Dù phim điện ảnh IT được khán giả công nhận đã nắm bắt được thần thái và không khí của tiểu thuyết cùng tên từ Stephen King, việc tổng hợp 1100 trang của tiểu thuyết thành một bộ phim hai tiếng không phải là một chuyện dễ dàng. Một điều bạn có thể nhận ra là cách đạo diễn Andy Muschietti bắt đầu và kết thúc bộ phim không hoàn toàn giống với tiểu thuyết, bên trong nội dung phim cũng có một vài những thay đổi và lược bỏ để giúp khán giả có thể tiếp nhận bộ phim dễ hơn, cũng như giúp đưa phim điện ảnh IT đến phần hai và thu hút khán giả sau này. Show Dưới đây là danh sách 10 điểm khác biệt lớn giữa cuốn sách và bộ phim bạn nhé: (Cân nhắc trước khi đọc vì sẽ có nhiều spoilers cả phim, cả sách bên dưới bạn đọc nha.) 1. Mốc thời gian Chi tiết được chỉnh sửa hiển nhiên nhất chính là mốc thời gian của phim. Các cậu bé The Loser’s Club trong tiểu thuyết của Stephen King lần đầu đối mặt với nỗi kinh hoàng khoảng một năm từ 1957 đến 1958, khi chúng vẫn còn xem phim Matinees và đọc những cuốn sách hài hước của Lil Lulu, hay xây một cái bể nước tại Barrens, hay giả vờ đi săn cọp trong trò chơi make-believe vô hại. Bộ phim IT diễn ra từ năm 1988 đến 1989, khi poster Batman xuất hiện che lấp Derry and Gremlins trên tường, và những đứa trẻ lại dễ liên kết hơn – đặc biệt là nhân vật Richie – với khán giả ngày nay. Điều này cũng đồng nghĩa trong phần phim IT: Chapter 2 sắp đến sẽ là một phiên bản người lớn không còn diễn ra trong những năm 80, mà sẽ là ở hiện tại. 2. Nhân vật Richie Về nhân vật Richie, một trong những quyết định sáng suốt khi có nhân vật này trong phim. Nhưng Richie trong sách là là một cậu bé to mồm không thể giữ yên lặng, và chất giọng huyên thuyên của cậu (cùng một vài câu cực kỳ phân biệt chủng tộc), sẽ khiến cho khán giả có hàng giờ mệt mỏi khi phải nghe, xem cũng như sẽ rất cực cho diễn viên Finn Wolfhard. Thay vào đó, nhân vật Richie của Wolfhard là một đứa em trai phiền nhiễu chỉ nói quá nhiều về những thứ linh tinh và những điều thông minh, nhưng cũng bộc lộ một phần nào đó của cậu khiến chúng ta có thể yêu thích Richie. 3. Quái vật IT đi lên từ những nỗi sợ lớn nhất của con nít, và trong tiểu thuyết cùng tên của Stephen King những nỗi sợ này phần lớn đi lên từ hiện tượng lan truyền trong những năm 50. Những con quái vật trong cuốn sách bao gồm ma sói, Gill-man, xác ướp, và sau cùng, quái vật của Frankenstein. Người phụ nữ trong tranh của Stan và cha mẹ bị cháy của Mike xuất hiện dành riêng cho phim, dù Pennywise gã hề là nỗi sợ lớn nhất giữa các nỗi sợ. Quái vật phong của Eddie và quái vật bể máu của Bev cũng ít dữ dằn hơn trong phim. 4. Mike Hanlon Mike là nhân vật có sự biến chuyển lớn nhất giữa các đứa trẻ trong The Loser’s Club xuyên suốt cuộc hành trình từ sách đến phim. Trong sách bố mẹ của Mike còn sống, và cậu dành thời gian giúp bố mình việc nhà và lắng nghe những câu chuyện lịch sử của Derry. Cậu giúp Loser’s Club có thêm thông tin để ráp nối các mảnh ghép lại sau này, và khả năng nhớ rõ lịch sử của cậu sẽ ở cùng cậu cho đến khi lớn, nên sau này Mike trở thành thủ thư tại Derry. Trong phim, bố mẹ của Mike đã bị cháy đến chết trong một vụ cháy và cậu phụ giúp ông ngoại, miễn cưỡng giết những con cừu bằng súng kim. Ben cho Mike làm thám tử của Derry, và đóng góp lớn của Mike để giết Pennywise sẽ bằng cây súng kim đã nói ở trên khi cậu mang vào đường cống. 5. Beverly Marsh Beverly trong sách luôn thân thiện với các thành viên đầu tiên của Loser’s Club – Bill, Eddie, Richie và Stan – và vì thế các cậu bé không cuống lên với sự xuất hiện của một đứa con gái trong nhóm như trong phim. Cuốn sách cũng xây dựng nhân vật của cô sơ sài, giấu trong bộ phim và chưa bao giờ thực sự mô tả chi tiết, và cô bé là một trong những người có nhiệm vụ đi vào ngôi nhà trên đường Neibolt Street và găm đạn bạc vào não của IT với một cây súng cao su. Dù thế, khí chất của nhân vật nữ vẫn liên kết với bộ phim của đạo diễn Muschietti; cứng cáp và dí dỏm. 6. Silver Silver, xe đạp của Bill, là vật dụng bền bỉ giúp Bill trốn thoát trong sách của King. Chiếc xe đạp to lớn hơn Bill nhiều và phải nổ lực để có thể khiến nó chạy, nhưng một khi chạy nó sẽ rất nhanh để có thể đánh bại quỷ dữ. Bill dùng xe đạp để thoát khỏi cuộc sống khổ sở tại nhà sau cái chết của Georgie, nhưng cũng là một phần chính yếu cứu mạng những đứa trẻ và gia đình, khi Bill còn là đứa con nít hay đã là người lớn. Trong bộ phim, có một lỗ hỏng với chiếc xe đạp – camera phóng to vào chữ Silver nằm trên thân xe – nhưng chưa thực sự tập trung vào trách nhiệm và khả năng của chiếc xe; có lẽ chúng ta sẽ được thấy thêm về Silver trong phần kế bạn nhỉ? 7. Patrick Hockstetter Nhân vật Patrick chết khá sớm trong phim, một cậu bé cao kều bị ăn dưới cống và trở thành một trong những poster dán tại Derry. Trong cuốn sách Patrick lại thú vị hơn nhiều. Một cậu bé im lặng mà King mô tả là “đôi môi cáu kỉnh”, Patrick là một tiềm-năng-sát-nhân-hàng-loạt đang ở Derry. Tại trường cậu thường khoe những đứa con gái bộ sựu tập ruồi nhặn chết cậu đã giữ trong hộp bút chì, ra khỏi trường cậu giết mèo và chó bằng cách để chúng và tủ lạnh gỉ sét Amana cậu tìm thấy trong bãi rác. Cái chết của Patrick, nhanh chóng đến với cậu từ chính cái tủ lạnh của cậu vào một ngày, là một trong những điểm sáng trong tác phẩm của King. 8. Phân cảnh cống rãnh Dù Loser’s Club trong tác phẩm thực hiện một vòng tròn đỏ như cách chúng làm trong phim sau khi IT đã bị đánh bại (trong vòng 27 năm sau), nối lại cây cầu giữa tuổi thơ và trưởng thành, King cũng viết một phân cảnh khác có cùng mục đích trong sách. Quyết định của Beverly để trở thành tình yêu đầu của các cậu bé The Loser’s Club dưới cống rãnh trở thành tâm điểm của bất cứ ai đã đọc cuốn sách, và chi tiết này trở nên đầy tranh cãi để bất kỳ đạo diễn nào có thể sử dụng trong phim. 9. Nhóm Henry Bowers Cơ bản thì Henry và phần còn lại của nhóm, Victor và Belch, đuổi Loser’s Club xuống cống rãnh trong truyện, khi Vic và Belch bị giết và Henry trở nên điên loạn sau đó, sống sót nhưng bị kết tội giết những đứa trẻ khắp Derry. Trong phim, Henry chết sau khi đánh nhau cùng Mike, Mike đã đẩy cậu ta xuống giếng. Henry đóng vai người lớn trong sách; nên có lẽ chúng ta sẽ thấy lại sự xuất hiện của Henry trong phần hai của IT bạn nhỉ? 10. Những viên đạn bạc và nghi lễ của Chud Dù phải tiêu diệt IT với sự dũng cảm và niềm tin vào sức mạnh của bản thân, công cụ những đứa trẻ dùng để tấn công và cuối cùng, giết IT khác hoàn toàn với bộ phim. Trong sách, những đứa trẻ quyết định làm các viên đạn bạc – vì chúng tin rằng bạc có thẻ giết quái vật và cho những viên đạn sức mạnh ấy – và khi Beverly tấn công IT với cây súng cao su trong ngôi nhà tại đường Neibolt, buộc nó phải trốn xuống cống rãnh. Trong lần đối mặt cuối cùng với IT những đứa trẻ thực hiện nghi lễ của Chud, một nghi lễ tinh thần, không được xuất hiện trong bộ phim. Trong phim cây súng kim Mike dùng để giết cừu dùng để thay thế súng cao su của Bev, và chúng buộc IT rút lui bằng việc tấn công theo tập thể và nói với hắn chúng không còn sợ hãi nữa. Cùng một kết quả, nhưng khác cách làm bạn nhỉ. Theo Lucy O’Brien
 Hãy trung thực: bộ phim về cơ bản không bao giờ hay như cuốn sách. Nếu bạn chưa bao giờ đọc cuốn sách này, thì bộ phim có vẻ như là một lát cắt hoàn hảo đối với bạn, nhưng một khi bạn đã quen với cách mọi thứ đi vào tiểu thuyết, thật khó để làm quen với bất kỳ màn hình nào thay đổi. Các bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết và truyện cổ điển sau đây khá khác biệt so với các phiên bản gốc. Chắc chắn, một số đã được thay đổi để cung cấp cho các nhân vật một kết thúc hạnh phúc hơn, một số đã được thay đổi để làm cho mọi thứ bớt phức tạp hơn, và một số đã cố gắng để theo cùng một câu chuyện nhưng bằng cách nào đó hóa ra với một cảm giác hoặc kết quả hoàn toàn khác! Ngay cả khi bạn yêu thích những bộ phim này, chúng vẫn luôn tuyệt vời khi biết những câu chuyện gốc đã diễn ra như thế nào và để xem bạn có muốn đọc cuốn sách này không nếu bạn chưa đọc. Dưới đây là 15 bộ phim hoàn toàn và hoàn toàn đi lạc khỏi cuốn sách. 15 giờ chiều Anh yêu emCó một vài sự khác biệt giữa phiên bản sách và phim về câu chuyện tình bi thảm, P.S. Anh yêu em. Spoiler alert: không phải là Gerry sống sót một cách kỳ diệu trong cuốn sách, nhiều như chúng ta mong muốn! Sự khác biệt chính là bối cảnh của câu chuyện: bộ phim lấy bối cảnh ở thành phố New York và cuốn sách được đặt ở Ireland. The Emerald Isle không có trong phim (và mang đến cho chúng ta sự thích du lịch lớn), nhưng chỉ trong một thời gian ngắn. Sự khác biệt lớn khác là một số nhân vật đã hoàn toàn biến mất trong phim. Trong cuốn sách, Holly có ba anh em trai và một người cha, nhưng trong cuốn sách, đó chỉ là mẹ OTT và em gái kooky của cô. Cô ấy ban đầu là một gia đình nhiều hơn! Ngoài ra còn tập trung vào cuộc đấu tranh nội tâm của Holly để sống sót về mặt cảm xúc sau cái chết của Gerry trong cuốn sách, trong khi bộ phim có nhiều pha hành động. Cả hai đều tuyệt vời! 14 Cô bé lọ lemMột điều khá rõ ràng là sự khác biệt giữa Cinderella của Disney và phiên bản Brothers Grimm ban đầu xuất phát từ thực tế là phần sau không hoàn toàn thân thiện với gia đình! Tất cả chúng ta đều biết phiên bản Disney diễn ra như thế nào - Cô bé Lọ Lem là nô lệ trong chính ngôi nhà của mình, lẻn vào trái bóng với sự giúp đỡ của bà tiên đỡ đầu, khiêu vũ với hoàng tử, sau đó anh ta tìm thấy cô và quét sạch cô. Các chi tiết còn sót lại từ câu chuyện gốc bao gồm việc một trong những cô em gái của Lọ Lem cắt đứt gót chân của cô, và người kia cắt ngón chân của cô để họ có hy vọng siết chặt vào chiếc dép thủy tinh. Kế hoạch của họ bị cản trở do máu xuất hiện trên giày và khi đến lúc tham dự đám cưới của Lọ Lem, đôi mắt của họ bị chim mổ ra. Vì vậy, hơi dữ dội hơn! Ngoài ra, trong bản gốc, không có bà tiên đỡ đầu; thay vào đó là một cái cây hữu ích bên mộ mẹ của Lọ Lem. Đó không phải là nơi thú vị! 13 Phân kỳCác Khác nhau sê-ri được viết bởi Veronica Roth cuối cùng trông khá khác biệt khi nó được chuyển thể cho màn ảnh rộng. Một trong những khác biệt chính là nhân vật Edward trong cuốn sách khá quan trọng và bị Peter đâm vào mắt. Anh hầu như không có thời gian để tỏa sáng trong phim bằng cách so sánh! Peter cũng ít hơn một kẻ bắt nạt trong phim so với trong cuốn sách - tất cả những gì anh ta làm là đưa ra những lời bình luận để khiêu khích Tris và bắt đầu cuộc tấn công nơi họ đưa cô ta đến chỗ trũng. Điều đó vẫn tệ, nhưng trong cuốn sách, anh ta phá hỏng giường của cô ấy, rút khăn ra sau khi cô ấy tắm, cảm thấy cô ấy đứng dậy và dĩ nhiên, đâm vào mắt Edward. Nhìn vào toàn bộ bộ truyện, cuốn thứ ba và cuối cùng cuối cùng được chia thành hai bộ phim. Nhưng rõ ràng, Tris sẽ không chết trên màn hình như cô ấy làm trong cuốn sách, vì vậy đó là một sự thay đổi khá lớn! 12 con cáo và chó sănDisney Con cáo và con chó săn thực sự dựa trên một cuốn tiểu thuyết được viết vào năm 1967 và vâng, bạn đoán nó: nó buồn hơn phiên bản hoạt hình! Phiên bản Disney nhìn thấy một con cáo và chó săn lớn lên là BFF, và sau đó bị quay lưng lại với nhau. Họ trở về làm bạn và sau đó, chó săn đồng được vui vẻ phục vụ chủ nhân của mình trong khi con cáo Todd được sống với bạn gái foxy của mình (ý định chơi chữ). Nhưng trong cuốn sách, một trong những con chó của thợ săn thực sự bị tàu đâm và giết, không giống như phiên bản mà chúng ta biết, trong phong cách cổ điển của Disney, vết thương của con chó từ tàu bị giảm xuống thành gãy chân! Ngoài ra, thợ săn thậm chí còn là một kẻ tâm thần trong cuốn sách và giết chết bạn tình và con của con cáo. Cả con cáo và chó săn cuối cùng đều chết, kiệt sức và nổ súng. Thành thật mà nói, chúng tôi thực sự thích bộ phim. 11 Tôi là huyền thoạiCác Tôi là huyền thoại phim khác với tiểu thuyết gốc theo một vài cách. Diễn viên Will Smith trong vai Tiến sĩ Robert Neville (người gốc tóc vàng và người Đức), đây là câu chuyện về một thế giới đã bị chiếm giữ bởi những người bị nhiễm bệnh dịch hạch đã trở thành những nhân vật zombie không có não. Trong cuốn sách, các sinh vật thực sự là ma cà rồng và xảo quyệt hơn nhiều và thực sự có những tính cách cơ bản, trong khi trong phim, chúng chỉ là những thứ phá hoại, vô nghĩa. Cuối phim, bác sĩ Robert đã hy sinh cho tương lai của loài người sau khi đưa ra phương pháp chữa trị bệnh dịch hạch cho một phụ nữ và cậu bé khỏe mạnh. Trong cuốn sách, anh ta vẫn chết, mặc dù anh ta bị cầm tù và bị xử tử. Vẫn chán nản, dù là một kiểu chán nản khác. Phần đáng buồn nhất của câu chuyện này chắc chắn là con chó là người bạn duy nhất của anh ta và sau đó chết. Lấy con người và trả lại con chó! 10 ngôi nhà dành cho trẻ em đặc biệt của cô PeregrineĐược phát hành vào năm 2016, bộ phim chuyển thể từ Nhà của cô Peregrine dành cho trẻ em đặc biệt có một vài điểm khác biệt so với tiểu thuyết gốc. Đối với những người chưa từng xem nó, câu chuyện này kể về một cậu bé phát hiện ra một đám trẻ du hành thời gian, mỗi đứa có một khả năng phi thường, trước khi phát hiện ra rằng mình là một trong số chúng. Một trong những khác biệt chính là trong cuốn sách, cô bạn gái Emma khá bốc lửa. Theo nghĩa đen, cô ấy tạo ra lửa bằng tay của mình. Trong phim, cô ấy thanh thản hơn rất nhiều và có khả năng bay lơ lửng trong không trung, được cho là khả năng của một đứa trẻ khác trong nhà. Kết thúc của cuốn sách cũng khá khác biệt và thấy những đứa trẻ chiến đấu với cảnh ngộ trong một ngọn hải đăng bị bỏ hoang thay vì một công viên giải trí ngày nay. Nhưng bạn không thể lỗi hiệu ứng hình ảnh của bộ phim này - ngay cả khi thay đổi câu chuyện, đó là một cảnh đẹp! 9 PinocchioBạn có thể khá nhiều giả định rằng mỗi bức tranh Disney đều dựa trên một câu chuyện thực sự nham hiểm và không thân thiện với trẻ em chút nào. Ở Disney Pinocchio, con rối gỗ và lương tâm dế của mình, Jiminy, lên đường đến trường và cuối cùng phải đối mặt với hậu quả của những lựa chọn tồi tệ. Trong cuốn sách, nhân vật Pinocchio hết sức tinh nghịch - anh ta bỏ chạy ngay khi biết cách đi bộ và bán sách học của mình để lấy vé vào rạp. Pinocchio gần như bị treo cổ bởi con cáo và con mèo và Geppetto thực sự bị cầm tù vì nghi ngờ lạm dụng trẻ em. Và trong một động thái cuối cùng làm cho hai phiên bản về cơ bản vượt ra ngoài so sánh, Pinocchio thực sự giết chết con dế biết nói, người cố gắng đặt anh ta thẳng. Trong phim, anh và Jiminy là bạn thân, và trong phiên bản Collodi, anh giết anh. Không có Jiminy sẽ không có Pinocchio, vì vậy chúng tôi rất vui khi Disney thực hiện thay đổi này! 8 Sự tỏa sángCó tin đồn rằng tác giả của Sự tỏa sáng, Stephen King, đã không mấy ấn tượng với bộ phim chuyển thể từ kiệt tác văn học của mình. Trong phim, tên của nhân vật chính đã được đổi từ John Daniel Torrance thành Jack Torrance, và Wendy Torrance đã chuyển từ người đẹp tóc vàng sang người không tóc vàng kỳ quặc. Trong phim, Daniel chỉ có một tầm nhìn về cặp song sinh Grady và trận lụt máu mang tính biểu tượng, nhưng ban đầu anh lại nhìn thấy mọi thứ khác. Một điểm khác biệt lớn: dòng phim mang tính biểu tượng từ bộ phim All All work and no play khiến Jack trở thành một cậu bé ngớ ngẩn, thực sự không xuất hiện trong cuốn sách và cũng không phải là một trò chơi của Johnny. Johnny Ngoài ra, rìu của John trong phim thực ra là một vồ. Cai gi? Trong cuốn sách, Dick cố gắng dẫn dắt Wendy và Danny đến nơi an toàn, nhưng trong phim, anh gặp một kết thúc đẫm máu ở đầu rìu. Bạn có cảm thấy bị lừa dối chưa? Chúng tôi làm! 7 Trò chơi đóiNó thực sự sẽ là một bộ phim chuyển thể từ người trưởng thành trẻ tuổi, trưởng thành nếu có ít nhất một vài điểm khác biệt từ cuốn sách? Trò chơi đói kể về câu chuyện của Katniss Everdeen, người bị buộc phải tham gia Hunger Games và chiến đấu đến chết vì giải trí của người dân ở Điện lực. Một vài nhân vật có một chút khác biệt, như Tổng thống Snow, người có mặt trong phim nhiều hơn trong sách và nhân vật Madge thậm chí không xuất hiện trong phim. Thô lỗ! Những người đột biến ở thành phố Hồi giáo, những người tấn công vào các cống phẩm cuối cùng thực sự là những bóng ma của những cống nạp thất bại trong cuốn sách, trong khi trong phim, họ chỉ là những con vật dại dột, vô tâm. Katniss cũng được mô tả là nhỏ hơn so với các cống phẩm khác, nhưng trong phim, cô ấy thực sự cao hơn hầu hết trong số họ. Ngoài ra, Peeta tội nghiệp bị mất một chân trong cuốn sách, nhưng phải giữ nó trong phim! 6 Máy tính xách tayYêu hay ghét nó, thật khó để phủ nhận tác động của Sổ tay trên millennials. Đối với chúng tôi, đó là câu chuyện lãng mạn cuối cùng. Bộ phim cho thấy một Nô-ê già đang đọc truyện cho Alzheimer cưỡi ngựa Allie về hai người tình trẻ. Cuối cùng, Allie nhớ rằng câu chuyện thực sự là về họ, trước khi quên đi một lần nữa. Sự khác biệt chính là trong phim, hai người tái hợp sau khi họ bị nhân viên nhà dưỡng lão ngăn cách, rồi chết cùng nhau trên giường. Vâng, đây là bit khiến chúng tôi bật khóc mỗi lần! Tuy nhiên, trong cuốn sách, họ không thực sự chết. Trong một kết thúc có phần hạnh phúc hơn, Allie nhận ra Nô-ê và rồi ngụ ý rằng họ sắp ngủ với nhau. Theo một cách nào đó, điều này rõ ràng là ít bi thảm hơn vì chúng ta không thấy họ chết. Nhưng họ phải qua đời một thời gian, và ít nhất chúng ta phải đóng cửa trong phim bằng cách biết họ đi cùng nhau! 5 Hừng đông phần 2Có một vài sự khác biệt nằm rải rác giữa loạt sách Chạng vạng và loạt phim, nhưng sự khác biệt chính và khó quên phải là sự kết thúc của Hừng đông. Tại thời điểm này, Edward và Bella đã kết hôn và có một đứa con nửa người nửa ma cà rồng (sinh ra với bộ răng đầy đủ) và sắp phải đối mặt với Volturi trên chiến trường, họ cảm thấy khó chịu khi họ có đứa trẻ nơi đầu tiên kể từ khi nó phá vỡ gần như mọi quy tắc thiêng liêng. Trong phim, có một chuỗi chiến đấu cao trào ở cuối khiến mọi người phải nắm chặt ghế bằng những đốt ngón tay trắng. Vì vậy, nhiều nhân vật chết trong cảnh này, bao gồm cả Carlaus Cullen xinh đẹp. Nhưng sau đó, nó tiết lộ rằng tất cả chỉ là tầm nhìn về những gì có thể xảy ra nếu một trận chiến được chiến đấu, và vì vậy hai bên quyết định gọi đó là một ngày mà không đổ máu. Điều này không xảy ra trong cuốn sách! 4 Nàng tiên cáNàng tiên cá nhỏ tất cả chúng ta đều biết: Công chúa nàng tiên cá đang tìm kiếm nhiều hơn vương quốc dưới nước của mình, yêu hoàng tử loài người, trao giọng nói xinh đẹp cho một đôi chân để cô ấy có thể gặp anh ta trên đất liền, sau đó sự sắp xếp quay lại cắn cô ta lưng cô mới có được khi phù thủy biển đánh cắp hoàng tử cho chính mình. Phiên bản này chỉ còn thiếu một vài chi tiết nhỏ! Trong cuộc mặc cả ban đầu với phù thủy biển, Ariel sẽ chết nếu cô không khiến Eric phải lòng mình, trong khi trong phim, cô lại trở thành một nàng tiên cá. Một điều kiện khác của món hời ban đầu là mỗi bước đi của Ariel bằng đôi chân của mình sẽ có cảm giác như cô đang đi trên tấm kính sắc nhọn. Hãy cho chúng tôi cuộc sống nàng tiên cá bất cứ ngày nào! Dù sao đi nữa, hoàng tử kết hôn với người khác và Ariel ném mình xuống biển và trở thành bọt biển. 3 Forump GumpCó nhiều hơn một vài sự khác biệt giữa các phiên bản sách và phim của Forump Gump, và những khác biệt là khá đáng kể! Trong khi bộ phim xoay quanh tình yêu bất diệt của Forrest dành cho Jenny hoàn toàn không xứng đáng, và tất cả những cuộc phiêu lưu tuyệt vời của anh ta cũng giống như phông nền, cuốn sách lại có cách khác. Nhân vật của Forrest đã được sửa đổi và cuối cùng biến thành một người đàn ông rất đơn giản, không có chương trình nghị sự và không có ý kiến, trong khi cuốn sách có một nhân vật hơi lạnh lùng và phức tạp hơn. Bộ phim kết thúc với cái chết của Jenny và Forrest phải nuôi con một mình. Nhưng trong cuốn sách, Jenny thực sự sống sót, nhưng kết hôn với một anh chàng khác và có con với anh ta. Cuốn sách cũng kết thúc với việc Forrest bắt đầu công việc kinh doanh tôm của riêng mình để tưởng nhớ người bạn Bubba của mình. Tác giả gốc Winston Groom không quá hào hứng với tất cả những thay đổi, và đã nói như vậy trong cuốn sách thứ hai! 2 người giữ em gái của tôiSách hoặc phim, Người quản lý của chị tôi sẽ có em trong nước mắt. Những câu chuyện kể về Kate mắc bệnh bạch cầu và cha mẹ của cô có một đứa con khác tên Anna hoàn toàn là một người hiến tạng cho cô. Tất cả điều này xảy ra khi Anna 13 tuổi và kiện bố mẹ vì tội giải phóng y tế. Kate từ chối chấp nhận nội tạng của em gái mình và kết thúc trận chiến với căn bệnh ung thư. Nghiêm túc mà nói, chúng tôi dám để bạn không khóc. Trong phim, cái kết hoàn toàn khác! Kate cuối cùng sống sót vì Anna gặp tai nạn xe hơi và bị giết. Nội tạng của cô sau đó được lấy và đưa cho Kate. Vì vậy, vai trò của chị em hoàn toàn đảo ngược trong phim. Đạo diễn đã biện minh cho quyết định này bằng cách giải thích rằng nhiều khả năng kết thúc cho một kịch bản thực tế như thế này. "Trong thực tế, không có câu chuyện nào trong số này kết thúc như cuốn sách đã làm", ông nói. 1 Harry PotterChúng tôi không có đủ thời gian hoặc không gian để liệt kê tất cả sự khác biệt giữa loạt phim Harry Potter và sách Harry Potter, vì vậy chúng tôi sẽ phải giữ nó ở mức cơ bản! Nhân vật của Albus Dumbledore hoàn toàn khác biệt với phần phim thứ ba trở đi và là một hiệu trưởng nóng tính hơn nhiều so với người phù thủy tốt bụng, điềm tĩnh và hiểu biết mà chúng ta đều biết và yêu thích. Nhiều thứ bị bỏ lại, bao gồm sự hiện diện của squibs (những đứa trẻ không có phép thuật của cha mẹ phép thuật), một loạt các trận đấu Quidditch, giải thích các khái niệm quan trọng như ai là người tạo ra Bản đồ của Marauder và các nhân vật như Peeves the Poltergeist và Winky the Elf . Trong các bộ phim, chúng ta cũng không bao giờ biết rằng Ron và Hermione cuối cùng trở nên hoàn hảo (nghiêm túc, Ron xứng đáng với ánh đèn sân khấu) hoặc những gì thực sự đã đi xuống giữa Dumbledore và Grindlewald. Nhưng chúng tôi cho rằng bao gồm tất cả mọi thứ từ những cuốn sách vào các bộ phim sẽ cần một chút phép thuật trong chính nó! |
