thiết trong hội thoại ngắn, nói chậm trong các tình huống hay gặp hàng ngày như lớp học, cuộc sống xung quanh.N4Có thể hiểu tiếng Nhật căn bản.Đọc– Có thể đọc hiểu văn chương hay dùng hàng ngày viết bằng những từ vựng và chữ Kanji cơ bản.Nghe– Có thể hiểu nội dung hội thoại trong tình huống hàng ngày nếu nói chậm.N3Có thể hiểu ở mức nhất định tiếng Nhật dùng trong các tình huống hàng ngày.Đọc– Có thể đọc hiểu văn chương diễn đạt nội dung cụ thể về các vấn đề hàng ngày.– Có thể nắm bắt khái quát thông tin từ tiêu đề báo chí. – Có thể hiểu văn chương hơi khó trong phạm vi nhìn thấy trong các tình huống hàng ngày nếu được nói diễn đạt lại theo cách khác.Nghe– Có thể hiểu nội dung cụ thể của câu chuyện cũng như quan hệ các nhân vật khi nghe hội thoại có chủ đề trong nói chuyện tự nhiên hàng ngày.N2Hiểu tiếng Nhật trong các tình huống hàng ngày, thêm vào đó có thể hiểu ở mức nào đó tiếng Nhật trong các tính huống đa dạng.Đọc– Có thể đọc đoạn văn có chủ đề rõ ràng, hiểu nội dung như các bài báo, bài tạp chí, bài giải nghĩa, bình luận đơn giản… về các chủ đề đa dạng. – Có thể đọc các bài viết về các chủ đề chung, hiểu dòng chảy câu chuyện và ý đồ diễn đạt.Nghe– Có thể nghe các tình huống thường ngày và các bài nói tự nhiên trong các tình huống đa dạng như hội thoại, tin tức, hiểu dòng chảy câu chuyện, nội dung, quan hệ giứa các nhân vật, nắm được ý chính.N1Có thể hiểu tiếng Nhật trong các tình huống đa dạng.Đọc– Có thể đọc bình luận báo chí viết về các đề tài đa dạng, đọc văn viết hơi phức tạp về mặt lý luận, văn viết có độ trừu tượng cao và hiểu cấu trúc cũng như nội dung bài văn. – Có thể đọc các bài có nội dung sâu về nhiều chủ đề, hiểu dòng chảy câu chuyện và cách diễn đạt.Nghe– Có thể hiểu chi tiết dòng chảy câu chuyện, nội dung câu chuyện quan hệ giữa các nhân vật và cấu trúc lý luận của nội dung khi nghe các bài nói như hội thoại, tin tức, bài giảng ở các tình huống đa dạng.Bảng giới thiệu nội dung Kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT (Nguồn: jlpt.jp) 1.3. Thời gian ôn luyện Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPTDưới đây là bảng thống kê lượng kiến thức và thời gian trung bình để ôn luyện Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPT. Cấp độKanjiTừ vựngNgheThời lượng học (ước lượng)N5~100~800Bắt đầu150N4~300~1500Cơ bản300N3~650~3750Sơ cấp450N2~1000~6000Trung cấp600N1~2000~10000Thượng cấp900Bảng thống kê lượng kiến thức và thời gian học tập (Nguồn: jlpt.jp)
1.4. Khi nào thì được coi là đã đỗ Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPT?Cấp độ thiTiêu chíN5– Điểm tổng: Trên 80 điểm (Tối đa: 180).– Điểm kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: Trên 38 điểm (Tối đa: 120). – Điểm nghe hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60).N4– Điểm tổng: Trên 90 điểm (Tối đa: 180) – Điểm kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: Trên 38 điểm (Tối đa: 120) – Điểm nghe hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60)N3– Điểm tổng: Trên 95 điểm (Tối đa: 180). – Điểm kiến thức ngôn ngữ (Chữ, từ vựng, ngữ pháp): Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm đọc hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm nghe hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60).N2– Điểm tổng: Trên 90 điểm (Tối đa: 180). – Điểm kiến thức ngôn ngữ (Chữ, từ vựng, ngữ pháp): Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm đọc hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm nghe hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60).N1– Điểm tổng: Trên 100 điểm (Tối đa: 180). – Điểm kiến thức ngôn ngữ (Chữ, từ vựng, ngữ pháp): Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm đọc hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60). – Điểm nghe hiểu: Trên 19 điểm (Tối đa: 60). 1.5. Phương thức đăng ký Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật JLPTThời gian tổ chức thi: Chủ nhật đầu tiên của tháng 7 và chủ nhật đầu tiên của tháng 12 hàng năm Hồ sơ : 2 ảnh 3×4 và hồ sơ mua tại nơi tổ chức kỳ thi ( VD: Nếu kỳ thi tổ chức tại đại học Quốc Gia Hà Nội thì bạn có thể mua hồ sơ tại đây nhé ) 1.6. Địa điểm đăng kýHà Nội
Thành phố Hồ Chí Minh
Huế
Đà Nẵng
1.7. Lệ phí thi
2. Kỳ thi TOP J năm 20212.1. TOP J là kỳ năng lực tiếng Nhật như thế nào?TOP J là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật do một nhóm chuyên gia và giáo sư hoạt động trong lĩnh vực giáo dục tiếng Nhật tại Nhật cũng như nước ngoài thành lập. Mục đích của kỳ thi này ngoài việc đánh giá trình độ ngôn ngữ còn là kiểm tra mức độ thông hiểu về văn hóa và phong tục của xã hội Nhật Bản. Người biên soạn đề thi là những chuyên gia đã có kinh nghiệm lâu năm trong việc thiết kế các kỳ thi năng lực tiếng Nhật như JLPT. 2.2. Những đặc thù của kỳ thi TOP JCoi trọng mức độ thông hiểu về văn hóa Nhật BảnNgoài việc đánh giá kiến thức ngôn ngữ như từ vựng, Hán tự, ngữ pháp đã được học tại các lớp luyện thi hoặc nhà trường, kỳ thi TOP J cũng đề cao mức độ hiểu biết văn hóa Nhật Bản của người học. Bài thi sẽ có nhiều tình huống giao tiếp trong đời sống hàng ngày của du học sinh và doanh nghiệp ở Nhật Bản. Những câu hỏi trong kỳ thi TOP J mang tính thực dụng caoNhững người soạn đề thi TOP J đều hướng tới việc đánh giá khả năng sử dụng tiếng Nhật trong nhiều tình huống trong thực tế của người thi. Kỳ thi TOP J được tổ chức 4-6 lần mỗi nămTrong khi kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật JLPT chỉ được tổ chức 2 lần mỗi năm, kỳ thi TOP J lại được tổ chức từ 4-6 lần mỗi năm. Thời điểm diễn ra kỳ thi tương ứng với những đợt tuyển dụng của doanh nghiệp và chuẩn bị du học của sinh viên. 2.3. Các cấp độ của kỳ thi TOP JKỳ thi TOP J có tổng cộng ba cấp độ là Sơ cấp, Trung cấp và Nâng cao. Bên cạnh đó, trong mỗi cấp độ sẽ có những mức điểm lần lượt từ C (dễ nhất) đến A (khó nhất). Cụ thể tiêu chí của mỗi cấp độ thi như sau: Bảng giới thiệu cấp độ của kỳ thi năng lực tiếng Nhật TOP J. Nguồn: topj.vn2.4. Kỳ thi TOP J bao gồm những phần thi nào?Các cấp độ của kỳ thi TOP J sẽ có những sự khác biệt nhất định về cấu trúc bài thi. Cụ thể như sau: Cấu trúc bài thi TOP J Sơ Cấp. Nguồn: topj.vnCấu trúc bài thi TOP J Trung cấp và Cao cấp. Nguồn: topj.vn2.5. Thời gian diễn ra kỳ thi TOP JNGÀY THICẤP ĐỘ THIHẠN NỘP HỒ SƠKỲ 117/01/2021Sơ – Trung cấp30/11/2020 – 25/12/2020KỲ 221/02/2021Sơ cấp28/12/2020 – 22/01/2021KỲ 314/03/2021Sơ – Trung cấp25/01/2021 – 26/02/2021KỲ 404/04/2021Sơ cấp22/01/2021 – 12/03/2021KỲ 509/05/2021Sơ – Trung – Cao cấp15/03/2021 – 16/04/2021KỲ 613/06/2021Sơ cấp19/04/2021 – 21/05/2021KỲ 711/07/2021Sơ – Trung cấp24/05/2021 – 18/06/2021KỲ 815/08/2021Sơ cấp21/06/2021 – 23/07/2021KỲ 912/09/2021Sơ – Trung cấp26/07/2021 – 20/08/2021KỲ 1017/10/2021Sơ cấp23/08/2021 – 24/09/2021KỲ 1114/11/2021Sơ – Trung – Cao cấp27/09/2021 – 22/10/2021KỲ 1212/12/2021Sơ cấp25/10/2021 – 19/11/2021Kỳ thi năng lực tiếng Nhật TOPJ 2020Hồ sơ : + Chứng minh thư photo (nhìn rõ thông tin) + 02 Ảnh 4×6, phông nền trắng, chụp chưa quá 3 tháng 2.6. Thông tin đăng ký kỳ thi TOP JĐịa điểm đăng ký
Thời gian nhận Hồ sơ đăng ký:Vào tất cả các ngày hành chính trong tuần, trừ thứ 7, chủ nhật. Lệ phí thi :Hiện tại tất cả các cấp độ đều thu với mức phí 650.000 đồng TOPJ coi trọng phần thi nghe hiểu và mở rộng phạm vi đến các câu hỏi khó trong phần nghe – đọc hiểu. Kỳ thi tiếng nhật TOPJ chia ra làm 3cấp độ là A,B,C và điểm tối đa là 500 điểm. Phiếu dự thi:Sẽ có 2 ngày để trả Phiếu Dự Thi. thời gian cụ thể sẽ có thông báo tại mỗi đợt.+ Chỉ trả Phiếu Dự Thi tại Văn Phòng Top J vào 2 ngày trên, không trả tại phòng thi. + Các sai sót thông tin trên Phiếu Dự Thi như: lỗi chính tả, sai ngày sinh…khi đi thi, thí sinh bắt buộc phải báo với Cán Bộ Coi Thi và tự mình sửa tại Báo cáo tình hình phòng thi của Cán Bộ Coi Thi để chỉnh sửa thông tin đúng. + Nếu sai ảnh trên Phiếu dự thi: Phải thông báo cho văn phòng Top J chậm nhất trước 02 ngày diễn ra kỳ thi để giải quyết. Nếu không văn phòng sẽ không chịu trách nhiệm. Thí sinh sẽ không được tham dự kỳ thi Top J. + Trường hợp thí sinh yêu cầu thay đổi thông tin sau ngày thi sẽ phải nộp phí bằng 1/2 phí dự thi. + Trường hợp thí sinh ở xa có thể đăng ký chuyển Phiếu Dự Thi, Chứng chỉ + Bảng điểm qua EMS (Có lệ phí ). + Cá nhân, Tổ chức khi đến nhận phiếu dự thi mang những giấy tờ sau: >>> Nguồn bài viết Topj.vn 3. Kỳ thi NAT-TEST năm 20213.1. Kỳ thi NAT-TEST là gì?Tương tự như JLPT, NAT-TEST là kỳ thi năng lực tiếng Nhật dành cho những cá nhân không có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Nhật. Kỳ thi được tổ chức Ban tổ chức thi tiếng Nhật NAT-TEST (Senmon Kyouiku Phublishing Co,. Ltd.)
3.2. Các cấp độ của kỳ thi NAT-TESTKỳ thi NAT-TEST có tổng cộng 5 cấp độ, từ 5Q (dễ nhất) tới 1Q (khó nhất). Mỗi kỳ thì có cấu trúc và nội dung gần như tương ứng với kỳ thi JLPT. Cụ thể như sau: Cấp độ thiNội dung thi5QLà mức độ tương đương với những người học tiếng Nhật được từ 01 tháng cho đến khoảng 03 tháng (khoảng 200 giờ học), những người học để thi N5 của JLPT.4QLà mức độ tương đương với những người học tiếng Nhật được từ 03 tháng cho đến khoảng 06 tháng (khoảng 400 giờ học), những người học để thi N4 của JLPT.3QLà mức độ tương đương với những người học tiếng Nhật được từ 06 tháng cho đến khoảng 09 tháng (khoảng 600 giờ học), những người có mục tiêu tương lai sẽ thi vào đại học/trường chuyên môn và những người học để thi N3 của JLPT.2QLà mức độ tương đương với những người học tiếng Nhật được từ 09 tháng cho đến khoảng 01 năm (khoảng 800 giờ học), những người có mục tiêu tương lai sẽ vào học đại học/trường chuyên môn và những người học để thi N2 của JLPT.1QLà mức độ tương đương với những người học tiếng Nhật được khoảng 01 năm (khoảng 1,000 giờ học), những người học tiếng Nhật ở cấp độ cao, những người hướng mục tiêu thi vào đại học/cao học và những người học để thi N1 của JLPT.Nội dung các cấp độ thi NAT-TEST. Nguồn: nat-test.jp3.3. Hình thức đăng ký NAT-TESTĐỢT THIHẠN NỘP HỒ SƠNGÀY THICẤP ĐỘ THIĐợt 107/02/202108/01/20211Q-5QĐợt 211/04/202112/03/20212Q-5QĐợt 306/06/202107/05/20201Q-5QĐợt 408/08/202007/09/20202Q-5QĐợt 510/10/202110/09/20211Q-5QĐợt 612/12/202012/11/20202Q-5QKỳ thi năng lực tiếng Nhật Nat-TestHồ sơ : Chứng minh thư photo (nhìn rõ thông tin) 02 Ảnh 4×6, phông nền trắng, chụp chưa quá 3 tháng
Địa điểm đăng ký :Hà Nội
Thành phố Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Lệ phí thi : 700.000 đồng
4. SỰ KHÁC BIỆT GIỮA 3 KỲ THI JLPT, TOP J VÀ NAT-TESTSo với những kỳ thi năng lực tiếng Nhật lâu đời như JLPT và NAT-TEST, TOP J còn khá mới nhưng cũng có những ưu điểm nhất định. Do vậy mà các bạn có thể đối chiếu nội dung và từ đó chọn ra cho mình một kỳ thi phù hợp với nhu cầu của mình. Dưới đây là một bảng so sánh 3 kỳ thi năng lực tiếng Nhật phổ biến nhất tại Việt Nam: Tiêu chí so sánhKỳ thi JLPTKỳ thi TOP JKỳ thi NAT-TESTMục đíchKiểm tra, đánh giá trình độ sử dụng tiếng Nhật của người họcTăng cường sự hiểu biết về văn hóa, giá trị, truyền thống của Nhật Bản; kiểm tra năng lực tiếng Nhật thực dụng để áp dụng vào các tình huống hàng ngày của người họcKiểm tra, đánh giá trình độ sử dụng tiếng Nhật của người họcƯu điểmLà kỳ thi lâu đời nhất, được phổ biến rộng rãi trên 50 quốc gia ở khắp thế giớiLà kỳ thi mới nhất, kiểm tra được tiếng Nhật thực dụng của người học, cần thiết cho mọi lứa tuổi. Quy trình thi nghiêm ngặt, được đánh giá cao về chất lượng. Không có khái niệm trượt hay đỗ mà thay vào đó là thang đánh giá.Nhận được kết quả ngay sau 3 tuần thi.– Có tới 6 đợt thi trong một năm; – Thi ngay sau 5 tuần đăng ký; – Có kết quả ngay 3 tuần sau khi thi.Thời gian tổ chứcMỗi năm tổ chức 2 lần: vào chủ nhật tuần đầu tiên của tháng 7 và tháng 12.Mỗi năm tổ chức 6 lần: vào tháng 1, tháng 3, tháng 5, tháng 7, tháng 9, tháng 11.Mỗi năm tổ chức 6 lần: vào tháng 2, tháng 4, tháng 6, tháng 8, tháng 10 và tháng 12.Cơ quan tổ chứcQuỹ Giao lưu Văn hóa Nhật Bản – Japan FoundationQuỹ học bổng giao lưu quốc tế châu ÁBan tổ chức thi tiếng Nhật NAT-TEST (Senmon Kyouiku Phublishing Co,. Ltd.)Cách tính điểmChia làm 5 cấp độ từ N5 (dễ nhất) đến N1 (khó nhất). Tổng điểm là 180 cho các nhóm môn thiChia làm 3 cấp độ: Sơ Cấp, Trung Cấp và Cao Cấp. Tính thoe thang điểm A, B, C. Điểm tối đa là 500Chia làm 5 cấp độ từ 5Q (dễ nhất) đến 1Q (khó nhất). Điểm tối đa là 180. CÙNG NHAU CHINH PHỤC CÁC KỲ THI NĂNG LỰC TIẾNG NHẬT CÙNG RIKI NIHONGO NÀO CÁC BẠN!!!Các bạn du học Nhật Bản thường tham gia vào hai kỳ thi Topj và Nat-test vì diễn ra thường xuyên và thuận tiện với tất cả các bạn đang có nhu cầu du học. Hãy cố gắng đầu tư học tiếng Nhật ngay từ bây giờ để có được kết quả tốt nhất nhé. Riki còn có những khoá học tiếng Nhật lộ trình NHANH – NẮM CHẮC KIẾN THỨC để các bạn có thể hoàn toàn tự tin chinh phục kỳ thi TOPJ hay NAT-TEST Thi N5 tiếng Nhật báo nhiêu điểm thì đó?Số điểm đậu N5 tối đa là 180 điểm, điểm trúng tuyển là 80 điểm. Tổng điểm của tất cả các phần thi từ 80 điểm trở lên là chưa đủ mà cần vượt qua điểm chuẩn, cụ thể như sau: Điểm về kiến thức ngôn ngữ (từ vựng, ngữ pháp) và đọc hiểu: trên 38 điểm thì đậu, điểm tối đa có thể đạt được là 120 điểm.
N4 có báo nhiêu từ vựng?JLPT N4 được xem là cấp độ dễ trung bình trong bài thi năng lực ngoại ngữ tiếng Nhật. Nếu muốn sở hữu tấm bằng này, thí sinh cần phải học khoảng 1500 từ vựng, 300 chữ Kanji và nắm vững được 50 bài ngữ pháp trong giáo trình Minna no Nihongo.
Thì N4 cần học báo nhiêu bài?Những người đã có bằng N5 chắc chắn học tiếng Nhật sẽ nhanh hơn. Còn nếu bạn là người mới bắt đầu thì bạn cần nắm chắc được 25 bài trong giáo trình tiếng Nhật Minano Nihongo. Tiếp đến là học thêm 25 bài Minano nữa mới có thể thi N4 được.
N4 phải học báo nhiêu chữ Kanji?Để chinh phục JLPT N4 thì phải học tận 300 chữ Kanji và khoảng 1500 từ vựng.
|