private idaho là gì - Nghĩa của từ private idaho

private idaho có nghĩa là

Đây là một cụm từ được lấy trực tiếp từ bài hát dance pop năm 1980, "Your Your Private Idaho" của ban nhạc tiệc tùng thái quá, The B-52's.

Nó có nghĩa là "sống bên trong một khoai tây Idaho", hoặc một không gian rất nhỏ. Về mặt ẩn dụ, nó đề cập đến một người không chú ý vì anh ta đang mơ mộng, hoặc dưới ảnh hưởng, hoặc nếu không thì trong phạm vi quan tâm hoặc khung tham chiếu rất hẹp của chính anh ta.

Thí dụ

Tài xế xe hơi: Chết tiệt! Anh chàng đó vừa rút ra trước mặt tôi như thể tôi không ở đây! Chúng tôi gần như bị rơi!

Hành khách: Vâng, anh ấy chỉ là yakking đi trên điện thoại di động của anh ấy, trong riêng của anh ấy ở Idaho.

private idaho có nghĩa là

Sống trong một thế giới không tưởng của trí tưởng tượng của riêng bạn.

Thuật ngữ này có thể đã được đặt ra khi Idaho và các quốc gia xung quanh trở thành sở hữu của Hoa Kỳ. Khu vực này được cho là một khu vực tăng trưởng lớn, vì vậy những giấc mơ suốt đời có thể được hỗ trợ ở đó.

Nó được sử dụng làm tiêu đề bài hát của B-52's vào năm 1985. Ngoài ra còn có một bộ phim vào năm 1991, dựa trên vở kịch Shakespeare's, Henry VIII.

Thí dụ

Tài xế xe hơi: Chết tiệt! Anh chàng đó vừa rút ra trước mặt tôi như thể tôi không ở đây! Chúng tôi gần như bị rơi!