As tough as old boots là gì

Nội dung chính Show

Đọc song ngữ trong ngày
Browse By Letter
Điều hướng Trang web
tough as old boots Thành ngữ, tục ngữ
tough as old boots
(as) tough as old boots
tough as old boots
tough as nails
tough as old boots
(as) tough as old ˈboots

Mục lục

Từ điển khác

ruột thừa

Thêm thông tin

She is as tough as old boots.

Thông tin về tough as old boots tương đối ít, có thể xem truyện song ngữ để thư giãn tâm trạng, chúc các bạn một ngày vui vẻ!

Đọc song ngữ trong ngày

A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
Một người phụ nữ bước vào cửa hàng thú cưng và nhìn thấy một chú chó nhỏ dễ thương. Cô ấy hỏi người bán hàng, "Con chó của bạn có cắn không?"
The shopkeeper says, "No, my dog does not bit."
Người bán hàng nói: "Không, con chó của tôi không cắn."
The woman tries to pet the dog and the dog bites her.
Người phụ nữ cố gắng cưng nựng con chó và con chó đã cắn cô.
"Ouch!" She says, "I thought you said your dog does not bite!"
"Ầm ầm!" Cô ấy nói, "Tôi tưởng bạn nói con chó của bạn không cắn!"
The shopkeeper replies, "That is not my dog!"
Người bán hàng trả lời: "Đó không phải là con chó của tôi!"
Hơn

Browse By Letter

Điều hướng Trang web

Nghĩa là gì: boot boot /bu:t/

danh từ
- to boot thêm vào đó, nữa

danh từ
- giày ống
- ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa)
- (sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống)
- to beat somebody out his boots
  - đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy
- to die in ones's boots
  - (xem) die
- to get the boot
  - (từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít
- to give somebody the boot
  - (từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai
- to have one's heart in one's boots
  - (xem) heart
- to lick someone's boots
  - liếm gót ai, bợ đỡ ai
- like old boots
  - (từ lóng) rán hết sức, ; dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt
- over shoes over boots
  - (tục ngữ) đã trót thì phải trét
- the boot is on the other leg
  - sự thật lại là ngược lại
- trách nhiệm thuộc về phía bên kia

ngoại động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi giày ống cho
- đá (ai)
- (sử học) tra tấn (bằng giày tra tấn)
- to boot out
  - đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ((nghĩa bóng))

tough as old boots Thành ngữ, tục ngữ

tough as old boots

Idiom(s): (as) tough as old boots

Theme: STRENGTH

very strong; not easily moved by feelings such as pity.
• Margaret is never off work. She's as tough as old boots.
• Don't expect sympathy from the boss. She's tough as old boots.

(as) tough as old boots

Having great strength of body, mind, or will; not susceptible to sickness or injury. My grandmother is tough as old boots—she lived through the Great Depression and raised four kids pretty much all on her own! That guy's tough as old boots; 400 consecutive games, and not even a sprained ankle.Learn more: boot, old, tough

tough as old boots

BRITISH or

tough as nails

If someone is tough as old boots or tough as nails, they have a strong character and do not get upset easily. Barbara is tough as old boots and rules her husband with an iron hand. This man was a very friendly in a large group, but across a negotiating table was just tough as nails.Learn more: boot, old, tough

tough as old boots

very sturdy or resilient. Leather, of which boots are traditionally made, is notably strong and resistant to wear and tear. As tough as leather was in fact the earliest version of this phrase, although it has now been superseded by the current form. 1967 Listener This is no sweet old dolly…She is tough as old boots, working for a living. Learn more: boot, old, tough

(as) tough as old ˈboots

(informal)
1 (of food) be very tough and difficult to chew: This steak’s as tough as old boots.
2 very strong and able to bear pain, criticism, etc. without complaining or giving up: Don’t worry, she’ll soon recover. She’s tough as old boots.Learn more: boot, old, tough

Learn more:

Photo courtesy: Mike Hoff

"As tough as old boots" = cứng như giày cũ (ý chỉ giày bằng da, rất bền) -> (về người) chắc chắn, kiêng cường, khỏe mạnh; (về thịt) rất dai, khó nhai.

Ví dụ

“He’ll be there,” he said. “He’s as tough as old boots is Muzza."

Why fragile (mỏng manh, dễ vỡ)? It’s as tough as old boots. It’s been here billions of years. It can’t be very fragile.

You have to be as tough as old boots to wait on the public, but as with Bonefish Grill, we have always been pleased with the friendly servers at Ruby Tuesday.

Liam is as tough as old boots and this rule is in place to protect players like him. Had it not been in place, Liam would have carried on playing (tiếp tục chơi) because he’s that committed.

Thu Phương

Bài trước: "Wheel of fortune" nghĩa là gì?