One common type of podium is used to honor medalists in sporting events such as the Olympics. In the Olympics a three level podium is used, the highest level in the centre holds the gold medalist, to their right is a somewhat lower one for the silver medalist. To the left of the gold medalist is an even lower platform for the bronze medalist. Đứng đằng sau bục phát biểu có nghĩa là bạn đã gần như được bảo đảm là đứng xa mọi người nhiều hơn mười hai feet. Standing behind a podium means that you're almost guaranteed to be more than twelve feet from everyone. Thay vì đứng phía sau bục phát biểu, hãy đi xung quanh và sử dụng các cử chỉ để thu hút khán giả. Instead of standing behind a podium, walk around and use gestures to engage the audience. Brooks đã bỏ cúp giải thưởng lại trên bục phát biểu bởi vì anh không tin vào công đoạn lựa chọn nghệ sĩ của năm. Brooks left the award on the podium because he didn't believe in the concept of picking an artist of the year. Dĩ nhiên, họ sẽ tìm cách ngăn cản sự tiến bộ,” Watson nói từ bục phát biểu. Of course, people will try to obstruct progress," Watson said, from the podium. Trước đó, tổng thống đã từ chối bắt tay bà Pelosi khi bước đến bục phát biểu. Earlier, the president had refused to shake Pelosi's hand when he came to the podium. Đảm bảo rằng mọi người có thể nhìn thấy chúng, đặc biệt là nếubạn đang đứng đằng sau bục phát biểu. Make sure that people can see them,especially if you're standing behind a podium. Từ bục phát biểu của Liên Hợp Quốc, ông Putin sẽ kêu gọi các quốc gia khác trong khu vực để giúp Bashar al- Assad- giúp ông ta về“ cuộc chiến thông tin hoặc bất công” trong cuộc chiến chống khủng bố ISIS. From the UN podium, Mr. Putin will call on other states in the region to help Bashar al-Assad- to help him“without indoctrinations or double standards” in his regime's fight against ISIS terrorism. Khi Li đến gần bục phát biểu tại trung tâm hội nghị Triển lãm Thế giới châu Á, cựu nghị sĩ bất đồng chính kiến Leung Kwok- hung lớn tiếng kêu ông ta xuống và tay dơ lên đấm vào không khí. As Li approached the lectern to speak at the Asia World Expo convention center, veteran dissident Legislator Leung Kwok-hung(梁國雄) started shouting him down, his fist raised in the air. Một mảnh giấy gây hậu quả tương đối lớn như thế thì đáng nhẽ một người khôn ngoan như Gordon phải biết đốt bỏ ngay lúc ông bước xuống từ bục phát biểu trong ngày Harvey Dent. That's a pretty huge consequence for a piece of paper that someone as savvy as Gordon should have known to burn the minute he stepped away from that podium on Harvey Dent Day. Khi Li đến gần bục phát biểu tại trung tâm hội nghị Triển lãm Thế giới châu Á, cựu nghị sĩ bất đồng chính kiến Leung Kwok- hung lớn tiếng kêu ông ta xuống và tay dơ lên đấm vào không khí. As Li approached the lectern to speak at the Asia World Expo convention centre, veteran dissident lawmaker Leung Kwok-hung started shouting him down, his fist raised in the air. Năm 1988, ông Michael Dukakis cũng đứng trên một chiếc kệ chân ẩn đằng sau bục phát biểu của mình để phù hợp hơn với chiều cao của ông George H. W. Bush. In 1988, Michael Dukakis stood on a sloping platform that was hidden behind his lectern to be better matched with the taller George H.W. Bush. Không bị giới hạn bởi bục phát biểu, Hillary sử dụng toàn bộ sân khấu của diễn đàn kiểu hội trường, vượt qua Trump để trả lời câu hỏi của khán giả. Unrestricted by a podium, Clinton is using the whole stage at the town hall-style forum, crossing in front of Trump to answer audience questions. Phòng họp và hội nghị tại Saigon Ninhchu Hotel& Resortđược bố trí và sắp xếp theo yêu cầu của đơn vị, bục phát biểu, hoa tươi trang trí, cung cấp đầy đủ nước khoáng, giấy bút ghi chép và tiệc nhẹ dành cho khách. Meeting rooms andconferences at Saigon Ninhchu Hotel& Resort are arranged according to the request of the unit with podium, decorative flowers, mineral water supply, note paper and light party for guests…. Bước đến bục phát biểu trong bộ com lê màu xanh hải quân và cà vạt màu xanh tươi sáng, Trương cố gắng khép lại các bài phát biểu dồn dập về mình với một trò đùa khiêm tốn. Stepping to the podium in a navy suit and bright blue tie, Truong tried to recover from the avalanche of speeches and tributes in his name with a humble joke. Vì vậy, một trong những cách dễ nhất để cải thiện phần trình bày của bạn là hâm nóng các kết nối giữa bạn vàkhán giả bằng cách rời khỏi bục phát biểu và cẩn thận bước vào không gian cá nhân của một số khán giả. So one of the easiest ways to up the ante onyour performance is to warm up the connections between you and your audience by leaving the podium and entering into carefully chosen audience member's personal space. Ông Leeds cho biết:“ Sheldon Whitehouse, một người ủng hộ bà Clinton, nói rằng cách đây vài tháng họ đều có mặt để diễn thuyết tại cùng một sự kiện, khi đó bà Clinton gần nhưkhông thể bước lên bục phát biểu”. Leeds wrote,“Sheldon Whitehouse, who is a huge Clinton supporter, said they were both giving speeches at the same event a few months back andshe could barely climb the podium steps.”. Thoả thuận này từng được đưa ra trong các cuộc tranh luận trước đây,quy định từ độ cao bục phát biểu đến chủ đề và thời gian hạn chế cho mỗi câu hỏi. Such deals have often been inplace in previous debates, governing everything from the heights of the podiums to the topics of the event and the time available for each question. Phóng viên Kate Taylor của trang Business Insider nhận xét, việc lựa chọn chiếc váy này cho thấy bà Melania thiếu kinh nghiệm nói chuyện trước công chúng bởi chiếc váy trông không phù hợp nếu đứng sau bục phát biểu. Business Insider's Kate Taylor wrote that her choice of dress revealed her lack of public speaking experience since the dress didn't appear oversized from a distance, but was ill-suited for speaking behind a podium. |
