Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đau bụng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đau bụng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đau bụng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh 1. - Đau bụng dưới - Pain in the lower abdomen 2. Đau bụng cộng với sưng họng. Belly pain plus throat swelling. 3. Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi Babies , Toddlers , and Gas pain 4. Hy vọng nó không làm bà đau bụng. I hope it didn't give you a bellyache. 5. Giải thích việc co giật và đau bụng. Explains the seizure and the stomach pain. 6. Tôi ăn mấy hột nho đau bụng tới giờ. I ate some of those grapes and I've been on the toilet ever since. 7. Cậu bé cảm thấy đau bụng và buồn nôn . His stomach hurt and he was throwing up . 8. Sẽ là sao nếu việc hạ huyết áp gây đau bụng? What if the low blood pressure's causing the abdominal pain? 9. Tao không biết là mày bị đau bụng hay bị cái gì. I don't know what you chaps were belly-aching about. 10. Thông thường, huyết áp thấp và đau bụng là do nhiễm trùng. Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection. 11. Giải thích cho việc co giật, đau bụng, và giờ là thần kinh. Explains the seizures, stomach, and now the nerves. 12. Nên ruột không nhận đủ máu, và kết quả là gây đau bụng. The intestines aren't getting enough blood, and the result is belly pain. 13. Họ thoát khỏi nhà thờ, nhưng Lynn không còn đủ sức, bị đau bụng. They escape the chapel, but Lynn falters, suffering from stomach cramps. 14. À, cô ấy có rất nhiều nốt u lympho, đau khớp và đau bụng. Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain. 15. Mỗi khi biết mình sẽ được gọi đọc bài trước lớp là em bị đau bụng. Every time he knows that he will be asked to read aloud in class, he develops a stomachache. 16. Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation. 17. Các triệu chứng viêm ruột thừa cổ điển là đau bụng và ăn không ngon miệng . The classic symptoms of appendicitis are abdominal pain and loss of appetite . 18. " Có thể gây nôn mửa, đau bụng... " "... ngộ độc máu, tổn thương thần kinh, loạn nhịp tim ". " Can cause vomiting, abdominal pain, blood toxicity, neural damage, cardiac arrhythmia ". 19. Các dấu hiệu và triệu chứng cổ điển bao gồm đau bụng và chảy máu âm đạo. Signs and symptoms classically include abdominal pain and vaginal bleeding. 20. Ở phụ nữ trẻ đau bụng kinh thường xảy ra mà không có vấn đề tiềm ẩn. In young women painful periods often occur without an underlying problem. 21. Các triệu chứng chính của bệnh tích cực là đau bụng và tiêu chảy trộn lẫn với máu. The primary symptoms of active disease are abdominal pain and diarrhea mixed with blood. 22. Chứng đầy hơi không giống như đau bụng , có thể làm cho bé khóc dai dẳng , không nín . Gas is n't the same as colic , which can lead to inconsolable crying . 23. Ông không thể làm việc ban ngày, còn tối đến lại bị những cơn đau bụng hành hạ. He could not work during the day, and his abdominal pains tormented him at night. 24. Những triệu chứng thừa sắt thường thấy nhất là đau khớp , mệt mỏi kinh niên , và đau bụng . The most common symptoms of iron overload are joint pain , chronic fatigue , and abdominal pain . 25. SL: Mẹ nhớ khi còn bé, con bị đau bụng quằn quại, con chỉ biết khóc và khóc. SL: I remember when you were a baby, you had really bad colic, so you would just cry and cry. 26. Mặt khác đối với trẻ lớn tuổi hơn thì có thể gặp triệu chứng đau bụng , hoặc ỉa đùn . Older children on the other hand may experience abdominal pain , or incontinence . 27. Ợ , quấy khóc , và đầy hơi có thể là những dấu hiệu của chứng đau bụng đầy hơi ở trẻ sơ sinh . Burping , crying , and flatulence can be signs of infant gas . 28. Đau lòng bàn tay và lòng bàn chân, khó khăn về thị giác, sốt và đau bụng cũng có thể xảy ra. Sore palms of the hands and soles of the feet, trouble seeing, fever, and abdominal pain may also occur. 29. Hội chứng này phổ biến tới mức “cứ bốn trẻ thì một trẻ bị đau bụng”, theo báo Globe and Mail của Canada. This syndrome affects “as many as one in four children,” says the Globe and Mail newspaper of Canada. 30. Sau khi cơn đau bụng khởi phát , người bệnh có thể bị sốt nhẹ , cảm giác chán ăn , buồn nôn , hoặc ói mửa . After abdominal pain begins , a person with appendicitis may develop a slight fever , have a loss of appetite , feel nauseated , or vomit . 31. Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da. Severe abdominal pain, persistent vomiting, nosebleeds and bleeding gums, black stools, and reddish-purple blisters under the skin. 32. Tôi nói anh ta rằng mấy mũi tiêm đấy làm tôi đau bụng, anh ta chỉ cho tôi thuốc giảm acid dạ dày. I told him that those injections were making me sick in my stomach, and he just gave me antacid. 33. Nó có thể do đau bụng , trào ngược dạ dày thực quản , thức ăn không tiêu hoá được , vi rút , hoặc nhiều nguyên nhân khác . It could be caused by colic , gastroesophageal reflux , food intolerance , virus , or other reasons . 34. một đứa trẻ khổ sở vì đau bụng chỉ ngủ trong chiếc xe đẩy đang di chuyển mà phải với sự im lặng tuyệt đối. a miserable, colicky baby who would only sleep in a moving stroller with complete silence. 35. Cũng có những triệu chứng tiêu hóa thường xuyên với tiêu chảy ở 26%, nôn mửa ở 21% ca, đau bụng ở 17% bệnh nhân. There were also frequent gastrointestinal symptoms with diarrhea in 26%, vomiting in 21%, abdominal pain in 17% of people. 36. Hội chứng Fitzhugh-Curtis làm cô vợ đau bụng viêm sụn sườn và nhiễm khuẩn bóng đái gây đau ngực và bụng ở anh chồng. Fitzhugh-curt is syndromefor her belly pain, costochondritis and bladder infection for his chest and abdominal pain. 37. Nhưng việc điều trị đã không có tác dụng với cô; Triệu chứng của cô tệ hơn: tiêu chảy, đau bụng cấp, sốt và rất yếu. But our treatment didn't seem to be helping her; her symptoms were getting worse: diarrhea, severe abdominal pain, fever and weakness. 38. Các triệu chứng thường bắt đầu bằng đau bụng do chuột rút theo sau đó là tiêu chảy thường kéo dài trong vòng một vài ngày . Symptoms typically start with crampy abdominal pain followed by diarrhea that usually lasts no more than a few days . 39. Đối với chứng đau bụng, một số lời khuyên nên uống một tách trà vào mỗi sáng mà không cần ăn sáng trong vòng 2 đến 3 tháng. For a sore stomach, some recommend taking a cup every morning without food for two to three months. 40. Vậy là chúng ta có hội chứng gián đoạn xuất hiện cùng lúc với cơn đau bụng rối loạn thần kinh ngoại biên, hoang tưởng và ảo giác... So we have an intermittent syndrome that presents with abdominal pain, polyneuropathy, paranoia... and delusions. 41. Sự phản ứng hóa học giữa nước trong dạ dày và các quả táo còn xanh khiến tôi trải qua những cơn đau bụng và cảm thấy buồn nôn. The chemical reaction between my gastric juices and the unripe apples caused me to experience stomach cramps and to feel nauseated. 42. Nếu chứng táo bón vẫn còn dai dẳng hoặc bé có các triệu chứng khác , như đau bụng hoặc ói mửa thì bạn nên gọi điện cho bác sĩ nhé . If constipation continues or your baby has other symptoms , such as abdominal pain or vomiting , call the doctor . 43. Giai đoạn đầu tiên bắt đầu với đau bụng hoặc đau lưng co thắt kéo dài khoảng nửa phút và xảy ra đều đặn 10 đến 30 phút một lần. The first stage begins with crampy abdominal or back pains that last around half a minute and occur every ten to thirty minutes. 44. Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón. Some common symptoms of intestinal parasites are abdominal pain, nausea, loss of appetite, a swollen abdomen, fatigue, and chronic indigestion, diarrhea, or constipation. 45. Một biến chứng hiếm gặp nhưng nghiêm trọng là ở bên trong ổ bụng, triệu chứng thường là đau bụng dữ dội, ít rõ ràng hơn so với các vị trí khác. A rare, yet serious complication is one inside the abdomen, the symptom usually being severe stomach upset, which is much less obvious than the other locations. 46. Thông thường nó được tìm thấy sau khi các triệu chứng như đau bụng, vàng da và nôn xảy ra, và nó đã lan rộng đến các cơ quan khác như gan. Most often it is found after symptoms such as abdominal pain, jaundice and vomiting occur, and it has spread to other organs such as the liver. 47. Các triệu chứng thường bắt đầu từ một đến hai ngày sau nhiễm, với tiêu chảy, sốt, đau bụng và cảm giác muốn đi cầu ngay cả khi ruột đang bị rỗng. Symptoms generally start one to two days after exposure and include diarrhea, fever, abdominal pain, and feeling the need to pass stools even when the bowels are empty. 48. Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. Abdominal pain, aggressiveness, anemia, attention problems, constipation, fatigue, headaches, irritability, loss of developmental skills, low appetite and energy, slow growth. —MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. 49. Tuy nhiên, trong 15% trường hợp, người ta tiến vào giai đoạn thứ hai, độc của bệnh sốt tái phát, lần này cùng với vàng da do tổn thương gan, cũng như đau bụng. In 15% of cases, however, people enter a second, toxic phase of the disease with recurring fever, this time accompanied by jaundice due to liver damage, as well as abdominal pain. 50. * Norovirus là một nhóm vi-rút gây ra bệnh nhẹ ( thường được gọi là " ói mửa cấp tính do siêu vi " ) gồm buồn nôn , ói , tiêu chảy , đau bụng , nhức đầu , và sốt nhẹ . * Noroviruses are a group of viruses that cause a mild illness ( often termed " stomach flu " ) with nausea , vomiting , diarrhea , abdominal pain , headache , and low-grade fever . |
