Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

Như đã biết, bệnh trào ngược dạ dày là căn bệnh về dạ dày rất phổ biến hiện nay không ngoại trừ trẻ em hay người lớn. Ai cũng có thể mắc phải nhất là những người có tiền sử ăn uống không điều độ, sinh hoạt thiếu khoa học hoặc uống quá nhiều bia rượu, chất kích thích… Vậy bệnh trào ngược dạ dày tiếng anh là gì? Và những biểu hiện, cách khắc phục của bệnh ra sao hãy cùng tìm hiểu ở bài viết dưới đây nhé!

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì
“Reflux of the stomach” – Bệnh trào ngược dạ dày thực quản

Bệnh trào ngược dạ dày là dấu hiệu viêm đường dẫn thức ăn từ họng xuống dạ dày có tên tiếng anh “Reflux of the stomach”. Là sự thay đổi về chất dịch có trong dạ dày như pepsin, HCl. Và dịch mật thay thường xuyên trào ngược lên thực quản – “Reflux up the esophagus” gây nên sự tổn thương tại thực quản.

Với thức ăn có nhiều gia vị ăn nêm nếm càng nhiều thì lượng axit càng tương tác mạnh ở thành thực quản gây ra hiện tượng “trào bọt mép Foaming” không ngừng. Ở giai đoạn đầu của căn bệnh, hầu như không có biểu hiện rõ ràng giai đoạn đầu nên không gây ra trở ngại gì nên người bệnh rất dễ chủ quan, không chú ý nên không đi thăm khám sức khỏe. Chỉ đến khi bệnh nặng, mới đi khám và phát hiện ra bệnh thì đã nặng như hẹp, loét, chảy máu thực quản thậm chí ung thư dạ dày…

Trào ngược dạ dày biểu hiện như thế nào?

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì
Một số biểu hiện của thường gặp khi mắc bệnh trào ngược

– Ợ chua, ợ chua: Thường sẽ cảm thấy bị nóng rát, hay ợ nóng, ợ chua kèm vị chua trong miệng.

– Buồn nôn, nôn: Những người mắc chứng trào ngược thực quản ở mức độ nặng hơn dẫn đến tình trạng buồn, nôn. Nôn cả khi mới ăn xong hoặc đi tàu xe.

– Đau tức ngực, đắng miệng: Người bệnh sẽ cảm thấy bị đè ép, thắt ở ngực, lưng và cánh tay. Đặc biệt, luôn cảm thấy đắng miệng do trào dịch mật lên dạ dày.

– Bị khàn giọng, đau họng, ho… thường khiến nhiều người nhầm tưởng mình mắc các bệnh liên quan đến đường hô hấp.

Cách chữa trị và khắc phục bệnh trào ngược

– Sử dụng các loại thuốc ức chế việc sản sinh axit, ngăn chặn quá trình trào ngược dạ dày như những loại thuốc để bơm proton, chặn thụ thể H2 hay tăng cơ vòm thực quản dưới. Tuy nhiên, những loại thuốc này nếu sử dụng trong thời gian dài đều sẽ làm thiếu hụt B12, tăng nguy cơ loãng xương, gãy xương.

– Sử dụng các bài thuốc đông y chứa những thành phần như cam thảo, bạch linh, chè dây…để tăng sức đề kháng cho dạ dày cũng là một phương pháp chữa trào ngược dạ dày thực quản. Cách này sẽ rất lành tính, an toàn tuyệt đối mà giá thành lại thấp. Tuy nhiên tác dụng lại khá chậm nên cần kiên trì sử dụng trong thời gian dài.

– Một vị thuốc không thể không kể đến đó là tinh bột nghệ, có tác dụng hỗ trợ điều trị bệnh trào ngược dạ dày thực quản và một số bệnh liên quan đến dạ dày rất hiệu quả hiện nay. Có thể sử dụng tinh bột pha uống hoặc uống nghệ viên mật ong tuy nhiên đừng quên sử dụng hợp lý.

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì
Tinh bột nghệ trong hỗ trợ trào ngược dạ dày hiệu quả

Cần lưu ý gì khi mắc bệnh trào ngược

– Nên thực hiện chế độ ăn uống và sinh hoạt hợp lý, tránh nằm liền sau khi ăn.

– Cân bằng lượng axit trong dạ dày hoặc ăn sữa chua, nấm chua…

– Tránh các loại đồ uống có gas, đồ uống và thực phẩm có tính acid.

– Tình thần phải lạc quan vui vẻ, rèn luyện thể thao mỗi ngày.

– Đối với trẻ em và trẻ nhỏ nên chia bữa ăn ra nhiều lần, trẻ bú mẹ cần đúng tư thế 30 độ để tránh bị ọc sữa gây trào ngược.

Thảo Mộc Vàng chuyên cung cấp tinh bột nghệ nguyên chất

Hy vọng những thông tin về bệnh trào ngược dạ dày tiếng anh là gì trên đây sẽ giúp bạn hiểu hơn về bệnh và phòng ngừa bệnh trào ngược. Nếu bạn cần tìm hiểu thêm về căn bệnh hoặc muốn mua tinh bột nghệ để chữa bệnh thì hãy liên hệ số Hotline: 02422682929 để được tư vấn chi tiết về bệnh cũng như sản phẩm nhé!

Xem thêm tại mục Sức khỏe:

Cách chữa bệnh dạ dày bằng nghệ và mật ong bạn nên biết

>>>> Trang chủ

Bệnh lý trào ngược dạ dày thực quản (tên viết tắt tiếng Anh: GERD) là bệnh lý đường tiêu hóa trên thường gặp. Triệu chứng chủ yếu là ợ hơi, ợ chua, cảm giác bỏng rát sau xương ức. Bệnh gây ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống của người bệnh. Cùng tìm hiểu về bệnh lý này qua bài viết dưới đây của iSofHcare.  

1. Bệnh lý trào ngược dạ dày thực quản là gì?

Thực quản là ống dẫn thức ăn từ miệng đến dạ dày của bạn. Bệnh trào ngược dạ dày thực quản (GERD) là những triệu chứng khó chịu ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống, gây tổn thương hoặc biến chứng, do trào ngược dịch dạ dày lên thực quản, hầu họng, có/không vào đường hô hấp.

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

Có 3 dạng của bệnh lý này: (1) Viêm thực quản trào ngược, (2) Bệnh trào ngược dạ dày thực quản không tổn thương và (3) Barrett thực quản. Dạng tổn thương Barrett thực quản cần được xác định bằng mô bệnh học, Barrett đoạn dài khi tổn thương trên 3cm có nguy cơ ác tính.

2. Các triệu chứng của GERD là gì?

Các triệu chứng phổ biến nhất là:

  • Ợ chua, là cảm giác nóng rát ở ngực, vị trí sau xương ức.
  • Nôn, buồn nôn khi axit và thức ăn không tiêu hóa được trào ngược trở lại cổ họng hoặc miệng của bạn.
  • Khó nuốt.

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

Các triệu chứng khác ngoài đường tiêu hóa có thể bao gồm:

  • Đau ngực
  • Nói khàn tiếng hoặc đau họng
  • Ho không rõ nguyên nhân

3. Một số việc bạn có thể làm để cải thiện triệu chứng

Bạn có thể cảm thấy tốt hơn nếu bạn:

  • Giảm cân (nếu bạn thừa cân).
  • Nằm nghiêng trái
  • Nâng đầu giường lên khoảng 30 độ - Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách đặt các khối gỗ hoặc cao su dưới 2 chân giường hoặc một miếng xốp lót dưới đệm. Chú ý không kê cao gối quá để tránh thoái hóa, tổn thương cột sống cổ.
  • Tránh các loại thực phẩm làm cho các triệu chứng của bạn tồi tệ hơn như cà phê, sô cô la, rượu, bạc hà và thực phẩm giàu chất béo.
  • Ngừng hút thuốc nếu bạn hút thuốc.
  • Tránh ăn muộn - Nằm sấp khi no có thể khiến tình trạng trào ngược trở nên trầm trọng hơn. Cố gắng lên kế hoạch cho các bữa ăn ít nhất 3 giờ trước khi đi ngủ.
  • Tránh mặc quần áo chật - Một số người cảm thấy dễ chịu hơn nếu họ mặc quần áo thoải mái không chèn ép vùng bụng.

4. GERD có thể điều trị bằng thuốc như thế nào?

Có một số loại thuốc chính có thể giúp điều trị các triệu chứng của trào ngược axit. Phổ biến nhất là thuốc kháng axit, thuốc kháng histamin nhóm 1 và thuốc ức chế bơm proton. Tất cả các loại thuốc này hoạt động bằng cách giảm hoặc ngăn chặn axit trong dạ dày. 

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

  • Đối với các triệu chứng nhẹ, thuốc kháng axit có thể giúp đỡ, nhưng chúng chỉ có tác dụng trong thời gian ngắn. 
  • Đối với các triệu chứng thường xuyên và nghiêm trọng hơn, thuốc ức chế bơm proton là loại thuốc hiệu quả nhất. Thuốc có nhiều loại với các biệt dược khác nhau. Bạn nên sử dụng thuốc theo đơn của bác sĩ để có hiệu quả tốt nhất.

5. Bạn cần đi khám ngay khi nào?

Một số người có thể tự kiểm soát tình trạng trào ngược axit bằng cách thay đổi thói quen hoặc dùng thuốc không kê đơn. Nhưng bạn nên đi khám bác sĩ nếu:

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

  • Các triệu chứng của bạn nghiêm trọng hoặc kéo dài
  • Bạn dường như không thể kiểm soát các triệu chứng của mình
  • Bạn cũng nên đi khám ngay lập tức nếu bạn:
  • Khó nuốt hoặc cảm thấy như thể thức ăn bị "mắc kẹt" tại thực quản
    Giảm cân khi bạn không hề cố gắng
  • Đau ngực thường xuyên
  • Nuốt nghẹn khi ăn
  • Nôn ra máu hoặc đại tiện phân có màu đỏ, đen hoặc giống nhựa đường

6. GERD ở trẻ em

Ở trẻ em dưới 2 tuổi, trào ngược dạ dày thực quản có thể sinh lý do cơ thắt ữa thực quản và dạ dày chưa hoàn thiện và dạ dày ở tư thế thẳng đứng hơn, nhưng đôi khi do một số vấn đề nghiêm trọng gây ra. Bạn cần khám bác sĩ trước khi thử bất kỳ phương pháp điều trị nào.
Hy vọng, bài viết trên đã giúp bạn có thêm thông tin về bệnh lý dạ dày thực quản. Thay đổi lối sống, chế độ ăn là quan trọng trước khi nghĩ đến việc dùng thuốc hay các can thiệp y tế khác. Mọi thông tin cần tư vấn, đặt lịch khám và kết nối với bác sĩ, vui lòng liên hệ với iSofHcare để được hỗ trợ tốt nhất. 

Cẩm nang iSofHcare cung cấp cho bạn các bài viết Y học thường thức và Hướng dẫn khám bệnh với những thông tin tin cậy, chính xác và dễ hiểu nhất.

Chúc bạn và gia đình luôn khỏe mạnh!

ISOFHCARE | Ngày đăng 21/05/2021 - Cập nhật 24/02/2022

Tham vấn y khoa:

Trào ngược dạ dày thực quản tiếng anh là gì

Ths.BSNT.Trương Ngọc Thái

Chuyên khoa Phẫu thuật Tiêu hóa